redub

[Verenigde Staten]/[rɪˈdʌb]/
[Verenigd Koninkrijk]/[rɪˈdʌb]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. Opnieuw opnemen, vooral geluid of muziek; het originele geluidsopname vervangen door een nieuwe.

Uitdrukkingen & Collocaties

redub the scene

De scène herdubben

must redub it

het moet herdubben worden

redubbing process

herdubbingsproces

redub audio

audio herdubben

they redubbed

ze hebben het herdubbeld

redub the line

de regel herdubben

will redub

zal herdubben

redub version

herdubbeversie

redub quickly

sneller herdubben

redub now

nu herdubben

Voorbeeldzinnen

we need to redub the audio for clarity.

we moeten het geluid opnemen voor duidelijkheid.

the director asked us to redub our lines.

de regisseur heeft ons gevraagd onze regie opnieuw op te nemen.

due to a technical error, we had to redub the scene.

vanwege een technische fout moesten we de scène opnieuw opnemen.

the actor agreed to redub his dialogue.

de acteur stemde ermee in om zijn dialoog opnieuw op te nemen.

it's essential to redub the voiceover professionally.

het is essentieel om de voice-over professioneel opnieuw op te nemen.

the studio requested a complete redub of the film.

het studiobeheer heeft gevraagd om een volledige opname van het film.

we'll redub the introduction to make it more engaging.

we zullen de inleiding opnieuw opnemen om het aantrekkelijker te maken.

the sound engineer suggested we redub the background music.

de geluidsingenieur stelde voor dat we de achtergrondmuziek opnieuw opnemen.

the film required a costly redub of several scenes.

de film vereiste een kostbare opname van meerdere scènes.

after reviewing the footage, they decided to redub the ending.

na het bekijken van de beelden hebben ze besloten om het eind opnieuw op te nemen.

the client wanted us to redub the commercial with a different tone.

de klant wilde dat we de reclame opnieuw opnemen met een andere toon.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu