refrain

[Verenigde Staten]/rɪˈfreɪn/
[Verenigd Koninkrijk]/rɪˈfreɪn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. zichzelf bedwingen; vermijden; zelfbeheersing uitoefenen
n. koor; herhaling
Word Forms
Past Tenserefrained
Third Person Singularrefrains
Present Participlerefraining
Pluralrefrains
Past Participlerefrained

Uitdrukkingen & Collocaties

refrain from

onthouden van

Voorbeeldzinnen

cannot refrain from laughing

kan het lachen niet weerstaan

forbear replying.See Synonyms at refrain 1

antwoord niet. Zie Synoniemen bij terughoudendheid 1

she refrained from comment.

ze onthield zich van commentaar

abstain from traditional political rhetoric.See Synonyms at refrain 1

onthouden van traditionele politieke retoriek. Zie Synoniemen bij 'refrain' 1

Please refrain from smoking during the performance.

Gelieve te onthouden om niet te roken tijdens de uitvoering.

Presenters and recipients at the next Academy Awards would be advised to refrain from rambling thank-you and unentertaining political proclamations.

Presentatoren en ontvangers bij de volgende Academy Awards zouden worden geadviseerd om te onthouden aan lange, bedankjes en onvermakelijke politieke verklaringen.

From Alexander the grammarian, to refrain from fault-finding, and not in a reproachful way to chide those who uttered any barbarous or solecistic or strange-sounding expression;

Van Alexander de grammaticus, om te onthouden om kritiek te geven en om niet op een verwijtende manier mensen te berispen die enige barbaarse, ongrammaticale of vreemd klinkende uitdrukking uitspraken;

Voorbeelden uit de praktijk

" Data" , runs a common refrain, " is the new oil."

Data, is een veelvoorkomend refrein, " is de nieuwe olie."

Bron: The Economist (Summary)

" So where next? " was his constant refrain.

Waar gaan we dan heen? " was zijn constante refrain.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

So please refrain from praising me for it in the future.

Dus onthoud alstublieft om me er niet voor te prijzen in de toekomst.

Bron: The Big Bang Theory Season 7

Let's look at some deeper analysis then, so we have a refrain.

Laten we dan eens naar een diepere analyse kijken, zodat we een refrain hebben.

Bron: Appreciation of English Poetry

It was as difficult to stop his relentless pacing as to refrain from shouting.

Het was net zo moeilijk om zijn meedogenloze heen en weer te stoppen als om te voorkomen dat hij schreeuwde.

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Then, " The Yankees are coming" ! began to beat its refrain in her mind again.

Toen begon " The Yankees are coming" ! opnieuw in haar gedachten te resoneren.

Bron: Gone with the Wind

The company suggests, though, that drivers, teenagers and pregnant women should refrain from drinking the latte.

Het bedrijf suggereert echter dat bestuurders, tieners en zwangere vrouwen moeten onthouden om de latte niet te drinken.

Bron: Selected English short passages

The United States continues to call on all stakeholders to refrain from violence.

De Verenigde Staten blijven alle belanghebbenden oproepen om geweld te vermijden.

Bron: VOA Standard Speed Collection October 2016

She could not refrain from going down and opening the door.

Ze kon niet weerhouden om naar beneden te gaan en de deur te openen.

Bron: Returning Home

So by the end of the poem, the original remember refrain has taken on a different meaning.

Dus tegen het einde van het gedicht heeft de originele refrain van 'onthoud' een andere betekenis aangenomen.

Bron: Appreciation of English Poetry

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu