| Plural | retaliations |
retaliation measures
tegengestelde maatregelen
massive retaliation
massale vergelding
He never said a single word in retaliation.
Hij zei nooit een enkel woord ter vergelding.
damaging retaliation for any attempt at pre-emption.
schadelijke vergelding voor pogingen tot anticipatie.
a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend
een nonchalant opmerking die snel vergelding van haar vriendje uitlokte.
They killed two men in retaliation for a bomb attack the previous day.
Ze doodden twee mannen als vergelding voor een bom aanval de vorige dag.
The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.
De revanche du berceau (“wraak van de wieg”) die door sommige romantische nationalisten werd gedroomd als vergelding voor de Britse verovering van 1759, leek niet zo vergezocht.
retaliation for the attack
vergelding voor de aanval
retaliation in response to the provocation
vergelding als reactie op de provocatie
retaliation for the betrayal
vergelding voor het verraad
retaliation for the insult
vergelding voor de belediging
retaliation for the injustice
vergelding voor de onrechtvaardigheid
retaliation for the trespass
vergelding voor de inbreuk
retaliation for the violation
vergelding voor de overtreding
It's just retaliation on their part.
Het is gewoon vergelding van hun kant.
Bron: Learn English with Matthew.Folks here are calling it a retaliation for the counteroffensive.
Mensen hier noemen het een vergelding voor het tegenoffensief.
Bron: NPR News September 2022 CompilationUnlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
In tegenstelling tot een eenvoudige 'oog om oog'-benadering, had sociale vergelding een merkbaar effect.
Bron: The Economist - TechnologyThe retaliation tariff is also like this.
De vergeldingstarief is ook zo.
Bron: This is how legal English should be said.Iran has pledged military retaliation and US allies fear they could also be targeted.
Iran heeft militaire vergelding beloofd en bondgenoten van de VS vrezen dat zij ook het doelwit kunnen worden.
Bron: VOA Standard English - Middle EastWow. So this is clearly retaliation for that. Can you just put this into context?
Wow. Dit is duidelijk vergelding voor dat. Kun je dit in context plaatsen?
Bron: NPR News April 2018 CollectionIt is the largest retaliation the WTO has ever approved.
Het is de grootste vergelding die de WTO ooit heeft goedgekeurd.
Bron: The Economist (Summary)In retaliation, the emperor had them all arrested.
Als vergelding liet de keizer ze allemaal arresteren.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresKhamenei has vowed " harsh retaliation" for the US airstrike near Baghdad's airport that killed Gassem Soleimani.
Khamenei heeft
Bron: AP Listening Collection February 2020But there were fears of retaliation.
Maar er was angst voor vergelding.
Bron: VOA Special January 2022 Collectionretaliation measures
tegengestelde maatregelen
massive retaliation
massale vergelding
He never said a single word in retaliation.
Hij zei nooit een enkel woord ter vergelding.
damaging retaliation for any attempt at pre-emption.
schadelijke vergelding voor pogingen tot anticipatie.
a casual remark that brought swift retaliation from her boyfriend
een nonchalant opmerking die snel vergelding van haar vriendje uitlokte.
They killed two men in retaliation for a bomb attack the previous day.
Ze doodden twee mannen als vergelding voor een bom aanval de vorige dag.
The revanche du berceau (“revenge of the cradle”) dreamed of by some romantic nationalists as retaliation for the British conquest of 1759 didn't seem so far-fetched.
De revanche du berceau (“wraak van de wieg”) die door sommige romantische nationalisten werd gedroomd als vergelding voor de Britse verovering van 1759, leek niet zo vergezocht.
retaliation for the attack
vergelding voor de aanval
retaliation in response to the provocation
vergelding als reactie op de provocatie
retaliation for the betrayal
vergelding voor het verraad
retaliation for the insult
vergelding voor de belediging
retaliation for the injustice
vergelding voor de onrechtvaardigheid
retaliation for the trespass
vergelding voor de inbreuk
retaliation for the violation
vergelding voor de overtreding
It's just retaliation on their part.
Het is gewoon vergelding van hun kant.
Bron: Learn English with Matthew.Folks here are calling it a retaliation for the counteroffensive.
Mensen hier noemen het een vergelding voor het tegenoffensief.
Bron: NPR News September 2022 CompilationUnlike straightforward tit-for-tat, social retaliation was having a marked effect.
In tegenstelling tot een eenvoudige 'oog om oog'-benadering, had sociale vergelding een merkbaar effect.
Bron: The Economist - TechnologyThe retaliation tariff is also like this.
De vergeldingstarief is ook zo.
Bron: This is how legal English should be said.Iran has pledged military retaliation and US allies fear they could also be targeted.
Iran heeft militaire vergelding beloofd en bondgenoten van de VS vrezen dat zij ook het doelwit kunnen worden.
Bron: VOA Standard English - Middle EastWow. So this is clearly retaliation for that. Can you just put this into context?
Wow. Dit is duidelijk vergelding voor dat. Kun je dit in context plaatsen?
Bron: NPR News April 2018 CollectionIt is the largest retaliation the WTO has ever approved.
Het is de grootste vergelding die de WTO ooit heeft goedgekeurd.
Bron: The Economist (Summary)In retaliation, the emperor had them all arrested.
Als vergelding liet de keizer ze allemaal arresteren.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresKhamenei has vowed " harsh retaliation" for the US airstrike near Baghdad's airport that killed Gassem Soleimani.
Khamenei heeft
Bron: AP Listening Collection February 2020But there were fears of retaliation.
Maar er was angst voor vergelding.
Bron: VOA Special January 2022 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu