rogueishness

[Verenigde Staten]//ˈrəʊɡɪʃnəs//
[Verenigd Koninkrijk]//ˈroʊɡɪʃnəs//

Vertaling

n. De kwaliteit of staat van roekeloosheid; kenmerken van een oneerlijk of gewetenloos persoon; de kwaliteit van speels ondeugend of roekeloos zijn.

Uitdrukkingen & Collocaties

rogueishness of youth

zijn sluwheid

his rogueishness

haar sluwheid

rogueishness in her eyes

met sluwheid

showing rogueishness

pure sluwheid

rogueishness of the system

natuurlijke sluwheid

marked by rogueishness

charmante sluwheid

rogueishness in action

het tonen van sluwheid

the rogueishness of his nature

sluwheid gedefinieerd

exhibiting rogueishness

de sluwheid

rogueishness of the crowd

sluwheid zelf

Voorbeeldzinnen

he has a certain rogueishness in his smile that makes everyone nervous.

Hij heeft een zekere ondeugendheid in zijn glimlach die iedereen zenuwachtig maakt.

the character's rogueishness adds charm to the story.

De ondeugendheid van het personage voegt charme toe aan het verhaal.

she detected a hint of rogueishness in his behavior.

Ze detecteerde een vleugje ondeugendheid in zijn gedrag.

his rogueishness was evident in the way he avoided the rules.

Zijn ondeugendheid was duidelijk in de manier waarop hij de regels vermeed.

the film portrays the hero's rogueishness with humor.

De film portretteert de ondeugendheid van de held met humor.

there's an air of rogueishness about him that some find attractive.

Er hangt een lucht van ondeugendheid om hem heen die sommigen aantrekkelijk vinden.

his rogueishness got him into trouble more than once.

Zijn ondeugendheid heeft hem meer dan eens in de problemen gebracht.

the detective's rogueishness made him unconventional but effective.

De ondeugendheid van de detective maakte hem onconventioneel maar effectief.

she was drawn to his rogueishness and wit.

Ze werd aangetrokken door zijn ondeugendheid en humor.

the rogueishness in his eyes gave away his true intentions.

De ondeugendheid in zijn ogen verraadde zijn ware bedoelingen.

despite his rogueishness, he had a good heart.

Ondanks zijn ondeugendheid, had hij een goed hart.

the rogueishness in his personality made him a popular figure.

De ondeugendheid in zijn persoonlijkheid maakte hem tot een populaire figuur.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu