ruffle feathers
veer plukken
ruffled skirt
gekrulde rok
ruffled collar
gekrulde kraag
ruffle detail
details met fronsels
ruffle the surface of the lake
het oppervlak van de vijver verstoren
a blouse with a high ruffled neck.
een blouse met een hoge gerimpelde hals.
ruffle the pages to find an illustration
de pagina's doorzoeken om een illustratie te vinden
a book that is bound to ruffle some people.
een boek dat sommige mensen zeker tegen de haren zal strijken.
nothing ever seemed to ruffle her.
er leek niets te zijn dat haar van streek maakte.
he ruffled her hair affectionately.
hij rompelde liefkozend aan haar haar.
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
de avondbries rimpelde het oppervlak van de vijver in de tuin.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
een satijnpokje met inzetstukken van gerimpelde chiffon
Her blouse has a ruffle of lace around the neck.
Haar blouse heeft een ruche kant rond de hals.
Her taunts ruffled his pride.
Haar minachting verstoorde zijn trots.
a ruffle showing at the edge of the sleeve. See also Synonyms at seem
een franje dat aan de zoom van de mouw te zien is. Zie ook Synoniemen bij lijken
Lancaster had been ruffled by her questions.
Lancaster was van streek door haar vragen.
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
Al deze gesprekken over een staking hebben het management duidelijk tegen de haren opgestoken.
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
Zijn baas schreeuwde tegen hem en zette zijn veren tegen de haren op.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Synoniemen bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
Volgens zijn leraren was Nick een lief en zorgzaam kind dat altijd probeerde de veren glad te strijken en altijd zijn klasgenoten en vrienden steunde.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
De ochtendwind rimpelde het water van de estuarium en fluisterde door de mangroven, en de kleine golven sloegen met een verhoogd tempo tegen het schone strand.
Two Thanksgiving traditions that might not ruffle turkey's feathers.
Twee Thanksgiving-tradities die de veren van de kalkoen misschien niet verstoren.
Bron: CNN Listening November 2013 CollectionI'm not intending to ruffle anyone's feathers.
Ik ben niet van plan iemands veren te verstoren.
Bron: Emma's delicious EnglishDesigners are feeding wire through fabric edges to mold futuristic, wavy ruffles.
Ontwerpers voeren draad door stoffenranden om futuristische, golvende franjes te vormen.
Bron: VOA Standard October 2013 CollectionAnd Shari won't mind if her arrival at the Kentucky show ruffles her competitor's feathers.
En Shari zal het niet erg vinden als haar komst op de Kentucky show de veren van haar concurrenten verstoort.
Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)She's already ruffling some feathers in Washington.
Ze veroorzaakt al wat onrust in Washington.
Bron: Financial TimesBut this pageantry saw some feathers ruffled as well.
Maar bij deze pracht en praal werden ook wat veren verstoord.
Bron: CNN 10 Student English May 2023 CompilationLet's just say it ruffles me...
Laten we zeggen dat het me stoort...
Bron: Modern Family Season 01A sudden breeze ruffled the surface of the calm lake.
Een plotselinge wind liet de oppervlakte van het kalme meer rimpelen.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Meera ruffled Bran's hair. " He's our prince" .
Meera wroette in het haar van Bran. " Hij is onze prins" .
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)I'm not trying to ruffle anyone's feathers here.
Ik probeer hier niemand te irriteren.
Bron: Emma's delicious Englishruffle feathers
veer plukken
ruffled skirt
gekrulde rok
ruffled collar
gekrulde kraag
ruffle detail
details met fronsels
ruffle the surface of the lake
het oppervlak van de vijver verstoren
a blouse with a high ruffled neck.
een blouse met een hoge gerimpelde hals.
ruffle the pages to find an illustration
de pagina's doorzoeken om een illustratie te vinden
a book that is bound to ruffle some people.
een boek dat sommige mensen zeker tegen de haren zal strijken.
nothing ever seemed to ruffle her.
er leek niets te zijn dat haar van streek maakte.
he ruffled her hair affectionately.
hij rompelde liefkozend aan haar haar.
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
de avondbries rimpelde het oppervlak van de vijver in de tuin.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
een satijnpokje met inzetstukken van gerimpelde chiffon
Her blouse has a ruffle of lace around the neck.
Haar blouse heeft een ruche kant rond de hals.
Her taunts ruffled his pride.
Haar minachting verstoorde zijn trots.
a ruffle showing at the edge of the sleeve. See also Synonyms at seem
een franje dat aan de zoom van de mouw te zien is. Zie ook Synoniemen bij lijken
Lancaster had been ruffled by her questions.
Lancaster was van streek door haar vragen.
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
Al deze gesprekken over een staking hebben het management duidelijk tegen de haren opgestoken.
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
Zijn baas schreeuwde tegen hem en zette zijn veren tegen de haren op.
Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
Synoniemen bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
Volgens zijn leraren was Nick een lief en zorgzaam kind dat altijd probeerde de veren glad te strijken en altijd zijn klasgenoten en vrienden steunde.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
De ochtendwind rimpelde het water van de estuarium en fluisterde door de mangroven, en de kleine golven sloegen met een verhoogd tempo tegen het schone strand.
Two Thanksgiving traditions that might not ruffle turkey's feathers.
Twee Thanksgiving-tradities die de veren van de kalkoen misschien niet verstoren.
Bron: CNN Listening November 2013 CollectionI'm not intending to ruffle anyone's feathers.
Ik ben niet van plan iemands veren te verstoren.
Bron: Emma's delicious EnglishDesigners are feeding wire through fabric edges to mold futuristic, wavy ruffles.
Ontwerpers voeren draad door stoffenranden om futuristische, golvende franjes te vormen.
Bron: VOA Standard October 2013 CollectionAnd Shari won't mind if her arrival at the Kentucky show ruffles her competitor's feathers.
En Shari zal het niet erg vinden als haar komst op de Kentucky show de veren van haar concurrenten verstoort.
Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)She's already ruffling some feathers in Washington.
Ze veroorzaakt al wat onrust in Washington.
Bron: Financial TimesBut this pageantry saw some feathers ruffled as well.
Maar bij deze pracht en praal werden ook wat veren verstoord.
Bron: CNN 10 Student English May 2023 CompilationLet's just say it ruffles me...
Laten we zeggen dat het me stoort...
Bron: Modern Family Season 01A sudden breeze ruffled the surface of the calm lake.
Een plotselinge wind liet de oppervlakte van het kalme meer rimpelen.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Meera ruffled Bran's hair. " He's our prince" .
Meera wroette in het haar van Bran. " Hij is onze prins" .
Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)I'm not trying to ruffle anyone's feathers here.
Ik probeer hier niemand te irriteren.
Bron: Emma's delicious EnglishOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu