ruffled feathers
gekwasteld veren
ruffled hair
gekwasteld haar
a blouse with a high ruffled neck.
een blouse met een hoge gerimpelde hals.
he ruffled her hair affectionately.
Hij rompelde liefkozend aan haar haar.
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
De avondbries rimpelde het oppervlak van de vijver in de tuin.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
een satijnpokje met inzetstukken van gerimpelde chiffon
Her taunts ruffled his pride.
Haar opmerkingen deden zijn trots beschadigen.
Lancaster had been ruffled by her questions.
Lancaster was overdonderd door haar vragen.
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
Al deze gesprekken over een staking hebben duidelijk de veren van het management verruild.
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
Zijn baas schreeuwde tegen hem en verruilde zijn veren.
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
Volgens zijn leraren was Nick een lief en zorgzaam kind dat altijd probeerde verruilde veren glad te strijken en altijd zijn klasgenoten en vrienden steunde.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
De ochtendwind rimpelde het water van de estuarium en fluisterde door de mangroven, en de kleine golven sloegen met een verhoogd tempo tegen het schone strand.
ruffled feathers
gekwasteld veren
ruffled hair
gekwasteld haar
a blouse with a high ruffled neck.
een blouse met een hoge gerimpelde hals.
he ruffled her hair affectionately.
Hij rompelde liefkozend aan haar haar.
the evening breeze ruffled the surface of the pond in the yard.
De avondbries rimpelde het oppervlak van de vijver in de tuin.
a satin skirt with insets of ruffled chiffon
een satijnpokje met inzetstukken van gerimpelde chiffon
Her taunts ruffled his pride.
Haar opmerkingen deden zijn trots beschadigen.
Lancaster had been ruffled by her questions.
Lancaster was overdonderd door haar vragen.
All this talk of a strike has clearly ruffled the management’s feathers.
Al deze gesprekken over een staking hebben duidelijk de veren van het management verruild.
His boss yelled at him and ruffled his feathers.
Zijn baas schreeuwde tegen hem en verruilde zijn veren.
According to his teachers, Nick was a sweet and loving child who always tried to smooth ruffled feathers and always supported his classmates and friends.
Volgens zijn leraren was Nick een lief en zorgzaam kind dat altijd probeerde verruilde veren glad te strijken en altijd zijn klasgenoten en vrienden steunde.
The wind of the morning ruffled the water of the estuary and whispered through the mangroves, and the little waves beat on the rubbly beach with an increased tempo.
De ochtendwind rimpelde het water van de estuarium en fluisterde door de mangroven, en de kleine golven sloegen met een verhoogd tempo tegen het schone strand.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu