sailing

[Verenigde Staten]/ˈseɪlɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈseɪlɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de handeling van reizen over water in een schip of boot; de vaardigheid of activiteit van het bedienen van een boot of schip
adj. betrekking hebbend op reizen over water in een schip of boot
v. reizen over water in een schip of boot; een reis per boot beginnen
Word Forms
Present Participlesailing
Pluralsailings

Uitdrukkingen & Collocaties

setting sail

zeilen

smooth sailing

zeilend overgaan

sailboat

zeilboot

sailor

zeeman

plain sailing

zeilend

sailing ship

zeilschip

go sailing

zeilen

sailing boat

zeilboot

sailing vessel

zeilboot

sailing date

zeil datum

sailing schedule

zeil rooster

Voorbeeldzinnen

sailing close to the wind.

zeilen langs de wind

When is the next sailing to Ostend?

Wanneer is de volgende zeiltocht naar Oostende?

We were sailing southward.

We voeren zuidwaarts.

they caught the sailing bug .

ze raakten geïnfecteerd door de zeilkoorts.

Sailing is her favorite pastime.

Zeilen is haar favoriete tijdverdrijf.

The Dutch fleet is sailing up the Thames.

De Nederlandse vloot vaart de Thames op.

The ship is sailing up the Nile.

Het schip vaart de Nijl op.

jalor sail boat sailboat sailing boat sailing vessel sailinng boat /sailing ship/junk yacht n.

jalor zeilboot zeilboot zeilboot zeilboot zeilboot /zeilschip/junk jacht n.

The company provided two sailings a week.

Het bedrijf bood twee wekelijkse afvaarten.

We were sailing on starboard tack.

We voeren op bakboordkoers.

the spire was once a landmark for ships sailing up the river.

De spits was ooit een herkenningspunt voor schepen die de rivier opvoeren.

sailing landward; the landward side of a coastal fortification.

zeilen landinwaarts; de landwaartse kant van een kustversterking.

Ian took us out sailing on the lake.

Ian nam ons mee om op het meer te zeilen.

the ferry caught fire sailing between Caen and Portsmouth.

De veerboot raakte in brand tijdens het varen tussen Caen en Portsmouth.

plastic ships could be sailing the oceans soon.

Plastic schepen zouden binnenkort over de oceanen kunnen varen.

The sailing ships were superseded by the steamships.

De zeilschepen werden overtroffen door de stoomschepen.

Our sailing boat was delayed by contrary winds.

Onze zeilboot werd vertraagd door tegenwind.

Voorbeelden uit de praktijk

The ship deferred its sailing because of bad weather.

Het schip stelde zijn vertrek uit vanwege slecht weer.

Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

But 150 years ago, Darwin was sailing into choppy waters.

Maar 150 jaar geleden voer Darwin door woelig water.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

About a month ago, I was sailing out of the bay...

Ongeveer een maand geleden voer ik de baai uit...

Bron: New Curriculum Standard People's Education Edition High School English (Compulsory 3)

But I'm sure it won't all be smooth sailing.

Maar ik ben er zeker van dat het niet allemaal zonder problemen zal verlopen.

Bron: Emma's delicious English

But it's not all plain sailing.

Maar het is niet allemaal makkelijk.

Bron: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)

But once we got a routine in place, it's been smooth sailing!

Maar zodra we een routine hadden, is het soepel verlopen!

Bron: Emma's delicious English

Due to worsening storm conditions all of today's sailings have been cancelled.

Vanwege verslechterende weersomstandigheden zijn alle zeiltochten van vandaag afgelast.

Bron: TOEIC Listening Practice Test Bank

I discovered from them that the ship was sailing to the Carolinas, in North America.

Ik ontdekte van hen dat het schip voer naar de Carolines, in Noord-Amerika.

Bron: Kidnapping

He's interested in sailing and learns about sailing on lakes, and ponds, and rivers.

Hij is geïnteresseerd in zeilen en leert over zeilen op meren, en vijvers, en rivieren.

Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

But NASA says, once its megarocket got off the ground, it's been smooth sailing.

Maar NASA zegt dat, nadat hun megaraket was opgestegen, het soepel is verlopen.

Bron: CNN Listening Compilation January 2023

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu