scathingly

Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een vernietigende manier; ernstig; kwetsend.

Uitdrukkingen & Collocaties

criticize scathingly

scherp bekritiseren

remark scathingly

scherp opmerken

Voorbeeldzinnen

She criticized his work scathingly.

Ze bekritiseerde zijn werk vernietigend.

The reviewer wrote a scathingly negative review of the film.

De recensent schreef een vernietigend negatieve recensie van de film.

He spoke scathingly about his former boss.

Hij sprak vernietigend over zijn voormalige baas.

The politician responded scathingly to the accusations.

De politicus reageerde vernietigend op de beschuldigingen.

Her scathingly sarcastic remarks offended many people.

Haar vernietigend sarcastische opmerkingen zochten veel mensen aan.

The journalist's scathingly honest article exposed the truth.

Het vernietigend eerlijke artikel van de journalist onthulde de waarheid.

The professor's scathingly critical feedback left the students feeling discouraged.

De vernietigend kritische feedback van de professor zorgde ervoor dat de studenten zich ontmoedigd voelden.

She looked at him scathingly, her eyes filled with contempt.

Ze keek hem vernietigend aan, haar ogen vol minachting.

The scathingly cold wind cut through their jackets.

De vernietigend koude wind sneed door hun jassen.

His scathingly accurate observations made everyone uncomfortable.

Zijn vernietigend accurate observaties maakten iedereen ongemakkelijk.

Voorbeelden uit de praktijk

" If you don't know, " said Ron scathingly, " I'm not going to tell you."

" Als je het niet weet, " zei Ron minachtend,

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Of course not, " said Hermione scathingly, before Harry could answer.

" Natuurlijk niet, " zei Hermelien minachtend, voordat Harry kon antwoorden.  

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You only like him because he's handsome, " said Ron scathingly. said Hermione indignantly.

" Je houdt alleen van hem omdat hij knap is, " zei Ron minachtend. zei Hermelien verontwaardigd.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Yeah, that's right, smarm up to him, Malfoy, " said Ron scathingly.

" Ja, dat is waar, doe alsof tegen hem, Malfoy, " zei Ron minachtend.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

" So the Daily Prophet exists to tell people what they want to hear, does it? " said Hermione scathingly.

" Dus de Daily Prophet bestaat om mensen te vertellen wat ze willen horen, toch? " zei Hermelien minachtend.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Twitchy little ferret, aren't you, Malfoy? " said Hermione scathingly, and she, Harry, and Ron went up the marble staircase laughing heartily.

" Nerveuze kleine wezel, nietwaar, Malfoy? " zei Hermelien minachtend, en zij, Harry en Ron gingen de marmeren trap op en lachten hartelijk.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Perhaps the diamond mines have suddenly appeared again, " said Lavinia, scathingly.

" Misschien zijn de diamantmijnen plotseling weer verschenen, " zei Lavinia, minachtend.

Bron: The Little Princess (Original Version)

Lavinia" —scathingly—" the sound you just made was extremely like a snort.

Lavinia,

Bron: The Little Princess (Original Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu