siesta

[Verenigde Staten]/sɪ'estə/
[Verenigd Koninkrijk]/sɪ'ɛstə/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een korte dutje of rust genomen in de vroege middag, vooral in warme landen

vi. een korte dutje of rust nemen in de vroege middag, vooral in warme landen
Word Forms
Pluralsiestas

Uitdrukkingen & Collocaties

take a siesta

doe een siësta

Voorbeeldzinnen

I went upstairs for my afternoon siesta.

Ik ging upstairs voor mijn middag siesta.

Lots of people were taking a short siesta in the shade.

Veel mensen namen een korte siesta in de schaduw.

take a short siesta

neem een korte siesta

take a relaxing siesta

neem een ontspannende siesta

have a siesta break

houd een siesta pauze

schedule a daily siesta

plan een dagelijkse siesta

take a siesta after lunch

neem een siesta na de lunch

enjoy a peaceful siesta

geniet van een rustige siesta

Voorbeelden uit de praktijk

I, um, took a little siesta earlier...

Ik heb, eh, eerder een korte siësta gedaan...

Bron: English little tyrant

And then you can have your siesta, all right?

En dan kun je je siësta houden, oké?

Bron: "Father in the Time" Original Soundtrack

I feel to go to my bedroom and have a siesta, and that's not what I want.

Ik voel de behoefte om naar mijn slaapkamer te gaan en een siësta te houden, en dat is niet wat ik wil.

Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

It doesn't leave a lot of time for siestas.

Het laat niet veel tijd over voor siësta's.

Bron: Lost Girl Season 2

And I'm looking forward to having my first proper 'siesta' as well!

En ik kijk uit naar mijn eerste echte 'siësta'!

Bron: Emma's delicious English

In fact, that's why a lot of countries have a siesta culture.

Sterker nog, dat is waarom veel landen een siësta cultuur hebben.

Bron: Popular Science Essays

My problem with a siesta is that if I have a sleep in the afternoon I'd never wake up!

Mijn probleem met een siësta is dat als ik 's middags een dutje zou doen, ik nooit meer wakker zou worden!

Bron: 6 Minute English

Kezia and her grandmother were taking their siesta together.

Kezia en haar grootmoeder namen samen een siësta.

Bron: Garden Party (Part 1)

Would you mind if l took a little siesta?

Heeft u iets tegen het feit dat ik een korte siësta zou doen?

Bron: Everybody Loves Raymond Season 3

It was as though everyone were taking a siesta.

Het was alsof iedereen een siësta hield.

Bron: Norwegian Wood

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu