slam

[Verenigde Staten]/slæm/
[Verenigd Koninkrijk]/slæm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. sluit krachtig
vt. scherp bekritiseren
n. een luid sluitgeluid
Word Forms
Past Tenseslammed
Third Person Singularslams
Present Participleslamming
Past Participleslammed
Pluralslams

Uitdrukkingen & Collocaties

slam the door

klem de deur

slam dunk

slam dunk

slam poetry

slamgedicht

slam the ball

de bal forceren

grand slam

Grand Slam

Voorbeeldzinnen

the slam of a door.

de knal van een deur.

a slam-bang action cartoon.

een slam-bang actief cartoon.

drove slam-bang through the barricade; a slam-bang collision.

reed slam-bang door de barricade; een slam-bang botsing.

the film season's one slam-dunk hit.

het filmseizoen's een regelrechte hit.

the slam-bang world of daily journalism.

De slam-bang wereld van dagelijkse journalistiek.

slam the door in sb.'s face

slam de deur voor iemands gezicht dicht

slam rockets into the enemy's positions

raketten in de posities van de vijand slaan

The slam of the shutter awoke me.

De knal van het sluitersluik wekte me.

a thriller that proceeds slam-bang to its conclusion; a slam-bang movie car chase.

een thriller die snel en spannend tot zijn conclusie leidt; een snelle en spannende achtervolging in een film.

he slams the door behind him as he leaves.

hij slaat de deur achter zich dicht als hij vertrekt.

they continue to slam-dunk every proposal we make.

ze blijven keer op keer al onze voorstellen afwijzen.

I walked slam-bang into this character.

Ik liep onverwacht tegen dit personage aan.

They were surprised by the slam of a car door.

Ze waren verrast door de knal van een autodeur.

he always used to slam the gate and try and fetch her shins a wallop.

hij sloeg altijd de poort dicht en probeerde haar schenen een klap te geven.

Brazil's Ricardo Campello falls after going airborne during the wave sailing competition at the Gran Canaria PWA Grand Slam at Pozo Izquierdo beach in the Canary Islands July 17.

Ricardo Campello uit Brazilië valt na een sprong tijdens de golvenzeilwedstrijd bij de Gran Canaria PWA Grand Slam op het strand van Pozo Izquierdo op de Canarische eilanden op 17 juli.

Voorbeelden uit de praktijk

The US is getting absolutely slammed by Omicron.

De VS wordt genadeloos overspoeld door Omicron.

Bron: Financial Times

Hope you slammed it in his face. -Medium slam.

Hopelijk heb je het hem in het gezicht geslagen. -Medium slam.

Bron: The Vampire Diaries Season 1

But the wizard slammed the door on her.

Maar de tovenaar dichtsloot de deur voor haar.

Bron: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

And airlines are getting slammed by an aircraft shortage.

En luchtvaartmaatschappijen worden overspoeld door een tekort aan vliegtuigen.

Bron: Financial Times

Other Republicans have been slamming that outline as unworkable.

Andere Republikeinen hebben dat overzicht afgekraakt als onwerkbaar.

Bron: NPR News November 2012 Compilation

Listen, we have the fall dance slam in a week.

Luister, we hebben de herfst dans slam over een week.

Bron: Our Day Season 2

The headline says that Nasa slammed a spacecraft into an asteroid.

De kop zegt dat Nasa een ruimteschip tegen een asteroïde heeft geslagen.

Bron: Learn English by following hot topics.

Violent crunches as the cars behind the bus slammed into it.

Gewelddadige knallen toen de auto's achter de bus erin botsten.

Bron: A man named Ove decides to die.

Slammed a car hood on it. - Why?

Sloeg de motorkap van een auto erop. - Waarom?

Bron: Modern Family - Season 07

Anything that crosses the orbit of Earth could one day slam into the Earth.

Alles wat de baan van de aarde kruist, zou het ooit kunnen raken.

Bron: The History Channel documentary "Cosmos"

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu