smile

[Verenigde Staten]/smaɪl/
[Verenigd Koninkrijk]/smaɪl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. blijdschap tonen door de hoeken van je mond omhoog te buigen
n. een tevreden, vriendelijke of geamuseerde gezichtsuitdrukking, typisch met de hoeken van de mond omhoog gekeerd
vt. uitdrukken met een glimlach
Word Forms
Present Participlesmiling
Pluralsmiles
Past Tensesmiled
Third Person Singularsmiles
Past Participlesmiled

Uitdrukkingen & Collocaties

bright smile

stralende glimlach

warm smile

warme glimlach

smile to oneself

tegen zichzelf glimlachen

smile on

op glimlachen

all smiles

alle glimlachend

smile at

glimlachen naar

big smile

grote glimlach

smile upon

op glimlachen

forced smile

geforceerd glimlach

keep smile

glimlach houden

mona lisa smile

mona lisa glimlach

Voorbeeldzinnen

it was a smile for him alone.

het was een glimlach voor hem alleen.

a caustic smile .

een bijtende glimlach.

a confident smile .

een zelfverzekerde glimlach.

a smile on her face.

een glimlach op haar gezicht.

they wear a frozen smile on their faces.

ze dragen een bevroren glimlach op hun gezichten.

coax a smile from the baby

lok een glimlach los bij de baby

A smile may vivify a face.

Een glimlach kan een gezicht verlevendigen.

They smiled with pleasure.

Ze glimlachten met plezier.

Silvia’s smile looks insincere.

Silvia's glimlach lijkt onechtig.

She smiled shyly at him.

Ze glimlachte verlegen naar hem.

I smiled in appreciation.

Ik glimlachte als teken van waardering.

the smile revealed the evil beneath.

de glimlach onthulde het kwaad dat eronder lag.

an icy smile; icy detachment.

een ijskoude glimlach; ijskoude afstandelijkheid.

Ian's smile was replaced by a frown.

Ian's glimlach werd vervangen door een frons.

it was impossible to force a smile, to simulate pleasure.

het was onmogelijk om een glimlach te forceren, plezier te simuleren.

Voorbeelden uit de praktijk

Her charm resides in her happy smile.

Haar charme schuilt in haar vrolijke glimlach.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

Ron gave a satisfied smile. “He's bitter.”

Ron gaf een voldane glimlach. “Hij is bitter.”

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Sweet moans, sweeter smiles, all the dovelike moans beguiles.

Zoete kreten, zoetere glimlachen, alle duivelse kreten verleiden.

Bron: The Song of Innocence and Experience

My friend smiled. Holmes, the busybody! His smile broadened.

Mijn vriend glimlachte. Holmes, de bemoeizwammel! Zijn glimlach werd breder.

Bron: The Adventure of the Speckled Band

You have a smile on your face.

Je hebt een glimlach op je gezicht.

Bron: CNN 10 Student English Compilation August 2019

What always brings a smile to your face?

Waarom brengt het altijd een glimlach op je gezicht?

Bron: Idol speaks English fluently.

And he gave me a sad smile.

En hij gaf me een trieste glimlach.

Bron: The Little Prince

She smiled at me on the subway.

Ze glimlachte me toe in de metro.

Bron: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

Death smiles at us all. All a man can do is smile back.

De dood glimlacht ons allemaal toe. Het enige wat een man kan doen is terugglimlachen.

Bron: 2018 Best Hits Compilation

And later, why is this man smiling?

En later, waarom glimlacht deze man?

Bron: CNN Listening Compilation June 2013

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu