spit

[Verenigde Staten]/spɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/spɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. expectoreren; een spuwgeluid maken
n. speeksel, spuug; de handeling van expectoreren of het maken van een spuwgeluid
Word Forms
Past Participlespat
Past Tensespat
Pluralspits
Present Participlespitting
Third Person Singularspits

Uitdrukkingen & Collocaties

spit it out

spuug het uit

spit out

spuug uit

spit on

spuug op

spit upon

spuug op

spit at

spuug naar toe

spit up

braken

spit and polish

schoon en netjes

Voorbeeldzinnen

Don't spit on the sidewalk.

Spuug niet op het trottoar.

Felix is the spit of Rosa's brother.

Felix is het evenbeeld van de broer van Rosa.

It's very rude to spit at someone.

Het is erg onbeleefd om op iemand te spuwen.

If you must spit at all, please spit in the bucket provided.

Als je toch moet spuwen, spuw dan alsjeblieft in de emmer.

it was enough to make anyone spit blood!.

het was genoeg om iemand te doen spuwen!

a narrow spit of land shelters the bay.

een smalle landtong beschermt de baai

break up the top spit with a fork.

Breek de bovenste speeksel met een vork.

He's the spit and image of his father.

Hij is het spuwbeeld van zijn vader.

a spit of land tonguing into the bay.

Een punt land dat in de baai uitsteekt.

He's the dead spit of his father.

Hij is het doodzieke spuwbeeld van zijn vader.

Wipe the spit off your chin.

Veeg het speeksel van je kin.

the spit and hiss of a cornered cat.

Het sissen en spuwen van een in de hoek gedreven kat.

the old-fashioned spit-and-sawdust pub.

de oude, traditionele kroeg met open haard en zaagsel.

they gave the dining room some extra spit and polish.

Ze gaven de eetkamer wat extra glans.

This table will look as good as new with a bit of spit and polish.

Deze tafel zal zo goed als nieuw zijn met een beetje glans.

His mucid spit stuck to the side of his shoe.

Zijn slijmerig speeksel plakte aan de zijkant van zijn schoen.

She could hardly spit out the hateful words.

Ze kon de haatdragende woorden nauwelijks uitspreken.

If forms the habit which wants to spit spits, will possibly cause polyphagia, the apositia, will burst sadly oneself, cannot attempt rashly.

Als de gewoonte om te spuwen ontstaat, kan dit mogelijk polyphagie, de apositia veroorzaken, zal triestig zichzelf doen ontploffen, kan niet roekeloos proberen.

she fidgets me with her never-ending spit and polish.

ze irriteert me met haar nooit eindigende poets- en schikwerk.

Voorbeelden uit de praktijk

Did you see her spit on me?

Ziet u haar me aanhoesten?

Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

You do and then you spit out.

Je doet het en dan spuug je het uit.

Bron: Idol speaks English fluently.

You'll get a timeout if you spit again.

Je krijgt een time-out als je weer spuugt.

Bron: American Family Universal Parent-Child English

And he rubs it and spits on it.

En hij wrijft eraan en spuugt erop.

Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

You made your point earlier when you spit in my guitar case.

Je hebt je punt eerder gemaakt toen je in mijn gitaarkoffer spuugde.

Bron: Friends Season 9

I'm gonna roll away before you spit on my screen again.

Ik ga weg voordat je weer op mijn scherm spuugt.

Bron: Modern Family Season 6

If you don't like it, spit it out.

Als je het niet leuk vindt, spuug het uit.

Bron: The Ellen Show

" Turn out your pockets, Potter! " he spat suddenly.

"- Haal je zakken omhoog, Potter!" sprak hij plotseling.

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

For ships had to negotiate a long spit of land easily crossed on foot.

Want schepen moesten een lange strook land gemakkelijk te voet oversteken.

Bron: A Brief History of the World

Its name, baba de culebra or the spit of a grass snake.

Zijn naam, baba de culebra of de spit van een waterslang.

Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu