spittle

[Verenigde Staten]/'spɪt(ə)l/
[Verenigd Koninkrijk]/'spɪtl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. speeksel, vooral wanneer gemengd met slijm; secretie.
Word Forms
Pluralspittles

Uitdrukkingen & Collocaties

spit out spittle

sputteren spuw

foamy spittle

schuimend speeksel

spittle flying

vliegend speeksel

Voorbeeldzinnen

lick sb.’s spittle

iemand afkraken

driblets of spittle run from her mouth.

druppeltjes speeksel lopen van haar mond.

The dentist asked the patient to rinse and spit out the spittle.

De tandarts vroeg de patiënt om te spoelen en het speeksel uit te spuwen.

He wiped the spittle off his chin with a tissue.

Hij veegde het speeksel van zijn kin met een tissue.

The baby's spittle landed on my shirt.

Het speeksel van de baby kwam op mijn shirt terecht.

She couldn't stand the sight of spittle on the floor.

Ze kon het niet verdragen om speeksel op de vloer te zien.

The dog shook its head, flinging spittle everywhere.

De hond schudde zijn hoofd en gooide speeksel overal.

The teacher reminded the students not to spit out their spittle in class.

De leraar herinnerde de studenten eraan om hun speeksel niet in de klas uit te spuwen.

The old man had a habit of collecting spittle in a cup.

De oude man had de gewoonte om speeksel in een beker te verzamelen.

The spittle from the sneeze landed on the mirror.

Het speeksel van het nies kwam op de spiegel terecht.

She wiped away the spittle from the baby's mouth with a cloth.

Ze veegde het speeksel van de mond van de baby weg met een doek.

The speaker's spittle sprayed onto the microphone during the speech.

Het speeksel van de spreker spatte op de microfoon tijdens de toespraak.

Voorbeelden uit de praktijk

" Silenth" ! Vargo Hoat screamed at him, spraying spittle.

" Silenth" ! Vargo Hoat schreeuwde hem toe, spuwend spuug.

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Fair enough. On the plus side, it was a good kiss. Reasonable technique, no extraneous spittle.

Prima. Aan de positieve kant was het een goede kus. Redelijke techniek, geen overtollig speeksel.

Bron: The Big Bang Theory Season 1

The goat brayed laughter, spraying him with wine and spittle. " of courth" .

De geit lachte en spoot hem toe met wijn en speeksel. " vanzelfsprekend" .

Bron: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

His eyes were rolling and bulging, and a trickle of spittle was sliding down his chin.

Zijn ogen draaiden en zwollen, en een druppel speeksel gleed over zijn kin.

Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire

Unfortunately, insecticides work well at first, but over time the spittle bugs adapt and become resistant.

Helaas werken insecticiden in eerste instantie goed, maar na verloop van tijd passen de spuitvliegen zich aan en worden ze resistent.

Bron: TOEFL Preparation Handbook

Ove roars in the face of the shaven-headed young man with throat tattoos, his spittle cascading over their seats.

Ove brult het gezicht van de gladgeschoren jonge man met keel tatoeages in, zijn speeksel stroomt over hun stoelen.

Bron: A man named Ove decides to die.

You Will Need: a fake sneeze, a rude question, a little spittle, a little White lie, and bluntness.

Je hebt het volgende nodig: een valse nies, een onbeleefde vraag, een beetje speeksel, een klein leugentje en directheid.

Bron: Listen to a little bit of fresh news every day.

But then Bayamanacao turned on Deminan, blowing tobacco spittle from his nose onto Deminan’s back.

Maar toen draaide Bayamanacao zich om tegen Deminan, waarbij hij tabakspeeksel uit zijn neus op de rug van Deminan blies.

Bron: TED-Ed (video version)

He rolled up to him. He did not speak. He gathered the spittle in his mouth and spat full in Strickland's face.

Hij rolde naar hem toe. Hij zei niets. Hij verzamelde het speeksel in zijn mond en spuugde vol in het gezicht van Strickland.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

At times you may blink to check whether the author's spittle is still visible on the page.

Soms knipper je om te controleren of het speeksel van de auteur nog steeds zichtbaar is op de pagina.

Bron: The Economist Culture

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu