stifling

[Verenigde Staten]/'staɪf(ə)lɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/'staɪflɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. onderdrukkend
Word Forms
Present Participlestifling
Pluralstiflings

Uitdrukkingen & Collocaties

stifling heat

benauwdend hitte

stifling atmosphere

benauwdende sfeer

stifling regulations

benauwdende regelgeving

stifling control

benauwdende controle

stifling bureaucracy

benauwende bureaucratie

Voorbeeldzinnen

she broke off, stifling a sob.

ze stopte abrupt, waarbij ze een zucht onderdrukte.

high taxes were stifling private enterprise.

hoge belastingen belemmerden het particulier ondernemerschap.

The stifling heat made it hard to breathe.

De verstikkende hitte maakte het moeilijk om te ademen.

She felt stifling pressure from her boss to work overtime.

Ze voelde een verstikkende druk van haar baas om over te werken.

The stifling atmosphere in the meeting room made everyone uncomfortable.

De verstikkende sfeer in de vergaderruimte maakte iedereen ongemakkelijk.

He found the stifling rules at the company stifled his creativity.

Hij vond de verstikkende regels bij het bedrijf zijn creativiteit belemmerden.

The stifling bureaucracy slowed down the decision-making process.

De verstikkende bureaucratie vertraagde het besluitvormingsproces.

She broke free from the stifling constraints of her upbringing.

Ze bevrijdde zich van de verstikkende kaders van haar opvoeding.

The stifling traffic jam caused delays for hours.

De verstikkende verkeersopstopping veroorzaakte urenlange vertragingen.

The stifling workload left him feeling exhausted.

De verstikkende werklast zorgde ervoor dat hij zich uitgeput voelde.

The stifling regulations made it difficult for small businesses to thrive.

De verstikkende regelgeving maakte het moeilijk voor kleine bedrijven om te gedijen.

The stifling humidity in the room made it unbearable to stay inside.

De verstikkende vochtigheid in de kamer maakte het ondraaglijk om binnen te blijven.

Voorbeelden uit de praktijk

Critics of President Maduro are calling the latest anti-hate law a tool to stifling dissent.

Kritiek op president Maduro noemt de nieuwste antihate-wet een instrument om afwijkende meningen te onderdrukken.

Bron: VOA Video Highlights

It's backbreaking work often performed in stifling heat and humidity.

Het is zwaar werk, vaak uitgevoerd in drukkende hitte en vochtigheid.

Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Ceiling fans cut out on stifling summer afternoons.

Plafondventilatoren vallen uit op drukkende zomermiddagen.

Bron: New York Times

" Yes, I am stifling; let us go" .

" Ja, ik ben benauwd; laten we gaan" .

Bron: Madame Bovary (Part Two)

Those who live there do not find this stifling.

Degenen die er wonen, vinden dit niet verstikkend.

Bron: The Economist (Summary)

The fire in the oven had died but the room was stifling hot.

Het vuur in de oven was gedoofd, maar de kamer was verstikkend heet.

Bron: Gone with the Wind

Since then, security forces have kept a stifling grip on Algeria.

Sindsdien hebben veiligheidstroepen een verstikkende greep op Algerije gehouden.

Bron: The Guardian (Article Version)

Although stifling heat has gone down over the last 2 days.

Hoewel de verstikkende hitte de afgelopen 2 dagen is afgenomen.

Bron: AP Listening Collection July 2015

Meanwhile economically stifling lockdown saw the unemployment rate soared to 34 percent.

Ondertussen zorgde de economisch verstikkende lockdown ervoor dat de werkloosheid steeg tot 34 procent.

Bron: VOA Standard English_Africa

He'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.

Hij was gaan haten op de verstikkende gebruiken van de burgerlijke maatschappij.

Bron: BBC documentary "Civilization"

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu