sting

[Verenigde Staten]/stɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/stɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een scherpe pijn; een steek; een sarcastische opmerking
vt. drijven of provoceren; prikken; verdriet veroorzaken
vi. een scherpe pijn veroorzaken; geprikt worden
Word Forms
Third Person Singularstings
Pluralstings
Past Tensestung
Present Participlestinging
Past Participlestung

Uitdrukkingen & Collocaties

bee sting

bijensteek

scorpion sting

schorpioenbeet

jellyfish sting

kwallenbeet

Voorbeeldzinnen

the sting of curiosity.

de prikkel van nieuwsgierigheid.

feel the sting of remorse

voel de prikkel van spijt

the sting of her tongue

de prikkel van haar tong

You can get a nasty sting from a jellyfish.

Je kunt een vervelende steek krijgen van een kwallen.

The scorpion has a sting that can be deadly.

De schorpioen heeft een giftige steek die dodelijk kan zijn.

I felt the sting of the cold, bitter air.

Ik voelde de prikkel van de koude, bittere lucht.

I recalled the sting of his betrayal.

Ik herinnerde me de pijn van zijn verraad.

Your visit will take away the sting of her sorrow.

Je bezoek zal de prikkel van haar verdriet wegnemen.

Bee stings should be removed with tweezers.

Hooibeien moeten met pincetten worden verwijderd.

she smiled to take the sting out of her words.

ze glimlachte om de prikkel uit haar woorden te halen.

the Budget comes with a sting in the tail—future tax increases.

Het budget heeft een addertje onder het gras—toekomstige belastingverhogingen.

he suffered a stinger on his right shoulder.

hij had een stinger op zijn rechter schouder.

a sharp-pointed process especially a sting of a hymenopterous insect.

een puntig proces, vooral een prikkel van een insectenval.

The bee sting has left a swelling on my hand.

De bijensteek heeft een zwelling op mijn hand achtergelaten.

How much did they sting you for that pair of boots?

Hoeveel hebben ze jou gevraagd voor dat paar laarzen?

This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites.

Deze crème bevat een mild pijnstillend middel om brandingen en beten te verzachten.

Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.

Valsheid, als een brandnetel, stekt degenen die ermee sollen.

there were fears that as President he would sting them with stiffer tax bills.

er was angst dat hij als president hen zou treffen met hogere belastingtarieven.

We pay our phone bill in instalments, which takes the sting out of it.

Wij betalen onze telefoonrekening in termijnen, wat de pijn verzacht.

Voorbeelden uit de praktijk

Grasp the nettle and it won't sting you.

Pak de brandnetel en hij zal je niet steken.

Bron: IELTS vocabulary example sentences

Republicans clearly felt the sting anyway.

Republikeinen voelden de pijn toch.

Bron: Newsweek

He felt ashamed of himself as the tears stung his eyes.

Hij schaamde zich voor zichzelf omdat de tranen in zijn ogen prikten.

Bron: Harry Potter and the Deathly Hallows

A bee has its sting in the tail.

Een bij heeft zijn steek aan het einde van de staart.

Bron: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Hmm. Maybe a bee farmer will get stung.

Hmm. Misschien zal een imker gestoken worden.

Bron: People's Education Press PEP Elementary School English Grade 6 Upper Volume

It looked normal, but it was still stinging.

Het zag er normaal uit, maar het stak nog steeds.

Bron: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

Clownfish have mucus-layered skin, which is immune to the anemone's sting.

Koraalvlinders hebben een slijmlaag op hun huid, wat immuun is voor de steek van de anemoon.

Bron: National Geographic (Children's Section)

But nobody got stung because these bees aren't gonna sting you.

Maar niemand werd gestoken omdat deze bijen je niet gaan steken.

Bron: National Geographic (Children's Section)

The smoke helps, but Tete's still being stung.

De rook helpt, maar Tete wordt nog steeds gestoken.

Bron: Human Planet

So they become, like, more invincible when they get stung.

Dus ze worden, zoals, onoverwinnelijk als ze gestoken worden.

Bron: PBS Fun Science Popularization

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu