she stooged around in the bathroom for a while.
ze bleef een tijdje in de badkamer hangen.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Partijpoppen geplaatst om een taak te doen namens het centrale kantoor.
He is just a stooge for the real mastermind behind the scenes.
Hij is slechts een handlanger voor de echte meesterverstand achter de schermen.
The politician was accused of being a stooge for the corporate interests.
De politicus werd beschuldigd van het een handlanger zijn voor de belangen van het bedrijfsleven.
The boss always uses his stooge to do his dirty work.
De baas gebruikt altijd zijn handlanger om zijn vuile werk te doen.
She refused to be a stooge in their plan to cheat the customers.
Ze weigerde een handlanger te zijn in hun plan om de klanten te oplichten.
The stooge took the blame for the crime, protecting the real criminal.
De handlanger nam de schuld op zich voor de misdaad, waardoor de echte crimineel beschermd bleef.
The stooge pretended not to know anything about the illegal activities.
De handlanger deed alsof hij niets wist over de illegale activiteiten.
He was used as a stooge by the con artist to deceive innocent people.
Hij werd door de oplichter als handlanger gebruikt om onschuldige mensen te misleiden.
The stooge was promised a share of the profits for his cooperation.
De handlanger kreeg een aandeel van de winst beloofd voor zijn medewerking.
She felt like a stooge when she realized she had been manipulated all along.
Ze voelde zich als een handlanger toen ze realiseerde dat ze de hele tijd gemanipuleerd was.
The stooge was given false information to mislead the authorities.
De handlanger kreeg valse informatie om de autoriteiten te misleiden.
John King is a stooge. The " Post" Is irresponsible.
John King is een lul. De " Post" is onverantwoordelijk.
Bron: newsroomIt's not hard. Just picture the Three Stooges, and then take away two stooges.
Het is niet moeilijk. Stel je gewoon de Three Stooges voor en haal dan twee stooges weg.
Bron: The Big Bang Theory Season 10He thought, like you, that I had turned from faithful Death Eater to Dumbledore's stooge.
Hij dacht, net als jij, dat ik was overgestapt van trouwe Dooddoener naar handlanger van Dumbledore.
Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe three stooges are all dead.
De drie stooges zijn allemaal dood.
Bron: Modern Family - Season 03But, you know, you pay a price. Now I'm this corporate stooge..
Maar, je weet toch, je betaalt een prijs. Nu ben ik deze bedrijfsstooge..
Bron: Friends Season 9Please, the only thing he needs me for is to be his whipping boy, his his stooge, his doormat.
Alsjeblieft, het enige waar hij mij voor nodig heeft is om zijn lijnpje te zijn, zijn stooge, zijn deurmat.
Bron: The Big Bang Theory Season 6Mousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.
Mousa wordt beschuldigd van het een handlanger van de overheid zijn, een hulpmiddel, om de verkiezingen een schijn van legitimiteit te geven.
Bron: CNN Listening Compilation May 2018Meanwhile, biometric registration at banks should expose more money laundered by civil servants and their stooges.
Ondertussen zou biometrische registratie bij banken meer witgewassen geld van ambtenaren en hun handlangers moeten blootleggen.
Bron: The Economist (Summary)Those women appointed through the quota system were seen, rightly or wrongly, as stooges of Mr Mubarak.
Deze vrouwen, benoemd via het quota-systeem, werden, terecht of onterecht, gezien als handlangers van meneer Mubarak.
Bron: The Economist - ComprehensiveAnd they specifically don't want to speak to the Afghan government because they say they're stooges of the West.
En ze willen specifiek niet met de Afghaanse regering praten, omdat ze zeggen dat ze handlangers van het Westen zijn.
Bron: NPR News August 2019 Collectionshe stooged around in the bathroom for a while.
ze bleef een tijdje in de badkamer hangen.
party stooges put there to do a job on behalf of central office.
Partijpoppen geplaatst om een taak te doen namens het centrale kantoor.
He is just a stooge for the real mastermind behind the scenes.
Hij is slechts een handlanger voor de echte meesterverstand achter de schermen.
The politician was accused of being a stooge for the corporate interests.
De politicus werd beschuldigd van het een handlanger zijn voor de belangen van het bedrijfsleven.
The boss always uses his stooge to do his dirty work.
De baas gebruikt altijd zijn handlanger om zijn vuile werk te doen.
She refused to be a stooge in their plan to cheat the customers.
Ze weigerde een handlanger te zijn in hun plan om de klanten te oplichten.
The stooge took the blame for the crime, protecting the real criminal.
De handlanger nam de schuld op zich voor de misdaad, waardoor de echte crimineel beschermd bleef.
The stooge pretended not to know anything about the illegal activities.
De handlanger deed alsof hij niets wist over de illegale activiteiten.
He was used as a stooge by the con artist to deceive innocent people.
Hij werd door de oplichter als handlanger gebruikt om onschuldige mensen te misleiden.
The stooge was promised a share of the profits for his cooperation.
De handlanger kreeg een aandeel van de winst beloofd voor zijn medewerking.
She felt like a stooge when she realized she had been manipulated all along.
Ze voelde zich als een handlanger toen ze realiseerde dat ze de hele tijd gemanipuleerd was.
The stooge was given false information to mislead the authorities.
De handlanger kreeg valse informatie om de autoriteiten te misleiden.
John King is a stooge. The " Post" Is irresponsible.
John King is een lul. De " Post" is onverantwoordelijk.
Bron: newsroomIt's not hard. Just picture the Three Stooges, and then take away two stooges.
Het is niet moeilijk. Stel je gewoon de Three Stooges voor en haal dan twee stooges weg.
Bron: The Big Bang Theory Season 10He thought, like you, that I had turned from faithful Death Eater to Dumbledore's stooge.
Hij dacht, net als jij, dat ik was overgestapt van trouwe Dooddoener naar handlanger van Dumbledore.
Bron: 6. Harry Potter and the Half-Blood PrinceThe three stooges are all dead.
De drie stooges zijn allemaal dood.
Bron: Modern Family - Season 03But, you know, you pay a price. Now I'm this corporate stooge..
Maar, je weet toch, je betaalt een prijs. Nu ben ik deze bedrijfsstooge..
Bron: Friends Season 9Please, the only thing he needs me for is to be his whipping boy, his his stooge, his doormat.
Alsjeblieft, het enige waar hij mij voor nodig heeft is om zijn lijnpje te zijn, zijn stooge, zijn deurmat.
Bron: The Big Bang Theory Season 6Mousa is accused of being a stooge of the government, a tool, to give the election the veneer of legitimacy.
Mousa wordt beschuldigd van het een handlanger van de overheid zijn, een hulpmiddel, om de verkiezingen een schijn van legitimiteit te geven.
Bron: CNN Listening Compilation May 2018Meanwhile, biometric registration at banks should expose more money laundered by civil servants and their stooges.
Ondertussen zou biometrische registratie bij banken meer witgewassen geld van ambtenaren en hun handlangers moeten blootleggen.
Bron: The Economist (Summary)Those women appointed through the quota system were seen, rightly or wrongly, as stooges of Mr Mubarak.
Deze vrouwen, benoemd via het quota-systeem, werden, terecht of onterecht, gezien als handlangers van meneer Mubarak.
Bron: The Economist - ComprehensiveAnd they specifically don't want to speak to the Afghan government because they say they're stooges of the West.
En ze willen specifiek niet met de Afghaanse regering praten, omdat ze zeggen dat ze handlangers van het Westen zijn.
Bron: NPR News August 2019 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu