stuck

[Verenigde Staten]/stʌk/
[Verenigd Koninkrijk]/stʌk/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. doorboord
adj. niet in staat om te bewegen; gevangen.
Word Forms
Past Participlestuck
Past Tensestuck

Uitdrukkingen & Collocaties

stuck in traffic

vast in het verkeer

feeling stuck

me het gevoel hebben vast te zitten

stuck in

vast in

stuck with

vast zitten met

get stuck

vast komen te zitten

got stuck

raakte vast

stuck on

vast zitten op

stuck up

hooghartig

stuck by

bij blijven staan

Voorbeeldzinnen

got stuck in the elevator.

raakte vast in de lift.

The key stuck in the lock.

De sleutel zat in het slot.

The nickname stuck to her.

De bijnaam bleef aan haar plakken.

The horse was stuck in the quag.

Het paard zat vast in de kwel.

stuck me with the bill.

Ik werd opgezadeld met de rekening.

stuck to basic principles.

vasthouden aan basisprincipes.

stuck in traffic for an hour.

Vast in het verkeer voor een uur.

she stuck the stamp on the envelope.

ze plakte de postzegel op de envelop.

the cat's stuck up a tree.

De kat zit vast in een boom.

I'm not usually stuck for words.

Ik weet meestal wel wat te zeggen.

we got stuck into the decorating.

We zijn begonnen met het decoreren.

the government stuck to their election pledges.

de regering hield zich aan hun verkiezingsbeloften.

The bus was stuck in the mud.

De bus zat vast in de modder.

They often got stuck in the mud.

Ze raakten vaak vast in de modder.

The boat stuck fast in the mud.

De boot zat vast in de modder.

The car got stuck in the mud.

De auto kwam vast te zitten in de modder.

I stuck a needle into the cloth.

Ik stak een naald in de stof.

I stuck a stamp on the letter.

Ik plakte een postzegel op de brief.

The boat was stuck fast in the mud.

De boot zat vast in de modder.

I'm stuck here for the duration.

Ik zit hier voor de duur.

Voorbeelden uit de praktijk

I realized that we were getting stuck.

Ik realiseerde me dat we vastliepen.

Bron: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

A man gets stuck in New York.

Een man raakt vast in New York.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Some remain hopelessly stuck in a loop of infantile foolishness.

Sommigen blijven hopeloos vastzitten in een lus van infantiel dwaanstal.

Bron: Focus on the Oscars

My hand's stuck in the garbage disposal!

Mijn hand zit vast in de afvalvermaler!

Bron: The Big Bang Theory (Video Version) Season 6

Without confidence, we get stuck, and when we get stuck, we can't even get started.

Zonder zelfvertrouwen raken we vast, en als we vastzitten, kunnen we niet eens beginnen.

Bron: TED Talks (Video Edition) May 2019 Collection

And they were stuck about 200 meters from the entrance.

En ze zaten ongeveer 200 meter van de ingang vast.

Bron: This month VOA Special English

" The wildebeests will get stuck in the mud hole! " she cried.

„De nooien zullen vast komen te zitten in de modderpoel!“, riep ze.

Bron: Magic Tree House

Her friendship, she stuck to her word.

Haar vriendschap, ze bleef trouw aan haar woord.

Bron: CNN 10 Student English October 2018 Collection

The furnace is stuck on high, Jack.

De oven staat vast op hoog, Jack.

Bron: Our Day This Season 1

Many Czech capital taxi drivers have metal wires stuck into the passenger seats.

Veel taxi chauffeurs in Praag hebben metalen draden vastgezet in de passagiersstoelen.

Bron: Intermediate American English by Lai Shih-Hsiung (Volume 2)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu