subordinate

[Verenigde Staten]/səˈbɔːdɪnət/
[Verenigd Koninkrijk]/səˈbɔːrdɪnət/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een persoon onder de autoriteit of controle van een ander; een ondergeschikte
vt. plaatsen in een lagere rang of positie
adj. van lagere rang of positie; secundair
Word Forms
Past Participlesubordinated
Past Tensesubordinated
Present Participlesubordinating
Pluralsubordinates
Third Person Singularsubordinates

Uitdrukkingen & Collocaties

subordinate body

ondergeschikte instantie

subordinate clause

Ondergeschikte clausule

subordinate staff

ondergeschoven personeel

Voorbeeldzinnen

be in a subordinate position

in een ondergeschikte positie zijn

The minority is subordinate to the majority.

De minderheid is ondergeschikt aan de meerderheid.

A private is subordinate to a corporal.

Een soldaat is ondergeschikt aan een korporaal.

subordinate a person to his superiors

een persoon aan zijn superieuren ondergeschikt maken

superior and subordinates freely interchange ideas and information.

Superieuren en ondergeschikten wisselen vrij ideeën en informatie uit.

subordinating conjunction (=subordinate conjunction)

onderkoppelend voegwoord (=onderkoppelend voegwoord)

The sentence consists of a main clause and a subordinate clause.

De zin bestaat uit een hoofdzin en een bijzinszin.

in adventure stories, character must be subordinate to action.

in avonturenverhalen moet het personage ondergeschikt zijn aan de actie.

practical considerations were subordinated to political expediency.

praktische overwegingen werden ondergeschikt gemaakt aan politieke opportuniteit.

The interests of the individual must be subordinated to the interests of the collective.

De belangen van het individu moeten ondergeschikt zijn aan de belangen van het collectief.

Their accidental meeting led to a renewal of their acquaintance. It can also mean subordinate or nonessential:

Hun toevallige ontmoeting leidde tot een hernieuwing van hun vriendschap. Het kan ook ondergeschikt of niet essentieel betekenen:

jumped at me for being late; jumped on her subordinates for their carelessness.

werd boos op mij omdat ik te laat was; schold haar ondergeschikten uit voor hun nalatigheid.

There are major and minor principles in everything, and the minor principles are all subordinate to the major.

In alles zijn er belangrijke en minder belangrijke principes, en de minder belangrijke principes zijn allemaal ondergeschikt aan de belangrijke.

All other considerations are subordinate to our need for steady profits.

Alle andere overwegingen zijn ondergeschikt aan onze behoefte aan stabiele winsten.

To keep his job,he willingly subordinated his own interests to the objectives of the company.

Om zijn baan te behouden, ondergeschikt hij bereidwillig zijn eigen belangen aan de doelstellingen van het bedrijf.

In the Balkans, Mr Glenny argues, state power in several countries was virtually subordinated to criminal power.

In de Balkan, betoogt de heer Glenny, was de macht van de staat in verschillende landen vrijwel ondergeschikt aan de macht van het criminele milieu.

Linguistic indices contain the ratio of error-free T-unit (REFT) and subordinate clauses per T-unit (SCT).

Linguïstische indices bevatten de verhouding van foutloze T-eenheden (REFT) en bijzinszin per T-eenheid (SCT).

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu