She sulkily refused to talk to anyone after the argument.
Ze weigerde koppig om met iemand te praten na de ruzie.
He sulkily stomped out of the room when he didn't get his way.
Hij stampte koppig de kamer uit toen hij kreeg wat hij wilde niet.
The child sulkily crossed his arms and pouted when he was told he couldn't have any more candy.
Het kind kruiste koppig zijn armen en trok een zuur gezicht toen hem werd verteld dat hij geen meer snoep mocht hebben.
She sulkily sat in the corner, refusing to join the group activities.
Ze zat koppig in de hoek, weigerend deel te nemen aan de groepsactiviteiten.
He sulkily muttered under his breath about the unfairness of the situation.
Hij mompelde koppig onder zijn adem over de onrechtvaardigheid van de situatie.
The dog sulkily retreated to its bed after being scolded for chewing on the shoes.
De hond trok zich koppig terug naar zijn bed nadat hij was berischt voor het kauwen op de schoenen.
She sulkily stared out the window, lost in her own thoughts.
Ze staarde koppig uit het raam, verdwaald in haar eigen gedachten.
He sulkily replied with a simple 'fine' when asked if he was okay.
Hij antwoordde koppig met een simpele 'prima' toen hem werd gevraagd of het goed met hem ging.
The cat sulkily turned its back on its owner after being given a bath.
De kat keerde koppig zijn rug naar zijn eigenaar nadat hij was gewassen.
She sulkily folded her arms and refused to participate in the game.
Ze vouwde koppig haar armen over elkaar en weigerde deel te nemen aan het spel.
Across the field, the veela were watching them sulkily.
Over het veld hielden de veela hen treurig in de gaten.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" Is it worth keeping? " I inquired, less sulkily.
" Is het het waard om te bewaren? " vroeg ik, minder treurig.
Bron: Wuthering Heights (abridged version)She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.
Ze raapte de poot treurig op en leidde haar koe weg, het arme dier hinkend op drie poten.
Bron: The Wizard of Oz (Simplified Version)" Your Majesty may say your pleasure, " said Glozelle sulkily.
" Uw Majesteit kan zeggen wat hij/zij wil, " zei Glozelle treurig.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOve stood sulkily in the doorway, with his hands in his pockets.
Ove stond treurig in de deuropening, met zijn handen in zijn zakken.
Bron: A man named Ove decides to die.Nikabrik sulkily promised to behave, and the other two asked Caspian to tell his whole story.
Nikabrik beloofde treurig zich goed te gedragen, en de andere twee vroegen Caspian om zijn hele verhaal te vertellen.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.
Hij sprak behoorlijk treurig, zich gevangen voelend.
Bron: Middlemarch (Part One)'You know whether the cap fits you, Loo, ' returned her brother sulkily.
'Je weet of de hoed bij je past, Loo,' antwoordde haar broer treurig.
Bron: Difficult Times (Part 2)I followed them rather sulkily to the table at which Strickland always sat, and he called for the board and the chessmen.
Ik volgde hen behoorlijk treurig naar de tafel waar Strickland altijd zat, en hij vroeg om het bord en de schaakstukken.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)No one could hear him; and at last, tired with running, and half choked with dust, he walked sulkily home.
Niemand kon hem horen; en uiteindelijk, moe van het rennen en half verstikt door stof, liep hij treurig naar huis.
Bron: British Original Language Textbook Volume 3She sulkily refused to talk to anyone after the argument.
Ze weigerde koppig om met iemand te praten na de ruzie.
He sulkily stomped out of the room when he didn't get his way.
Hij stampte koppig de kamer uit toen hij kreeg wat hij wilde niet.
The child sulkily crossed his arms and pouted when he was told he couldn't have any more candy.
Het kind kruiste koppig zijn armen en trok een zuur gezicht toen hem werd verteld dat hij geen meer snoep mocht hebben.
She sulkily sat in the corner, refusing to join the group activities.
Ze zat koppig in de hoek, weigerend deel te nemen aan de groepsactiviteiten.
He sulkily muttered under his breath about the unfairness of the situation.
Hij mompelde koppig onder zijn adem over de onrechtvaardigheid van de situatie.
The dog sulkily retreated to its bed after being scolded for chewing on the shoes.
De hond trok zich koppig terug naar zijn bed nadat hij was berischt voor het kauwen op de schoenen.
She sulkily stared out the window, lost in her own thoughts.
Ze staarde koppig uit het raam, verdwaald in haar eigen gedachten.
He sulkily replied with a simple 'fine' when asked if he was okay.
Hij antwoordde koppig met een simpele 'prima' toen hem werd gevraagd of het goed met hem ging.
The cat sulkily turned its back on its owner after being given a bath.
De kat keerde koppig zijn rug naar zijn eigenaar nadat hij was gewassen.
She sulkily folded her arms and refused to participate in the game.
Ze vouwde koppig haar armen over elkaar en weigerde deel te nemen aan het spel.
Across the field, the veela were watching them sulkily.
Over het veld hielden de veela hen treurig in de gaten.
Bron: Harry Potter and the Goblet of Fire" Is it worth keeping? " I inquired, less sulkily.
" Is het het waard om te bewaren? " vroeg ik, minder treurig.
Bron: Wuthering Heights (abridged version)She picked up the leg sulkily and led her cow away, the poor animal limping on three legs.
Ze raapte de poot treurig op en leidde haar koe weg, het arme dier hinkend op drie poten.
Bron: The Wizard of Oz (Simplified Version)" Your Majesty may say your pleasure, " said Glozelle sulkily.
" Uw Majesteit kan zeggen wat hij/zij wil, " zei Glozelle treurig.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianOve stood sulkily in the doorway, with his hands in his pockets.
Ove stond treurig in de deuropening, met zijn handen in zijn zakken.
Bron: A man named Ove decides to die.Nikabrik sulkily promised to behave, and the other two asked Caspian to tell his whole story.
Nikabrik beloofde treurig zich goed te gedragen, en de andere twee vroegen Caspian om zijn hele verhaal te vertellen.
Bron: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianHe spoke rather sulkily, feeling himself stalemated.
Hij sprak behoorlijk treurig, zich gevangen voelend.
Bron: Middlemarch (Part One)'You know whether the cap fits you, Loo, ' returned her brother sulkily.
'Je weet of de hoed bij je past, Loo,' antwoordde haar broer treurig.
Bron: Difficult Times (Part 2)I followed them rather sulkily to the table at which Strickland always sat, and he called for the board and the chessmen.
Ik volgde hen behoorlijk treurig naar de tafel waar Strickland altijd zat, en hij vroeg om het bord en de schaakstukken.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)No one could hear him; and at last, tired with running, and half choked with dust, he walked sulkily home.
Niemand kon hem horen; en uiteindelijk, moe van het rennen en half verstikt door stof, liep hij treurig naar huis.
Bron: British Original Language Textbook Volume 3Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu