glumly

[Verenigde Staten]/'glʌmli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een verdrietige en sombere manier; zonder enthousiasme of geluk.

Uitdrukkingen & Collocaties

looked glumly

keek somber

sat glumly

zat somber

Voorbeeldzinnen

She sat glumly at the bus stop, waiting for the rain to stop.

Ze zat somber op de bushalte, wachtend tot de regen ophield.

He stared glumly out the window, lost in thought.

Hij staarde somber door het raam, verdwaald in gedachten.

The team lost the game and walked off the field glumly.

Het team verloor de wedstrijd en verliet het veld somber.

She glumly accepted the fact that she had failed the exam.

Ze accepteerde somber het feit dat ze voor het examen was gezakt.

He glumly realized that he had missed his flight.

Hij besefte somber dat hij zijn vlucht had gemist.

The students looked glumly at their test scores.

De studenten keken somber naar hun cijfers.

The cat sat glumly by the window, watching the rain outside.

De kat zat somber bij het raam, kijkend naar de regen buiten.

She spoke glumly about her job prospects.

Ze sprak somber over haar carrièremogelijkheden.

He walked glumly through the empty streets, feeling lonely.

Hij liep somber door de lege straten, zich eenzaam voelend.

The news of the company's bankruptcy left the employees glumly contemplating their future.

Het nieuws over het faillissement van het bedrijf liet de werknemers somber nadenken over hun toekomst.

Voorbeelden uit de praktijk

Harry looked down glumly at the bit of the Prophet he had torn off.

Harry keek treurig naar het stukje De Profeet dat hij afgerukt had.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Oh, " she said glumly. " It's you two."

" Oh, " zei ze treurig. " Het is jullie twee."

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry sat down in his vacated chair, staring glumly at the floor.

Harry ging zitten in zijn vrijgekomen stoel, treurig naar de vloer staarend.

Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He glanced at me for a brief second. " Another complication, " he said glumly.

Hij keek me even aan. " Nog een complicatie," zei hij treurig.

Bron: Twilight: Eclipse

Hedwig hooted glumly from the top of the wardrobe.

Hedwig hoootte treurig vanaf de bovenkant van de kast.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

People at her school, he says glumly, thought he was one of the good dads.

Mensen op haar school, zegt hij treurig, dachten dat hij een van de goede vaders was.

Bron: Business Weekly

I'm not going to be a pop star, he sighed glumly, as classmate Chris Smith would later recall.

Ik word geen popster, zuchtte hij treurig, zoals klasgenoot Chris Smith later zou herinneren.

Bron: People Magazine

The Iranians. who stared back glumly, did not respond.

De Iraniërs, die treurig terug staarden, reageerden niet.

Bron: Listen to this 3

" A Chief feels no pain, Father, " replied Hiccup glumly.

" Een Opperhoofd voelt geen pijn, Vader," antwoordde Hiccup treurig.

Bron: How to Speak Dragonese

While Brett lined up to take a turn, Amy sat glumly in the bleachers.

Terwijl Brett in de rij stond om aan de beurt te zijn, zat Amy treurig op de tribune.

Bron: Level 8 08.Spotlight

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu