sweetheart

[Verenigde Staten]/'swiːthɑːt/
[Verenigd Koninkrijk]/'swit'hɑrt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. minnaar, geliefde
Word Forms

Voorbeeldzinnen

They were sweethearts for ten years before they married.

Ze waren tien jaar lang verliefd voordat ze trouwden.

don't worry, sweetheart, I've got it all worked out.

maak je geen zorgen, liefje, ik heb het allemaal geregeld.

She called him sweetheart as they danced together.

Ze noemde hem liefje terwijl ze samen dansten.

He surprised his sweetheart with a bouquet of flowers.

Hij verbaasde zijn liefje met een boeket bloemen.

They have been sweethearts since high school.

Ze zijn al sinds de middelbare school verliefd.

She is my sweetheart and my best friend.

Ze is mijn liefje en mijn beste vriendin.

He always writes his sweetheart love letters.

Hij schrijft altijd liefdesbrieven aan zijn liefje.

They are the sweethearts of the town.

Ze zijn de favorieten van de stad.

She baked her sweetheart a batch of cookies.

Ze bakte een lading koekjes voor haar liefje.

He whispered sweet nothings into his sweetheart's ear.

Hij fluisterde zoete woorden in het oor van zijn liefje.

Their love story is like a fairytale, they are each other's sweethearts.

Hun liefdesverhaal is als een sprookje, ze zijn elkaars liefje.

She always keeps a photo of her sweetheart in her wallet.

Ze bewaart altijd een foto van haar liefje in haar portemonnee.

Voorbeelden uit de praktijk

They were accompanied by their wives and sweethearts.

Ze werden begeleid door hun vrouwen en liefdes.

Bron: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Well, until today, you were his high school sweetheart.

Nou, tot op de dag van vandaag was je zijn middelbare schoolliefde.

Bron: The Best Mom

No, of course she didn't, sweetheart.

Nee, natuurlijk deed ze dat niet, liefje.

Bron: S03

It was inspired by his childhood sweetheart who refused his hand in marriage.

Het werd geïnspireerd door zijn jeugdige liefde die weigerde om met hem te trouwen.

Bron: American Horror Story: Season 2

Well, she just went through a very nasty divorce from her high school sweetheart.

Nou, ze is net door een zeer smerige echtscheidingsprocedure gegaan van haar middelbare schoolliefde.

Bron: VOA Vocabulary Explanation

I cannot, Diggory, marry you, or think of letting you call me your sweetheart.

Ik kan je niet, Diggory, trouwen, of denken aan het toestaan dat je me liefje noemt.

Bron: Returning Home

Yeah, good night, sweetheart. I love you.

Ja, goede nacht, liefje. Ik hou van je.

Bron: Friends Season 9

For example, your name or your sweetheart's name.

Bijvoorbeeld, je naam of de naam van je liefje.

Bron: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Oh, sweetheart. She sleep through the night?

Oh, liefje. Slaapt ze de hele nacht?

Bron: American Horror Story: Season 2

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu