sweltering

[Verenigde Staten]/ˈsweltərɪŋ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈsweltərɪŋ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

Adj. extreem heet en ervoor zorgend dat men zich uitgeput voelt.
Word Forms
Present Participlesweltering

Uitdrukkingen & Collocaties

sweltering heat

genotvolle hitte

sweltering summer

genotvolle zomer

sweltering temperatures

genotvolle temperaturen

sweltering humidity

genotvolle vochtigheid

sweltering weather

genotvol weer

Voorbeeldzinnen

We were sweltering at the beach.

We waren het heet op het strand.

Hank, already sweltering, began to sweat still more profusely.

Hank, die al zwetend was, begon nog overvloediger te zweten.

It's another sweltering day in the savannah woodland of northern Australia and I'm sitting in the back of a dusty Landrover waiting to meet members of one of the country's most unusual military units.

Het is weer een verstikkende dag in het savannebosland van Noord-Australië en ik zit achterin een stoffige Landrover te wachten om leden van een van de meest ongewone militaire eenheden van het land te ontmoeten.

The sweltering heat made it difficult to focus.

De verstikkende hitte maakte het moeilijk om je te concentreren.

She could barely stand the sweltering humidity.

Ze kon de verstikkende vochtigheid nauwelijks verdragen.

The sweltering summer sun beat down on the city.

De verstikkende zonovergoten zomerzon scheen genadeloos op de stad.

We sought refuge from the sweltering heat in the shade.

We zochten onderdak voor de verstikkende hitte in de schaduw.

The sweltering temperatures reached record highs.

De verstikkende temperaturen bereikten recordhoogtes.

Despite the sweltering conditions, they continued to work tirelessly.

Ondanks de verstikkende omstandigheden werkten ze onvermoeibaar door.

A cool breeze provided relief from the sweltering heat.

Een verkoelende bries bood verlichting van de verstikkende hitte.

The sweltering sun beat down mercilessly on the desert landscape.

De verstikkende zon scheen genadeloos op het woestijnlandschap.

The sweltering conditions were unbearable without air conditioning.

De verstikkende omstandigheden waren ondraaglijk zonder airconditioning.

She longed for a cold drink to cool down in the sweltering heat.

Ze verlangde naar een koud drankje om af te koelen in de verstikkende hitte.

Voorbeelden uit de praktijk

France has been sweltering through its fourth heatwave of the summer.

Frankrijk heeft zijn vierde hittegolf van de zomer doorstaan.

Bron: BBC World Headlines

Phoenix is far from alone in suffering sweltering heat this year.

Phoenix is zeker niet de enige die dit jaar last heeft van intense hitte.

Bron: VOA Standard English_Americas

Without power, in sweltering heat, Louisianans are clearing their homes from Hurricane Ida.

Zonder stroom, in de intense hitte, ruimen Louisiananen hun huizen op na orkaan Ida.

Bron: CNN 10 Student English September 2021 Collection

I locked my kid in the car and it was sweltering hot outside.

Ik vergat mijn kind in de auto en het was buiten verschrikkelijk heet.

Bron: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Most of the deceased were elderly farmers working outside in the sweltering heat.

De meeste overledenen waren oudere landbouwers die buiten in de intense hitte werkten.

Bron: CRI Online August 2023 Collection

Just remember that these are adjectives, a sweltering day, or a boiling hot day.

Onthoud dat dit bijvoeglijke naamwoorden zijn, een intense dag of een kokend hete dag.

Bron: IELTS Speaking Preparation Guide

China's power grid is under pressure with heat waves leading to sweltering conditions.

Het elektriciteitsnet van China staat onder druk door hittegolven die leiden tot intense omstandigheden.

Bron: BBC World Headlines

And before long, it would be snowing in the summer and sweltering in the winter!

En voor je het weet zou het sneeuwen in de zomer en verschrikkelijk heet zijn in de winter!

Bron: One Hundred Thousand Whys

That means pigs can't sweat enough to keep themselves cool in the sweltering sun.

Dat betekent dat varkens niet genoeg kunnen zweten om zichzelf koel te houden in de brandende zon.

Bron: One Hundred Thousand Whys

It was sweltering hot, especially in the large classroom where they did their written papers.

Het was verschrikkelijk heet, vooral in de grote klas waar ze hun schriftelijke papers maakten.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu