tempered glass
gehard glas
tempered steel
gehard staal
tempered personality
getemperd karakter
tempered by experience
getemperd door ervaring
tempered response
getemperde reactie
tempered emotions
getemperde emoties
tempered expectations
getemperde verwachtingen
quenched and tempered
geblust en getemperd
tempered martensite
getemperd martensiet
ideology was tempered with pragmatism.
ideologie werd getemperd met pragmatisme.
their idealism is tempered with realism.
hun idealisme is getemperd met realisme.
a portfolio that is tempered to the investor's needs.
een portefeuille die is afgestemd op de behoeften van de investeerder.
a sword of tempered steel.
een zwaard van gehard staal.
he was a gentle and even-tempered man.
hij was een vriendelijke en gelijkmatig temperamentvolle man.
an overbearing, ill-tempered brute.
een intimiderende, chagrijnige brut.
admiration tempered with fear. intensify
Bewondering getemperd met angst. intensiveren
She’s quite a quick-tempered woman.
Ze is behoorlijk snel op haar tempere.
The application of nonhardened and tempered steel is predicted.
De toepassing van ongehard en getemperd staal wordt voorspeld.
soldiers who had been tempered by combat.
soldaten die door gevechten waren getemperd.
an even-tempered character
een gelijkmatig temperamenteel karakter
temper clay; paints that had been tempered with oil.
klei tempereren; verf die met olie was getemperd.
He is good-tempered; he gets along with everyone.
Hij is goed humeurig; hij komt met iedereen goed overeen.
They were careful to keep their distance from the ill-tempered professor.
Ze hielden er voorzichtig mee om hun afstand te bewaren van de chagrijnige professor.
He grew more and more bad-tempered as the afternoon wore on.
Hij werd steeds humeuriger naarmate de middag vorderde.
A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.
Een mes wordt aangescherpt op de slijpsteen; staal wordt verhard in het vuur.
Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .
Gerty glinsterde ook, of glansde in ieder geval met een gedempte uitstraling.
However, hope should be tempered by realism.
Echter, hoop moet worden getemperd door realisme.
Bron: Dominance Issue 3 (March 2018)Yet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.
Toch, zo het zo is, misschien zouden hernieuwbare bronnen elders moeten worden getemperd.
Bron: The Economist (Summary)And to be at its best, chocolate needs to be tempered.
En om het beste te zijn, moet chocolade worden getemperd.
Bron: Scishow Selected SeriesHe is a sweet tempered, amiable, charming man. He cannot know what Mr. Darcy is.
Hij is een vriendelijk, aangenaam en charmant man. Hij kan niet weten wat Mr. Darcy is.
Bron: Pride and Prejudice (Original Version)The beauty about tempered chocolate is it sets very quickly.
Het mooie aan getemperde chocolade is dat het heel snel stolt.
Bron: Gourmet BaseAnd we're going to spread tempered chocolate.
En we gaan getemperde chocolade verspreiden.
Bron: Culinary methods for gourmet foodALICE WINKLER: It's a joy terribly tempered, though, by those agonies of defeat, as he calls them.
ALICE WINKLER: Het is een vreugde die vreselijk wordt getemperd, hoewel, door die ontberingen van verlies, zoals hij ze noemt.
Bron: What it takes: Celebrity InterviewsDouble-paned and tempered. UV rays can't penetrate. You see the appeal now? -Hmm.
Dubbelglas en getemperd. UV-stralen kunnen niet doordringen. Zie je de aantrekkingskracht nu? -Hmm.
Bron: The Vampire Diaries Season 2They're all tempered with sorrow, but it's softened and it's tender.
Ze zijn allemaal getemperd met verdriet, maar het is verzacht en het is teder.
Bron: Appreciation of English PoetryThe news is also tempered by the latest data from the Amazon rainforest.
Het nieuws wordt ook getemperd door de meest recente gegevens uit het Amazone regenwoud.
Bron: The Economist (Summary)tempered glass
gehard glas
tempered steel
gehard staal
tempered personality
getemperd karakter
tempered by experience
getemperd door ervaring
tempered response
getemperde reactie
tempered emotions
getemperde emoties
tempered expectations
getemperde verwachtingen
quenched and tempered
geblust en getemperd
tempered martensite
getemperd martensiet
ideology was tempered with pragmatism.
ideologie werd getemperd met pragmatisme.
their idealism is tempered with realism.
hun idealisme is getemperd met realisme.
a portfolio that is tempered to the investor's needs.
een portefeuille die is afgestemd op de behoeften van de investeerder.
a sword of tempered steel.
een zwaard van gehard staal.
he was a gentle and even-tempered man.
hij was een vriendelijke en gelijkmatig temperamentvolle man.
an overbearing, ill-tempered brute.
een intimiderende, chagrijnige brut.
admiration tempered with fear. intensify
Bewondering getemperd met angst. intensiveren
She’s quite a quick-tempered woman.
Ze is behoorlijk snel op haar tempere.
The application of nonhardened and tempered steel is predicted.
De toepassing van ongehard en getemperd staal wordt voorspeld.
soldiers who had been tempered by combat.
soldaten die door gevechten waren getemperd.
an even-tempered character
een gelijkmatig temperamenteel karakter
temper clay; paints that had been tempered with oil.
klei tempereren; verf die met olie was getemperd.
He is good-tempered; he gets along with everyone.
Hij is goed humeurig; hij komt met iedereen goed overeen.
They were careful to keep their distance from the ill-tempered professor.
Ze hielden er voorzichtig mee om hun afstand te bewaren van de chagrijnige professor.
He grew more and more bad-tempered as the afternoon wore on.
Hij werd steeds humeuriger naarmate de middag vorderde.
A knife is sharpened on the grindstone;steel is tempered in fire.
Een mes wordt aangescherpt op de slijpsteen; staal wordt verhard in het vuur.
Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .
Gerty glinsterde ook, of glansde in ieder geval met een gedempte uitstraling.
However, hope should be tempered by realism.
Echter, hoop moet worden getemperd door realisme.
Bron: Dominance Issue 3 (March 2018)Yet if so, perhaps renewables should be tempered elsewhere.
Toch, zo het zo is, misschien zouden hernieuwbare bronnen elders moeten worden getemperd.
Bron: The Economist (Summary)And to be at its best, chocolate needs to be tempered.
En om het beste te zijn, moet chocolade worden getemperd.
Bron: Scishow Selected SeriesHe is a sweet tempered, amiable, charming man. He cannot know what Mr. Darcy is.
Hij is een vriendelijk, aangenaam en charmant man. Hij kan niet weten wat Mr. Darcy is.
Bron: Pride and Prejudice (Original Version)The beauty about tempered chocolate is it sets very quickly.
Het mooie aan getemperde chocolade is dat het heel snel stolt.
Bron: Gourmet BaseAnd we're going to spread tempered chocolate.
En we gaan getemperde chocolade verspreiden.
Bron: Culinary methods for gourmet foodALICE WINKLER: It's a joy terribly tempered, though, by those agonies of defeat, as he calls them.
ALICE WINKLER: Het is een vreugde die vreselijk wordt getemperd, hoewel, door die ontberingen van verlies, zoals hij ze noemt.
Bron: What it takes: Celebrity InterviewsDouble-paned and tempered. UV rays can't penetrate. You see the appeal now? -Hmm.
Dubbelglas en getemperd. UV-stralen kunnen niet doordringen. Zie je de aantrekkingskracht nu? -Hmm.
Bron: The Vampire Diaries Season 2They're all tempered with sorrow, but it's softened and it's tender.
Ze zijn allemaal getemperd met verdriet, maar het is verzacht en het is teder.
Bron: Appreciation of English PoetryThe news is also tempered by the latest data from the Amazon rainforest.
Het nieuws wordt ook getemperd door de meest recente gegevens uit het Amazone regenwoud.
Bron: The Economist (Summary)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu