tempt

[Verenigde Staten]/tempt/
[Verenigd Koninkrijk]/tempt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. verleiden of overhalen (iemand) om iets verkeerds te doen of iets te doen dat ze niet zouden moeten doen.
Word Forms
Third Person Singulartempts
Present Participletempting
Past Tensetempted
Past Participletempted

Uitdrukkingen & Collocaties

resist temptation

weersta de verleiding

tempting offer

verleidelijk aanbod

Voorbeeldzinnen

tempt sb. to steal

iemand verleiden om te stelen

a tempting financial offer.

een verleidelijk financieel aanbod.

She was tempted and fell.

Ze werd verleid en viel.

He was tempted to walk out.

Hij werd verleid om weg te lopen.

The Devil tempted Adam and Eve.

De Duivel verleidde Adam en Eva.

I was tempted to stay and hear this superb orchestra rehearse.

Ik was verleid om te blijven en dit superieure orkest te laten repeteren.

she was not tempted to be dogmatic about what she believed.

ze werd niet verleid om dogmatisch te zijn over wat ze geloofde.

meals to tempt the most jaded appetites.

maaltijden om zelfs de meest verveelde trek te verleiden.

a profane person might be tempted to violate the tomb.

een godslijk persoon zou verleid kunnen worden om het graf te schenden.

one is tempted to think of Poussin as a sort of Titian redivivus.

men worden verleid om Poussin te zien als een soort van Titiaan herrezen.

I was tempted to strip off for a swim.

Ik werd verleid om me uit te kleden om te zwemmen.

don't allow impatience to tempt you into overexposure and sunburn.

Laat je ongeduld je niet verleiden tot overmatige blootstelling en zonnebrand.

she was sorely tempted to throttle him.

ze was enorm verleid om hem te wurgen.

never to be tempted off the straight path

nooit verleid te worden van het rechte pad af te wijken

I am tempted to question this.

Ik ben geneigd om dit in twijfel te trekken.

A politician may be tempted to play to the gallery.

Een politicus kan verleid zijn om het publiek te bespelen.

His friend tempted him to steal.

Zijn vriend verleidde hem om te stelen.

Voorbeelden uit de praktijk

It was difficult not to be tempted.

Het was moeilijk om niet verleid te worden.

Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Your offer doesn't tempt me at all.

Uw aanbod verleidt me helemaal niet.

Bron: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

You can tempt him back with food.

Je kunt hem met eten terugverleiden.

Bron: 2018 Best Hits Compilation

Mainland officials might be tempted to meddle.

Ambtenaren van het vasteland zouden verleid kunnen worden om mee te rompen.

Bron: The Economist (Summary)

He did not want to be tempted to fight.

Hij wilde niet verleid worden om te vechten.

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

I walk the other way, I won't be tempted.

Ik loop de andere kant op, ik zal niet verleid worden.

Bron: Lost Girl Season 2

So be careful when you are tempted to call someone lazy.

Wees dus voorzichtig als je verleid wordt om iemand lui te noemen.

Bron: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

This is the first tempt to create a national crime register.

Dit is de eerste poging om een nationaal strafregister te creëren.

Bron: America The Story of Us

She never married, though on a couple of occasions she was tempted.

Ze is nooit getrouwd, hoewel ze op een paar gelegenheden verleid werd.

Bron: Literature

And you're--and you're not even tempted to clean it up now?

En jij--jij bent zelfs niet verleid om het nu op te schonen?

Bron: Modern Family - Season 03

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu