thanks

[Verenigde Staten]/θæŋks/
[Verenigd Koninkrijk]/θæŋks/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. uitdrukking van dankbaarheid; waardering

int. waardering uitdrukken; dankbaarheid geven
Word Forms
Pluralthanks

Uitdrukkingen & Collocaties

thanks for

bedankt voor

many thanks

hartelijk dank

heartfelt thanks

oprechte dank

no thanks

nee, dank u

give thanks for

bedankt voor

thanks a million

hartelijk dank

thanks for helping

bedankt voor de hulp

Voorbeeldzinnen

give thanks to the Lord.

geef God de dank.

Thanks to A Serenata.

Dankzij A Serenata.

gave thanks to God; a note of thanks to a contributor.

sprak dank uit tot God; een bedankkaartje aan een bijdrager.

they offer their sincere thanks to Paul.

ze betuigen Paul hun oprechte dank.

thanks for being so helpful.

bedankt voor zo behulpzaam te zijn.

we've won, but no thanks to you.

we hebben gewonnen, maar niet dankzij jou.

it's thanks to you that he's in this mess.

het is jouw toedoen dat hij in deze situatie zit.

A thousand thanks for your kindness.

duizendmaal dank voor uw vriendelijkheid.

Your thanks are pay enough.

jouw dank is genoeg beloning.

- Mazel tov!- Thanks, Dad.

- Mazel tov! - Bedankt, papa.

a heart full of thanks for our escape.

een hart vol dankbaarheid voor onze ontsnapping.

Our thanks are due to him.

onze dank is hem verschuldigd.

Our grateful thanks are due to you.

Onze oprechte dank is u verschuldigd.

Thanks for helping me.

Bedankt voor je hulp.

The old man gave thanks to me.

de oude man dankte mij.

thanks awfully for the tea, Mr Oakley.

hartelijk dank voor de thee, meneer Oakley.

many thanks to all concerned .

Hartelijk dank aan iedereen die betrokken is.

Voorbeelden uit de praktijk

Anyway, thanks again, and thanks you from me and E.

Hoe dan ook, nogmaals dank, en dank u van mij en E.

Bron: 2018 Best Hits Compilation

Today, BRIC is now BRICS thanks to the inclusion of South Africa in 2010.

Vandaag is BRIC nu BRICS dankzij de toetreding van Zuid-Afrika in 2010.

Bron: CRI Online September 2017 Collection

Thanks Danny, thanks Kyle, and thanks Pasha.

Dank Danny, dank Kyle en dank Pasha.

Bron: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

And this is the thanks we get.

En dit is de dank die we krijgen.

Bron: Environment and Science

Welcome to Techrush Disrupt and thanks for coming.

Welkom bij Techrush Disrupt en bedankt voor uw komst.

Bron: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Hey, thanks for -- thanks for having him.

Hé, bedankt voor -- bedankt dat je hem hebt uitgenodigd.

Bron: Our Day This Season 1

So expand, Kate thanks for joining us.

Dus uitbreiden, Kate, bedankt dat je erbij bent.

Bron: CNN Listening Collection July 2013

I just wanted to tell you thanks.

Ik wilde je gewoon bedanken.

Bron: TV series Person of Interest Season 3

Yes, that's all sorted out now, thanks.

Ja, dat is nu allemaal geregeld, bedankt.

Bron: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Well, that's all thanks to one Portuguese woman.

Nou, dat is allemaal te danken aan één Portugese vrouw.

Bron: Listening Digest

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu