thrash out
uitpraten
the surf thrashed and thundered.
de golven sloegen en donderden.
I thrashed Pete at cards.
Ik versloeg Pete bij het kaartspel.
He thrashed the boy soundly.
Hij versloeg de jongen behoorlijk.
thrash in bed with fever
woel in bed met koorts
children thrashing about in water
kinderen die wild om zich heen zwieren in het water
thrashed about all night.
Hij/Zij zwierf de hele nacht door.
The patient thrashed about in bed.
De patiënt zwierf in bed.
He thrashed the boy with a stick.
Hij sloeg de jongen met een stok.
The visiting side were soundly thrashed.
Het bezoekende team werd genadeloos verslagen.
the shark thrashed its way to freedom.
de haai bevocht zich naar vrijheid.
she thrashed him across the head and shoulders.
Ze sloeg hem over het hoofd en de schouders.
he lay on the ground thrashing around in pain.
Hij lag op de grond en zwierf in pijn om zich heen.
They thrashed the matter without reaching a conclusion.
Ze bespraken de zaak uitvoerlijk zonder tot een conclusie te komen.
The whale thrashed the water with its tail.
De walvis bewoog het water met zijn staart.
chastise a bully by giving him a thrashing;
straf een pestkop door hem een pak slaag te geven;
The alligator thrashed its tail.
De krokodil bewoog met zijn staart.
The fishes thrashed around in the net.
De vissen zwierfden om zich heen in het net.
We thrashed the visiting team.
We versloegen het bezoekende team.
The fishes thrashed about in the net.
De vissen zwierfden om zich heen in het net.
Wilbur kicked and thrashed and grunted.
Wilbur schopte, worstelde en gromde.
Bron: Charlotte's WebPapa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.
Papa was discussing the cricket match. - Het dorp versloeg ons vorig jaar.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3He was all alone, thrashing about and wasting his strength.
Hij was helemaal alleen, om zich heen worstelend en zijn kracht verspillend.
Bron: The Trumpet SwanRon fell over, still thrashing against his bonds.
Ron viel om en bleef tegen zijn kettingen worstelen.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixChuckling about Malfoy, they waited, Norbert thrashing about in his crate.
Chuckling about Malfoy, they waited, Norbert worstelend in zijn kooi.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow excuse me. It's time to thrash your " Roy" Score.
Nu excuseer me. Het is tijd om je
Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)To win, you must thrash your opponent until surrender.
Om te winnen, moet je je tegenstander verslaan totdat hij zich overgeeft.
Bron: Human PlanetBe quiet, Wilbur. Stop thrashing about!
Wees stil, Wilbur. Stop met om je heen worstelen!
Bron: Charlotte's WebTerrified of the thrashing whale, the crew scramble to safety.
Gehuild voor de worstelende walvis, de bemanning haastte zich in veiligheid.
Bron: Human PlanetYou can't leave him! I thrashed against the harness.
Je kunt hem niet achterlaten! Ik worstelde tegen het harnas.
Bron: Twilight: Eclipsethrash out
uitpraten
the surf thrashed and thundered.
de golven sloegen en donderden.
I thrashed Pete at cards.
Ik versloeg Pete bij het kaartspel.
He thrashed the boy soundly.
Hij versloeg de jongen behoorlijk.
thrash in bed with fever
woel in bed met koorts
children thrashing about in water
kinderen die wild om zich heen zwieren in het water
thrashed about all night.
Hij/Zij zwierf de hele nacht door.
The patient thrashed about in bed.
De patiënt zwierf in bed.
He thrashed the boy with a stick.
Hij sloeg de jongen met een stok.
The visiting side were soundly thrashed.
Het bezoekende team werd genadeloos verslagen.
the shark thrashed its way to freedom.
de haai bevocht zich naar vrijheid.
she thrashed him across the head and shoulders.
Ze sloeg hem over het hoofd en de schouders.
he lay on the ground thrashing around in pain.
Hij lag op de grond en zwierf in pijn om zich heen.
They thrashed the matter without reaching a conclusion.
Ze bespraken de zaak uitvoerlijk zonder tot een conclusie te komen.
The whale thrashed the water with its tail.
De walvis bewoog het water met zijn staart.
chastise a bully by giving him a thrashing;
straf een pestkop door hem een pak slaag te geven;
The alligator thrashed its tail.
De krokodil bewoog met zijn staart.
The fishes thrashed around in the net.
De vissen zwierfden om zich heen in het net.
We thrashed the visiting team.
We versloegen het bezoekende team.
The fishes thrashed about in the net.
De vissen zwierfden om zich heen in het net.
Wilbur kicked and thrashed and grunted.
Wilbur schopte, worstelde en gromde.
Bron: Charlotte's WebPapa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.
Papa was discussing the cricket match. - Het dorp versloeg ons vorig jaar.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3He was all alone, thrashing about and wasting his strength.
Hij was helemaal alleen, om zich heen worstelend en zijn kracht verspillend.
Bron: The Trumpet SwanRon fell over, still thrashing against his bonds.
Ron viel om en bleef tegen zijn kettingen worstelen.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixChuckling about Malfoy, they waited, Norbert thrashing about in his crate.
Chuckling about Malfoy, they waited, Norbert worstelend in zijn kooi.
Bron: Harry Potter and the Sorcerer's StoneNow excuse me. It's time to thrash your " Roy" Score.
Nu excuseer me. Het is tijd om je
Bron: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)To win, you must thrash your opponent until surrender.
Om te winnen, moet je je tegenstander verslaan totdat hij zich overgeeft.
Bron: Human PlanetBe quiet, Wilbur. Stop thrashing about!
Wees stil, Wilbur. Stop met om je heen worstelen!
Bron: Charlotte's WebTerrified of the thrashing whale, the crew scramble to safety.
Gehuild voor de worstelende walvis, de bemanning haastte zich in veiligheid.
Bron: Human PlanetYou can't leave him! I thrashed against the harness.
Je kunt hem niet achterlaten! Ik worstelde tegen het harnas.
Bron: Twilight: EclipseOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu