beat

[Verenigde Staten]/biːt/
[Verenigd Koninkrijk]/bit/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. pulseren (van het hart)
vt. & vi. herhaaldelijk slaan
vt. verslaan
n. een slag, een ritme.
Word Forms
Third Person Singularbeats
Past Participlebeaten
Pluralbeats
Past Tensebeat
Present Participlebeating

Uitdrukkingen & Collocaties

beat the competition

versla de concurrentie

heart beat

hartslag

beat the odds

de kansen overwinnen

beat the clock

de tijd halen

beat the drum

op de trommel slaan

beat the bushes

de struiken doorzoeken

beat the heat

de hitte verslaan

beat all

alles verslaan

beat down

neerslaan

beat up

aanpakken

beat out

overtreffen

beat back

terugdringen

beat in

in slaan

beat on

aanvallen

beat a retreat

een terugtocht maken

beat it out

uitspelen

beat about

om de hete brij koken

beat off

afslaan

beat for

beaten voor

beat it up

er op inhakken

beat the rap

ontlopen

beat generation

beat generatie

beat frequency

beat frequentie

premature beat

premature beat

Voorbeeldzinnen

the incessant beat of the music.

de onophoudelijke beat van de muziek.

they beat me terribly.

ze sloegen me vreselijk.

beat sb. black and blue

iemand blauwbeaten

beat the garlic into mash

de knoflook tot puree slaan

beat back the enemy.

de vijand terugdringen.

The gong beat thunderously.

De gong klonk oorverdovend.

It is wrong to beat others.

Het is verkeerd om anderen te slaan.

They are beating the air.

Ze slaan in het luchtledig.

They beat the drum for freedom.

Ze sloegen op de trom voor vrijheid.

the battle to beat car crime.

de strijd om autocrime te bestrijden.

the faint beat of a butterfly's wing.

de vage beat van de vleugel van een vlinder.

John beat him with a stick.

John sloeg hem met een stok.

To beat soundly or thoroughly;drub.

Om iemand stevig of grondig te verslaan; slaan.

beat a path through the jungle.

een pad door de jungle slaan.

the relentless beat of the drums.

de meedogenloze beat van de drums.

You can't beat the system.

Je kunt het systeem niet verslaan.

Voorbeelden uit de praktijk

By this time, I am pretty beat.

Op dit moment ben ik behoorlijk moe.

Bron: Lucy’s Day in ESL

My heart is beating with hers Is beating with hers (ooo)

Mijn hart klopt mee met het hare Is klottend met het hare (ooo)

Bron: Listening to Songs to Learn English (Selected Audio)

They blustered about how they would beat us all up.

Ze dreigden over hoe ze ons allemaal zouden mishandelen.

Bron: High-frequency vocabulary in daily life

Yeah, you beat me off the line.

Ja, je heeft me van de lijn gehaald.

Bron: Technology Trends

Her grandpa walked a beat on... - Bushwick.

Haar opa liep een route in... - Bushwick.

Bron: Billions Season 1

I mean, you can never beat this moment.

Ik bedoel, je kunt dit moment nooit verslaan.

Bron: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

Morty We're not skipping a beat, Morty.

Morty, we missen geen slag, Morty.

Bron: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

[Barry] You can't beat a club sandwich.

[Barry] Je kunt een club sandwich niet verslaan.

Bron: Gourmet Base

I hope you're not beating yourself up.

Ik hoop dat je jezelf niet kwalijk neemt.

Bron: Modern Family - Season 02

I didn't know this was your beat.

Ik wist niet dat dit jouw route was.

Bron: Billions Season 1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu