a slight tinge
een lichte tint
tinge of bitterness
een vleugje bitterheid
a faint tinge
een vage tint
a tinge of regret.
een vleugje spijt.
a slight tinge of humor
een vleugje humor
there was a faint pink tinge to the sky.
er was een vage roze gloed aan de hemel.
this visit will be tinged with sadness.
dit bezoek zal doordrenkt zijn van verdriet.
There was a tinge of sadness in her voice.
Er zat een vleugje verdriet in haar stem.
The sunset tinged the lake with pink.
De zonsondergang verkleurde de meerderaar roze.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Haar scherpe teleurstelling was doordrenkt van schaamte.
a mass of white blossom tinged with pink.
een massa witte bloei met een vleugje roze.
The maple leaves are tinge with autumn red.
De esdoornbladeren zijn gevlekt met herfst rood.
His new novel is tinged with thinnish humor.
Zijn nieuwe roman is doordrenkt van dun humor.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
viooltjeskleurige bloemen patroonvormden de groene oevers.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
De experimenten tonen aan dat de tint zymotechnische sojasaus de smaak en kwaliteit van gegrilld voedsel aanzienlijk verbetert.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
Tweede banen kwamen vaker voor in die sepia-gekleurde dagen voor de Premier League — Neil Warnock, om een voorbeeld te geven, was naast het feit dat hij een opgeleid podotherapeut was, ook een kraamhouder van fruit en groenten.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
Diep robijnrood met blauwachtige tinten vallen in het oog. Deze wijn bedekt de mond met heerlijke rijpe kersen en een overvloedige vijgenmarmelade, verpakt in exotische kruidige tonen.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
Op deze ochtend was ze zacht en verlegen stralend. Haar ogen waren dromerig helder, haar wangen oprecht 15)perzikroze, haar uitdrukking was gelukkig, 16)doordrenkt van herinneringen.
a slight tinge
een lichte tint
tinge of bitterness
een vleugje bitterheid
a faint tinge
een vage tint
a tinge of regret.
een vleugje spijt.
a slight tinge of humor
een vleugje humor
there was a faint pink tinge to the sky.
er was een vage roze gloed aan de hemel.
this visit will be tinged with sadness.
dit bezoek zal doordrenkt zijn van verdriet.
There was a tinge of sadness in her voice.
Er zat een vleugje verdriet in haar stem.
The sunset tinged the lake with pink.
De zonsondergang verkleurde de meerderaar roze.
her sharp disappointment was tinged with embarrassment.
Haar scherpe teleurstelling was doordrenkt van schaamte.
a mass of white blossom tinged with pink.
een massa witte bloei met een vleugje roze.
The maple leaves are tinge with autumn red.
De esdoornbladeren zijn gevlekt met herfst rood.
His new novel is tinged with thinnish humor.
Zijn nieuwe roman is doordrenkt van dun humor.
violet-tinged flowers patterned the grassy banks.
viooltjeskleurige bloemen patroonvormden de groene oevers.
The experiments show the tinge zymotechnics soy sauce improves the flavor and quality of grilled food remarkably.
De experimenten tonen aan dat de tint zymotechnische sojasaus de smaak en kwaliteit van gegrilld voedsel aanzienlijk verbetert.
Second jobs were a more common occurrence in those sepia-tinged pre-Premier League days — Neil Warnock, for example, as well as being a trained chiropodist, also ran a fruit and veg stall.
Tweede banen kwamen vaker voor in die sepia-gekleurde dagen voor de Premier League — Neil Warnock, om een voorbeeld te geven, was naast het feit dat hij een opgeleid podotherapeut was, ook een kraamhouder van fruit en groenten.
Deep ruby red with bluish tinges meet the eye.This wine coats the mouth with lovely mature cherries and lushy fig marmalade wrapped in exotic spicy notes.
Diep robijnrood met blauwachtige tinten vallen in het oog. Deze wijn bedekt de mond met heerlijke rijpe kersen en een overvloedige vijgenmarmelade, verpakt in exotische kruidige tonen.
On this morning she was softly and shyly radiant.Her eyes were dreamily bright, her cheeks genuine 15)peachblow, her expression a happy one, 16)tinged with reminiscence.
Op deze ochtend was ze zacht en verlegen stralend. Haar ogen waren dromerig helder, haar wangen oprecht 15)perzikroze, haar uitdrukking was gelukkig, 16)doordrenkt van herinneringen.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu