treacherously

[Verenigde Staten]/'tretʃərəsli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. op een bedrieglijke, onbetrouwbare of gevaarlijke manier

Voorbeeldzinnen

The treacherously icy roads made driving dangerous.

De verraderlijk gladde wegen maakten autorijden gevaarlijk.

He treacherously betrayed his best friend.

Hij verraadde op verraderlijke wijze zijn beste vriend.

The treacherously steep cliffs were difficult to climb.

De verraderlijk steile kliffen waren moeilijk te beklimmen.

She treacherously plotted against her coworker to get a promotion.

Ze smeedde op verraderlijke wijze een complot tegen haar collega om een promotie te krijgen.

The treacherously strong currents pulled the swimmer out to sea.

De verraderlijk sterke stromingen sleepten de zwemmer de zee in.

The treacherously slippery floor caused many accidents.

De verraderlijk gladde vloer veroorzaakte veel ongelukken.

The treacherously cunning fox outsmarted the hunters.

De verraderlijk slimme vos dwong de jagers tot overgave.

The treacherously hot weather made it unbearable to be outside.

Het verraderlijk hete weer maakte het ondraaglijk om buiten te zijn.

She treacherously manipulated her way into a position of power.

Ze manoeuvreerde zich op verraderlijke wijze in een positie van macht.

The treacherously unstable bridge collapsed under the weight of the truck.

De verraderlijk instabiele brug bezweek onder het gewicht van de vrachtwagen.

Voorbeelden uit de praktijk

It was Spitz, treacherously attacking from the side.

Het was Spitz, die verraderlijk aanviel vanaf de zijkant.

Bron: The Call of the Wild

Scarlett went quickly to defend him from himself, more quickly because treacherously there rose to her mind Rhett's words on this same subject.

Scarlett ging snel om hem voor zichzelf te beschermen, sneller omdat verraderlijk Rhett's woorden over dit onderwerp in haar opkwamen.

Bron: Gone with the Wind

He dealt treacherously with our people and oppressed our ancestors by forcing them to throw out their newborn babies so that they would die.

Hij behandelde ons volk verraderlijk en onderdrukte onze voorouders door hen te dwingen hun pasgeboren baby's weg te gooien, zodat ze zouden sterven.

Bron: 44 Acts Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Now " she weepeth sore in the night, and tears are on her cheeks: all her friends have dealt treacherously with her: they have become her enemies."

Nu " ze huilt bitter in de nacht en tranen op haar wangen: al haar vrienden hebben haar verraden: ze zijn haar vijanden geworden."

Bron: Twelve Years a Slave

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu