tsuyu

[Verenigde Staten]/ˈtsuːjuː/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈtsuːjuː/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. dauw; vocht uit de lucht die condenseert op koele oppervlakken 's nachts; de regenseizoen in Oost-Azië, meestal van juni tot juli; vloeistof saus of soepbouillon gebruikt in Japans keuken

Voorbeeldzinnen

the morning dew glistened on the leaves.

De ochtend dauw glinsterde op de bladeren.

she wiped away tears like morning dew.

Zij veegde tranen weg alsof het ochtenddauw was.

the tsuyu season brings constant rain.

De tsuyu-seizoen brengt constante regen.

he poured hot tsuyu over the soba noodles.

Hij giet heet tsuyu over de soba-noodles.

the delicate dewdrop hung from the flower petal.

De zachte dauwpje hing aan de bloemblaadje.

cold tsuyu is refreshing on hot summer days.

Koud tsuyu is verfrissend op hete zomerdagen.

morning dew evaporated as the sun rose.

Ochtenddauw verdampte toen de zon opkwam.

the grass was wet with heavy dew.

De gras was nat van de zware dauw.

she dipped the tempura into the savory tsuyu.

Zij dompelde de tempura in de smaakvolle tsuyu.

tsuyu formed on the spider's web, looking like diamonds.

Tsuyu vormde zich op de spinweb, er uitzag als diamanten.

the dewy morning air felt cool and pleasant.

De dauwige ochtendlucht voelde koel en aangenaam aan.

heavy tsuyu pounded against the windows during the storm.

Zware tsuyu klopte tegen de ramen tijdens de storm.

japanese soba is traditionally served with tsuyu.

Japans soba wordt traditioneel geserveerd met tsuyu.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu