tyre

[Verenigde Staten]/ˈtaɪə(r)/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈtaɪər/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. een band monteren
n. een rubberen omhulsel, meestal opgeblazen met lucht, dat om een wiel wordt geplaatst
Word Forms
Pluraltyres

Uitdrukkingen & Collocaties

flat tyre

platte band

tyre pressure

bandenspanning

tyre tread

bandenprofiel

spare tyre

reserveband

tyre cord

bandkoord

radial tyre

radiale band

tubeless tyre

tubeless band

pneumatic tyre

pneumatische band

tyre mould

bandvorm

Voorbeeldzinnen

a tyre was slashed on my car.

een band was doorgesneden op mijn auto.

the tyre is sweated on to the wooden parts.

de band is op de houten delen aangebracht.

he swung at me with the tyre wrench.

hij zwaaide naar me met de wielmoersleutel.

The lane was rutted with tyre track.

De rij was geploegd met sporen van banden.

The back tyre tread is worn a little.

Het profiel van de achterband is een beetje versleten.

There was an overpowering smell of burning tyres.

Er was een overweldigende geur van brandende banden.

The bicycle tyre blew out at a previously damaged point.

De fietsband ging kapot op een eerder beschadigde plek.

This car is fitted with radial tyres.

Deze auto is voorzien van radiale banden.

the front tyres were struggling for adhesion.

De voorbanden hadden moeite met grip.

tyre marks were imprinted in the snow.

Bandenafdrukken waren in de sneeuw geëtst.

the tyre had punctured and it would have to be replaced.

de band was lek en moest worden vervangen.

the weight counteracts the tyre's tendency to side-slip.

het gewicht heft de neiging van de band om weg te glijden.

Be careful. One of your tyres is down.

Wees voorzichtig. Een van uw banden is lek.

These tyres are advertised as being everlasting.

Deze banden worden aangeboden als onverwoestbaar.

We managed to prise off the lid with a tyre lever.

We wisten de deksel met een wielklem los te krijgen.

no squeal is evident from the tyres when cornering fast.

Er is geen gil te horen van de banden bij het snel nemen van bochten.

fresh tyre tracks serpentined back towards the hopper.

verse bandensporen kronkelden terug naar de hopper.

the tyres appear unworn, even after many fast miles.

de banden lijken onbeschadigd, zelfs na vele snelle mijlen.

Voorbeelden uit de praktijk

The motorcycle has thick tyres so the rider can drive off-road.

De motorfiets heeft dikke banden, zodat de berijder off-road kan rijden.

Bron: Global Slow English

" Look! " Miss Williams says." A flat tyre."

"

Bron: New Concept English for Children (3L English) Book 1

It sucked the air out of all the tyres.

Het zuigde de lucht uit al de banden.

Bron: Sarah and the little duckling

Uncle Vernon was deflating like an old tyre.

Oom Vernon was aan het leeglopen als een oude band.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

There are literally no more tyre tracks.

Er zijn letterlijk geen bandensporen meer.

Bron: Gourmet Base

This should have been easy: Wanda had been selling its tyres in Europe since 2006.

Dit had gemakkelijk moeten zijn: Wanda verkocht al sinds 2006 haar banden in Europa.

Bron: The Economist (Summary)

Sounds like air is escaping from your tyre.

Het klinkt alsof er lucht ontsnapt uit je band.

Bron: Sarah and the little duckling

See if you can straight up your tyres.

Kijk of je je banden recht kunt zetten.

Bron: Gourmet Base

There is no noise but the crunch of tyres on gravel.

Er is geen geluid, behalve het knisperen van banden op grind.

Bron: English multiple choice exercise.

My God! We've just had a lion chewing at our back tyre, and I absolutely kacked myself!

God! We hebben zojuist een leeuw gezien die aan onze achterband kauwde, en ik was absoluut doodsbang!

Bron: Human Planet

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu