unconstitutional

[Verenigde Staten]/ˌʌnkɒnstɪ'tjuːʃ(ə)n(ə)l/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌʌnkɑnstə'tuʃənl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. niet in overeenstemming met de grondwet

Voorbeeldzinnen

The court ruled that the law was unconstitutional.

De rechtbank heeft beslist dat de wet ongrondwettelijk was.

The new policy may be deemed unconstitutional by some lawmakers.

Het nieuwe beleid kan door sommige wetgevers als ongrondwettelijk worden beschouwd.

The proposed amendment was rejected for being unconstitutional.

Het voorgestelde amendement werd verworpen omdat het ongrondwettelijk was.

The controversial decision was challenged as unconstitutional in court.

De controversiële beslissing werd voor de rechter aangevochten wegens ongrondwettelijkheid.

The president vetoed the bill on the grounds that it was unconstitutional.

De president heeft het wetsvoorstel verworpen op de grond dat het ongrondwettelijk was.

The law was struck down by the Supreme Court as unconstitutional.

De wet werd door het Hooggerechtshof als ongrondwettelijk ongeldig verklaard.

The opposition party argued that the new regulation was unconstitutional.

De oppositiepartij betoogde dat de nieuwe regeling ongrondwettelijk was.

The issue of free speech being restricted is often linked to claims of it being unconstitutional.

Het probleem van beperkte vrijheid van meningsuiting wordt vaak in verband gebracht met claims dat het ongrondwettelijk is.

The proposed tax increase was met with criticism for potentially being unconstitutional.

De voorgestelde belastingverhoging werd met kritiek ontvangen vanwege het potentieel om ongrondwettelijk te zijn.

Voorbeelden uit de praktijk

They called the new law " unconstitutional" .

Ze noemden de nieuwe wet "ongrondwettelijk".

Bron: VOA Special English: World

They see it as obviously unconstitutional and out of step with the Roe v. Wade decision.

Ze beschouwen het als duidelijk ongrondwettelijk en in strijd met de Roe v. Wade-uitspraak.

Bron: NPR News May 2019 Compilation

Critics filed lawsuits arguing that was unconstitutional.

Kritische partijen dienden rechtszaken in, waarin werd aangevoerd dat het ongrondwettelijk was.

Bron: CNN Listening Compilation October 2013

What he called in an unconstitutional coup.

Wat hij een ongrondwettelijke staatsgreep noemde.

Bron: BBC Listening February 2014 Collection

But the court ruled a different section, Section 4, is unconstitutional.

Maar de rechtbank oordeelde dat een ander gedeelte, artikel 4, ongrondwettelijk was.

Bron: CNN Listening Collection July 2013

So, critics have argued the ban is discriminatory and unconstitutional.

Dus, critici hebben aangevoerd dat het verbod discriminerend en ongrondwettelijk is.

Bron: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

It said Monday's coup was unconstitutional.

Het zei dat de staatsgreep van maandag ongrondwettelijk was.

Bron: BBC Listening Collection October 2021

Several courts have ruled that partisan gerrymandering can be unconstitutional.

Verschillende rechtbanken hebben beslist dat partijdige hertrekking ongrondwettelijk kan zijn.

Bron: The Economist (Summary)

Many experts said such a move would have been unconstitutional.

Veel experts zeiden dat een dergelijke zet ongrondwettelijk zou zijn geweest.

Bron: New York Times

So for critics, this law is both unconstitutional and discriminatory.

Dus voor critici is deze wet zowel ongrondwettelijk als discriminerend.

Bron: NPR News March 2020 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu