unevenly

[Verenigde Staten]/ˈ ʌnˈi:vənlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/ʌn'ivənli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

ongelijkmatig
adv. op een onregelmatige of onevenwichtige manier; op een onstabiele of variabele manier; niet parallel of symmetrisch; op een uiteenlopende of inconsistente manier.

Voorbeeldzinnen

Fuel resources are very unevenly distributed.

Brandstofvoorraden zijn zeer ongelijkmachtig verdeeld.

Petals white, suborbiculate, ca. 1.5 mm in diam., apically emarginate and unevenly lacerate.

Petalen wit, suborbiculair, ongeveer 1,5 mm in diameter, apicaal gekarteld en ongelijkmachtig gescheurd.

The cake was baked unevenly, with one side slightly burnt.

De cake was ongelijkmachtig gebakken, waarbij de ene kant lichtjes verbrand was.

She applied the makeup unevenly, resulting in a patchy appearance.

Ze brengde de make-up ongelijkmachtig aan, wat resulteerde in een vlekkerig uiterlijk.

The road was paved unevenly, causing a bumpy ride for drivers.

De weg was ongelijkmachtig geplaveid, wat zorgde voor een hobbelige rit voor bestuurders.

The distribution of resources was done unevenly, favoring certain regions over others.

De verdeling van middelen werd ongelijkmachtig uitgevoerd, waarbij bepaalde regio's bevoordeeld werden boven andere.

He painted the walls unevenly, leaving streaks and blotches of paint.

Hij schilderde de muren ongelijkmachtig, waardoor strepen en vlekken achterbleven.

The students performed unevenly on the test, with some scoring much higher than others.

De studenten presteerden ongelijkmachtig op de test, waarbij sommigen veel hoger scoorden dan anderen.

The plants were watered unevenly, resulting in some wilting while others flourished.

De planten werden ongelijkmachtig bewaterd, waardoor sommige verwelkten terwijl andere gedijen.

The workload was distributed unevenly among team members, causing resentment and frustration.

De werklast werd ongelijkmachtig verdeeld onder teamleden, wat resulteerde in wrok en frustratie.

Her attention was focused unevenly on different tasks, leading to incomplete projects.

Haar aandacht was ongelijkmachtig gericht op verschillende taken, wat leidde tot onvoltooide projecten.

The income distribution in the country is unevenly skewed towards the wealthy elite.

De inkomensverdeling in het land is ongelijkmachtig vertekend ten gunste van de welgestelde elite.

Voorbeelden uit de praktijk

The gravitational tidal forces of that star affect the planet unevenly, stretching it at the equator.

De gravitationele getijdenkrachten van die ster beïnvloeden de planeet ongelijkmatig, waardoor deze aan de evenaar uitgerekt wordt.

Bron: If there is a if.

And why are they so unevenly spread across the planet?

En waarom zijn ze zo ongelijkmatig over de planeet verspreid?

Bron: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

But these advances were distributed unevenly.

Maar deze vooruitgang werd ongelijkmatig verspreid.

Bron: The Economist (Summary)

The gains, however, were unevenly distributed.

Maar de winsten waren echter ongelijkmatig verdeeld.

Bron: New Version of University English Comprehensive Course 4

The problem is unevenly distributed around the country.

Het probleem is ongelijkmatig verdeeld over het hele land.

Bron: The Economist - Comprehensive

These archetypes are unevenly distributed across different industries and roles.

Deze archetypen zijn ongelijkmatig verdeeld over verschillende industrieën en rollen.

Bron: The Economist (Summary)

These sensors are extremely sensitive, but they're also expensive and distributed unevenly around the world.

Deze sensoren zijn uiterst gevoelig, maar ze zijn ook duur en ongelijkmatig over de hele wereld verspreid.

Bron: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

Second, before the reform and opening up, the development of the road network had been advancing unevenly.

Ten tweede, vóór de hervorming en opening, was de ontwikkeling van het wegennet ongelijkmatig aan het vorderen.

Bron: CRI Online July 2019 Collection

But sometimes these effects can cause the heart to beat unevenly and can cause death, Cronenwett said.

Maar soms kunnen deze effecten ervoor zorgen dat het hart ongelijkmatig gaat kloppen en tot de dood leiden, aldus Cronenwett.

Bron: VOA Special March 2023 Collection

Though it sometimes seems like microwaves unevenly heat up food inside them, they're actually designed to cook food evenly.

Hoewel het soms lijkt alsof magnetrons voedsel ongelijkmatig verwarmen, zijn ze eigenlijk ontworpen om voedsel gelijkmatig te bereiden.

Bron: Learn English with Matthew.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu