to be ungenerous with compliments
niet genereus te zijn met complimenten
to show ungenerous behavior
ongeneroseerd gedrag vertonen
to be ungenerous in sharing
niet genereus te zijn bij het delen
an ungenerous portion of food
een niet genereus portie eten
to receive ungenerous treatment
ongeneroseuze behandeling te ontvangen
an ungenerous attitude towards others
een niet genereuze houding ten opzichte van anderen
to make ungenerous assumptions
niet genereuze aannames te maken
So, there you have it. But Mary will still have her settlement, which you won't find ungenerous.
Zo, dat is het. Maar Mary zal nog steeds haar schikking hebben, wat je niet onredelijk zult vinden.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I'm not sure it would change my answer, but after such eloquence, to refuse your request would seem ungenerous.
Ik weet niet zeker of het mijn antwoord zou veranderen, maar na zoveel welsprekendheid zou het weigeren van uw verzoek onredelijk overkomen.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 5If they refuse a request, they immediately feel a wave of regret for having been so strict or ungenerous.
Als ze een verzoek weigeren, voelen ze onmiddellijk een golf van spijt dat ze zo streng of onredelijk zijn geweest.
Bron: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)It was merely—merely sharp, you know—ungenerous, I might say.
Het was slechts—slechts scherp, weet je—onredelijk, zo zou ik het zeggen.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)On an ungenerous soil it is vain to look for rich crops.
Op een onredelijke bodem is het tevergeefs om te zoeken naar rijke oogsten.
Bron: Essays on the Four SeasonsIsabella appeared to her ungenerous and selfish, regardless of everything but her own gratification.
Isabella leek op haar onredelijk en egoïstisch, ongeacht alles behalve haar eigen voldoening.
Bron: Northanger Abbey (original version)A soul capable of sordid jealousies and suspicions; of selfish animosities and ungenerous hatred—and against a comrade!
Een ziel die in staat is tot smerige jaloezieën en argwaan; van egoïstische vijandigheid en onredelijk haat—en tegen een kameraad!
Bron: The Gadfly (Original Version)I shall ask nothing of your father and shall, indeed, say nothing ungenerous on that subject when we are married.
Ik zal niets van uw vader vragen en zal, inderdaad, niets onredelijks zeggen over dat onderwerp als wij getrouwd zijn.
Bron: Pride and Prejudice" No, don't be hurt, " she pleaded quite pathetically; " let only me be hurt, if I have been ungenerous" .
Nee, word alsjeblieft niet gekwetst, ze smeekte heel treurig; laat alleen mij gekwetst worden, als ik oneerlijk ben geweest
Bron: Great Expectations (Original Version)So those who say that the UK or this conservative government is in any way inhumane or ungenerous are just factually wrong.
Dus degenen die zeggen dat het VK of deze conservatieve regering op welke manier dan ook inhuman of oneerlijk is, hebben het feitelijk ongelijk.
Bron: Financial Times Podcastto be ungenerous with compliments
niet genereus te zijn met complimenten
to show ungenerous behavior
ongeneroseerd gedrag vertonen
to be ungenerous in sharing
niet genereus te zijn bij het delen
an ungenerous portion of food
een niet genereus portie eten
to receive ungenerous treatment
ongeneroseuze behandeling te ontvangen
an ungenerous attitude towards others
een niet genereuze houding ten opzichte van anderen
to make ungenerous assumptions
niet genereuze aannames te maken
So, there you have it. But Mary will still have her settlement, which you won't find ungenerous.
Zo, dat is het. Maar Mary zal nog steeds haar schikking hebben, wat je niet onredelijk zult vinden.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I'm not sure it would change my answer, but after such eloquence, to refuse your request would seem ungenerous.
Ik weet niet zeker of het mijn antwoord zou veranderen, maar na zoveel welsprekendheid zou het weigeren van uw verzoek onredelijk overkomen.
Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 5If they refuse a request, they immediately feel a wave of regret for having been so strict or ungenerous.
Als ze een verzoek weigeren, voelen ze onmiddellijk een golf van spijt dat ze zo streng of onredelijk zijn geweest.
Bron: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)It was merely—merely sharp, you know—ungenerous, I might say.
Het was slechts—slechts scherp, weet je—onredelijk, zo zou ik het zeggen.
Bron: A pair of blue eyes (Part 1)On an ungenerous soil it is vain to look for rich crops.
Op een onredelijke bodem is het tevergeefs om te zoeken naar rijke oogsten.
Bron: Essays on the Four SeasonsIsabella appeared to her ungenerous and selfish, regardless of everything but her own gratification.
Isabella leek op haar onredelijk en egoïstisch, ongeacht alles behalve haar eigen voldoening.
Bron: Northanger Abbey (original version)A soul capable of sordid jealousies and suspicions; of selfish animosities and ungenerous hatred—and against a comrade!
Een ziel die in staat is tot smerige jaloezieën en argwaan; van egoïstische vijandigheid en onredelijk haat—en tegen een kameraad!
Bron: The Gadfly (Original Version)I shall ask nothing of your father and shall, indeed, say nothing ungenerous on that subject when we are married.
Ik zal niets van uw vader vragen en zal, inderdaad, niets onredelijks zeggen over dat onderwerp als wij getrouwd zijn.
Bron: Pride and Prejudice" No, don't be hurt, " she pleaded quite pathetically; " let only me be hurt, if I have been ungenerous" .
Nee, word alsjeblieft niet gekwetst, ze smeekte heel treurig; laat alleen mij gekwetst worden, als ik oneerlijk ben geweest
Bron: Great Expectations (Original Version)So those who say that the UK or this conservative government is in any way inhumane or ungenerous are just factually wrong.
Dus degenen die zeggen dat het VK of deze conservatieve regering op welke manier dan ook inhuman of oneerlijk is, hebben het feitelijk ongelijk.
Bron: Financial Times PodcastOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu