ungentlemanly behavior
ongegeneerd gedrag
an ungentlemanly lack of sportsmanship.
een onbeschaamd gebrek aan sportiviteit.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Hij was in diskrediet na zijn onbeschaamde gedrag.
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
Zijn onbeschaamde pogingen om de verkoop van drugs door zijn professionele collega's te diskrediteren, zouden uiteindelijk op hemzelf terugkaatsen.
His behavior was deemed ungentlemanly by the guests.
Zijn gedrag werd door de gasten als onbeschoft beschouwd.
It is considered ungentlemanly to speak ill of others behind their backs.
Het is onbeschoft om achter iemands rug om slecht over hen te spreken.
He showed his ungentlemanly side when he refused to pay for the meal.
Hij toonde zijn onbeschoft kant toen hij weigerde te betalen voor de maaltijd.
Making fun of someone's appearance is ungentlemanly.
Pesten over het uiterlijk van iemand is onbeschoft.
His ungentlemanly behavior was a major turn-off for her.
Zijn onbeschoft gedrag was voor haar een grote afknapper.
It is ungentlemanly to interrupt someone while they are speaking.
Het is onbeschoft om iemand te onderbreken terwijl ze aan het praten is.
He was criticized for his ungentlemanly conduct during the meeting.
Hij werd bekritiseerd voor zijn onbeschoft gedrag tijdens de vergadering.
She found his ungentlemanly manners to be quite off-putting.
Ze vond zijn onbeschoft manieren behoorlijk onaangenaam.
His ungentlemanly remarks caused quite a stir at the party.
Zijn onbeschoft opmerkingen zorgden voor behoorlijke opschudding op het feestje.
Behaving in an ungentlemanly manner is never acceptable.
Je gedragen op een onbeschoft manier is nooit acceptabel.
But I know...-You will not be deprived of your livelihood because I behaved in an ungentlemanly manner.
Maar ik weet...-Je zult niet worden beroofd van je levensonderhoud omdat ik me onbeschaamd heb gedragen.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2It is a very ungentlemanly thing to read a private cigarette case.
Het is erg onbeschaamd om een privé sigarettenkist te lezen.
Bron: Not to be taken lightly.They found the whole room a mass of blue—vases and jugs—and the story ends with 'So ungentlemanly and yet so beautiful'.
Ze vonden de hele kamer een massa blauw - vazen en kannen - en het verhaal eindigt met 'Zo onbeschaamd en toch zo mooi'.
Bron: The Room with a View (Part Two)He reflected, with much probability on his side, that Lydgate would by-and-by be caught tripping too, and that his ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren, would by-and-by recoil on himself.
Hij overwoegde, met veel waarschijnlijkheid aan zijn zijde, dat Lydgate uiteindelijk ook zou struikelen, en dat zijn onbeschaamde pogingen om de verkoop van medicijnen door zijn professionele collega's te diskrediteren, uiteindelijk op hemzelf zouden terugkaatsen.
Bron: Middlemarch (Part Two)ungentlemanly behavior
ongegeneerd gedrag
an ungentlemanly lack of sportsmanship.
een onbeschaamd gebrek aan sportiviteit.
He was in disgrace after his ungentlemanly behavior.
Hij was in diskrediet na zijn onbeschaamde gedrag.
His ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren would by-and-by recoil on himself.
Zijn onbeschaamde pogingen om de verkoop van drugs door zijn professionele collega's te diskrediteren, zouden uiteindelijk op hemzelf terugkaatsen.
His behavior was deemed ungentlemanly by the guests.
Zijn gedrag werd door de gasten als onbeschoft beschouwd.
It is considered ungentlemanly to speak ill of others behind their backs.
Het is onbeschoft om achter iemands rug om slecht over hen te spreken.
He showed his ungentlemanly side when he refused to pay for the meal.
Hij toonde zijn onbeschoft kant toen hij weigerde te betalen voor de maaltijd.
Making fun of someone's appearance is ungentlemanly.
Pesten over het uiterlijk van iemand is onbeschoft.
His ungentlemanly behavior was a major turn-off for her.
Zijn onbeschoft gedrag was voor haar een grote afknapper.
It is ungentlemanly to interrupt someone while they are speaking.
Het is onbeschoft om iemand te onderbreken terwijl ze aan het praten is.
He was criticized for his ungentlemanly conduct during the meeting.
Hij werd bekritiseerd voor zijn onbeschoft gedrag tijdens de vergadering.
She found his ungentlemanly manners to be quite off-putting.
Ze vond zijn onbeschoft manieren behoorlijk onaangenaam.
His ungentlemanly remarks caused quite a stir at the party.
Zijn onbeschoft opmerkingen zorgden voor behoorlijke opschudding op het feestje.
Behaving in an ungentlemanly manner is never acceptable.
Je gedragen op een onbeschoft manier is nooit acceptabel.
But I know...-You will not be deprived of your livelihood because I behaved in an ungentlemanly manner.
Maar ik weet...-Je zult niet worden beroofd van je levensonderhoud omdat ik me onbeschaamd heb gedragen.
Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2It is a very ungentlemanly thing to read a private cigarette case.
Het is erg onbeschaamd om een privé sigarettenkist te lezen.
Bron: Not to be taken lightly.They found the whole room a mass of blue—vases and jugs—and the story ends with 'So ungentlemanly and yet so beautiful'.
Ze vonden de hele kamer een massa blauw - vazen en kannen - en het verhaal eindigt met 'Zo onbeschaamd en toch zo mooi'.
Bron: The Room with a View (Part Two)He reflected, with much probability on his side, that Lydgate would by-and-by be caught tripping too, and that his ungentlemanly attempts to discredit the sale of drugs by his professional brethren, would by-and-by recoil on himself.
Hij overwoegde, met veel waarschijnlijkheid aan zijn zijde, dat Lydgate uiteindelijk ook zou struikelen, en dat zijn onbeschaamde pogingen om de verkoop van medicijnen door zijn professionele collega's te diskrediteren, uiteindelijk op hemzelf zouden terugkaatsen.
Bron: Middlemarch (Part Two)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu