unrequited

[Verenigde Staten]/ʌnrɪ'kwaɪtɪd/
[Verenigd Koninkrijk]/ˌʌnrɪ'kwaɪtɪd/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. niet wederzijds, vooral in de liefde.

Uitdrukkingen & Collocaties

unrequited love

onewzijdig verliefd

unrequited longing

onewrichte verlangen

Voorbeeldzinnen

unrequited love; an unrequited injury.

onewreed liefde; een onewreed letsel.

men don't have a monopoly on unrequited love.

mannen hebben geen monopolie op onbeantwoordde liefde.

Wickedness does not go altogether unrequited.

Kwaad wordt niet helemaal ongestraft.

The color is lavender, thinner than ruddily of love, thicker than pink of unrequited love.

De kleur is lavendel, dunner dan roodheid van liefde, dikker dan roze van onbeantwoordde liefde.

She harbored unrequited feelings for her best friend.

Ze koesterde ongewerkte gevoelens voor haar beste vriend.

He pined away in unrequited love for years.

Hij verlangde jarenlang naar onewreekte liefde.

The protagonist's unrequited love adds depth to the story.

De onewreekte liefde van de protagonist voegt diepte toe aan het verhaal.

She wrote poems about her unrequited passion.

Ze schreef gedichten over haar onewreekte passie.

He couldn't bear the pain of unrequited love.

Hij kon de pijn van onewreekte liefde niet verdragen.

The unrequited affection between the characters is palpable.

De onewreekte genegenheid tussen de personages is voelbaar.

Voorbeelden uit de praktijk

So how will you deal with unrequited love?

Hoe ga je om met ongewilde liefde?

Bron: Psychology Mini Class

It can feel a lot easier when love was unrequited.

Het kan veel makkelijker voelen als de liefde niet wederzijds was.

Bron: The school of life

This relationship of unrequited love was breaking young Vargas' heart.

Deze relatie van ongewilde liefde brak de hart van jonge Vargas.

Bron: Women Who Changed the World

Well, here are a few tips on how to deal with unrequited love.

Nou, hier zijn een paar tips over hoe je om moet gaan met ongewilde liefde.

Bron: Psychology Mini Class

I had been operating under the assumption that my crush was unrequited.

Ik was ervan uitgegaan dat de gevoelens van mijn verliefdheid niet wederzijds waren.

Bron: Young Sheldon Season 4

If you are dealing with unrequited love, you're not alone my friend.

Als je worstelt met ongewilde liefde, ben je niet de enige, mijn vriend.

Bron: Psychology Mini Class

Well, not to brag, but when it comes to unrequited love, I'm kind of an expert.

Nou, niet om te opscheppen, maar als het gaat om ongewilde liefde, ben ik een soort van expert.

Bron: Young Sheldon Season 4

Some sources claim he even contemplated suicide, as an escape from the suffering unrequited love caused him.

Sommige bronnen beweren dat hij zelfs zelfmoord overwoog, als een ontsnapping aan het lijden dat ongewilde liefde hem bezorgde.

Bron: Anecdotes of celebrities

Social psychologist, Roy Baumeister says 90% of people have suffered from unrequited love at one point in their life.

Social psycholoog, Roy Baumeister zegt dat 90% van de mensen op een bepaald punt in hun leven heeft geleden van ongewilde liefde.

Bron: Psychology Mini Class

At last, Narcissus knew the agony of unrequited love.

Eindelijk wist Narcissus de pijn van ongewilde liefde.

Bron: TED-Ed (video version)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu