untranslated

[Verenigde Staten]/[ʌnˈtrænzˌleɪtɪd]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ʌnˈtrænzˌleɪtɪd]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. Niet vertaald; in oorspronkelijke taal blijvend.; Dat is niet vertaald.

Uitdrukkingen & Collocaties

untranslated text

onvertaald tekst

untranslated passage

onvertaald passage

leaving untranslated

laten onvertaald

untranslated version

onvertaald versie

keep untranslated

behouden onvertaald

untranslated words

onvertaald woorden

being untranslated

worden onvertaald

initially untranslated

initieel onvertaald

untranslated material

onvertaald materiaal

partially untranslated

deels onvertaald

Voorbeeldzinnen

the document arrived with several sections still untranslated.

het document is aangekomen met verschillende secties die nog onvertaald waren.

we have a large volume of untranslated audio recordings.

we hebben een grote hoeveelheid onvertaald audio-opnames.

the software interface remains largely untranslated for new users.

de softwareinterface blijft voor nieuwe gebruikers voornamelijk onvertaald.

a significant portion of the website content is currently untranslated.

een aanzienlijk deel van de website-inhoud is momenteel onvertaald.

the legal contract contained numerous untranslated clauses.

het juridische contract bevatte tal van onvertaald clausules.

the user manual has several pages that are completely untranslated.

het gebruikershandleiding heeft verschillende pagina's die volledig onvertaald zijn.

the marketing materials were initially distributed in an untranslated format.

de marketingmateriaal zijn aanvankelijk verspreid in een onvertaald formaat.

the research paper included some key passages left untranslated.

het onderzoeksrapport bevatte enkele sleutelgedeeltes die onvertaald bleven.

the game's dialogue is partially untranslated in the demo version.

de dialoog van het spel is gedeeltelijk onvertaald in de demo-versie.

the training materials were provided in an untranslated state.

de trainingsmateriaal zijn verstrekt in een onvertaald toestand.

the subtitles for the film were initially left untranslated.

de ondertitels voor de film zijn aanvankelijk onvertaald gelaten.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu