uphold

[Verenigde Staten]/ʌpˈhəʊld/
[Verenigd Koninkrijk]/ʌpˈhoʊld/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. ondersteunen
ondersteunen
aanmoedigen
optillen
Word Forms
Past Participleupheld
Past Tenseupheld
Present Participleupholding
Third Person Singularupholds

Voorbeeldzinnen

it's my duty to uphold the law.

het is mijn plicht om de wet te handhaven.

he was an upholder of convention and correct form.

hij was een voorstander van conventies en correcte vorm.

upholding territorial integrity and national sovereignty.

het handhaven van territoriale integriteit en nationale soevereiniteit.

pledged to uphold the law;

beloofde de wet te handhaven;

they uphold a tradition of not causing distress to living creatures.

ze handhaven een traditie van het niet veroorzaken van lijden aan levende wezens.

It's up to the government to uphold the rights of individual citizens.

Het is aan de overheid om de rechten van individuele burgers te beschermen.

The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.

Men verwacht dat het Hooggerechtshof de doodstraf in stand zal houden.

The IWC voted to uphold the ban on commercial whaling.

Het IWC stemde voor om het verbod op commerciële walvisvangst in stand te houden.

We will loyally uphold the principles of the United Nations.

Wij zullen de principes van de Verenigde Naties loyaal beschermen.

One of the mugger's accomplices tried to obstruct the police officer from upholding the law.

Een van de medeplichtigen van de zakkenpuffer probeerde de politieagent te beletten de wet te handhaven.

We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.

Wij zullen samenkomen met alle landen en mensen die vrede liefhebben en rechtvaardigheid beschermen.

Voorbeelden uit de praktijk

It was a tradition that had been upheld for generations.

Het was een traditie die generaties lang in stand is gehouden.

Bron: The Lion King (audiobook)

Protect the weak and uphold the good.

Bescherm de zwakken en verdedig het goede.

Bron: Game of Thrones Season 3

This emergency declaration will be upheld.

Deze noodverklaring zal in stand worden gehouden.

Bron: NPR News March 2019 Compilation

Lula's conviction was upheld on a first appeal.

Lula's veroordeling werd in stand gehouden bij beroep.

Bron: VOA Special April 2018 Collection

Those rules are not upheld by any one individual on high.

Die regels worden niet in stand gehouden door een enkel individu op hoge plaats.

Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And what would it mean for the U.S. government to uphold that?

En wat zou het betekenen voor de Amerikaanse regering om dat in stand te houden?

Bron: NPR News March 2016 Collection

To uphold the truth that we are all worthy of being seen.

Om de waarheid te verdedigen dat we allemaal het waard zijn om gezien te worden.

Bron: Celebrity Speech Compilation

However, have three or four first names, a royal tradition that is still upheld.

Echter, heb drie of vier voornamen, een koninklijke traditie die nog steeds in stand wordt gehouden.

Bron: Popular Science Essays

No. The Knight's Code must be upheld. That's what you told me.

Nee. De ridderscode moet in stand worden gehouden. Dat is wat je me vertelde.

Bron: The Legend of Merlin

We upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.

Wij verdedigden multilateralisme en streefden ernaar een menselijke gemeenschap met een gedeelde toekomst op te bouwen.

Bron: 2021 Government Work Report

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu