I felt vaguely uneasy.
Ik voelde me vaag ongemakkelijk.
he was heavy, grubby, and vaguely disreputable.
hij was zwaar, vies en enigszins louche.
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
Er was een zoetige geur, vaag herinnerend aan koffie.
He had a vaguely disreputable appearance.
Hij had een vaag louwe uitstraling.
He gestured vaguely towards the house.
Hij gebaarde vaag in de richting van het huis.
He vaguely registered that the women had gone.
Hij registreerde vaag dat de vrouwen weg waren.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Ze voelde zich vaag geflatteerd door het voorstel.
The name sounded vaguely familiar to her.
De naam klonk vaag bekend voor haar.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Ik kan me nog vaag herinneren dat ik naar het ziekenhuis ben gebracht.
He had talked vaguely of going to work abroad.
Hij had vaag gesproken over het werken in het buitenland.
we were trying to fix up the house so that it became vaguely comfortable.
We probeerden het huis op te knappen zodat het vaag comfortabel werd.
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
Deze vaag opbeurende conclusie staat in contrast met de inhoud van zijn boek.
her robes were vaguely reminiscent of military dress.
haar gewaden deden vaag denken aan militair uniform.
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
Ze keek vaag om zich heen en zei: 'Ik denk dat ik verdwaald ben'.
Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.
De meesten waren overtuigd pro-choice en anti-wapenbezit en vaag wantrouwend over diep religieus sentiment.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.
Met koninklijk bloed maar ruwe ervaring, ontwikkelde hij een hippische houding ten opzichte van het leven en een vertekend beeld van vrouwen. Hij is een vaag moreel personage dat verplicht is te handelen volgens de meedogenloze realiteit.
This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.
Deze specifieke Ierse bankencrisis lijkt wellicht vaag bekend, maar slechts vaag.
Bron: The Economist - ArtsYes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Ja, ik herinner me vaag de aanhoudende media-aandacht.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Aha, " he said vaguely. " We've won."
" Aha, " zei hij vaag. " We hebben gewonnen."
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I was vaguely told that something was wrong."
" Ik kreeg vaag te horen dat er iets mis was."
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Oh, " said Falyse vaguely. " Oh, good" .
" Oh, " zei Falyse vaag. " Oh, goed" .
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Eh" ? Janos Slynt blinked vaguely at Tyrion.
" Eh" ? Janos Slynt knipperde vaag naar Tyrion.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I vaguely remember soldiers riding on tanks.
Ik herinner me vaag soldaten die op tanks reden.
Bron: PBS Interview Social SeriesTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump en Kim ondertekenden een vaag geformuleerde overeenkomst.
Bron: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHis smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.
Zijn glimlach is bitter, maar hij ziet er vaag teleurgesteld uit.
Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Don t be silly, said Hermione vaguely, Harry's liked her for ages, haven't you, Harry? "
" Wees niet belachelijk, zei Hermelien vaag, Harry heeft haar al jarenlang aardig gevonden, nietwaar, Harry?"
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixI felt vaguely uneasy.
Ik voelde me vaag ongemakkelijk.
he was heavy, grubby, and vaguely disreputable.
hij was zwaar, vies en enigszins louche.
There was a sweetish smell, vaguely reminiscent of coffee.
Er was een zoetige geur, vaag herinnerend aan koffie.
He had a vaguely disreputable appearance.
Hij had een vaag louwe uitstraling.
He gestured vaguely towards the house.
Hij gebaarde vaag in de richting van het huis.
He vaguely registered that the women had gone.
Hij registreerde vaag dat de vrouwen weg waren.
She felt vaguely flattered at the suggestion.
Ze voelde zich vaag geflatteerd door het voorstel.
The name sounded vaguely familiar to her.
De naam klonk vaag bekend voor haar.
I can still vaguely recall being taken to the hospital.
Ik kan me nog vaag herinneren dat ik naar het ziekenhuis ben gebracht.
He had talked vaguely of going to work abroad.
Hij had vaag gesproken over het werken in het buitenland.
we were trying to fix up the house so that it became vaguely comfortable.
We probeerden het huis op te knappen zodat het vaag comfortabel werd.
this vaguely uplifting conclusion is out of key with the body of his book.
Deze vaag opbeurende conclusie staat in contrast met de inhoud van zijn boek.
her robes were vaguely reminiscent of military dress.
haar gewaden deden vaag denken aan militair uniform.
She looked vaguely around her and said:“I think I’m lost.”
Ze keek vaag om zich heen en zei: 'Ik denk dat ik verdwaald ben'.
Most were adamantly prochoice and antigun and were vaguely suspicious of deep religious sentiment.
De meesten waren overtuigd pro-choice en anti-wapenbezit en vaag wantrouwend over diep religieus sentiment.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
Bank Notes business card printing and membership card. 2. rotogravure-it looks vaguely mesh point and proto-like, continum.
With royal blood yet rough experience, he formed a hippish attitude towards life and a twisted idea of women .He is a vaguely moral character who is obliged to act by the cruel reality.
Met koninklijk bloed maar ruwe ervaring, ontwikkelde hij een hippische houding ten opzichte van het leven en een vertekend beeld van vrouwen. Hij is een vaag moreel personage dat verplicht is te handelen volgens de meedogenloze realiteit.
This particular Irish banking crisis might seem vaguely familiar, but only vaguely.
Deze specifieke Ierse bankencrisis lijkt wellicht vaag bekend, maar slechts vaag.
Bron: The Economist - ArtsYes, I vaguely recall the incessant media coverage.
Ja, ik herinner me vaag de aanhoudende media-aandacht.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2" Aha, " he said vaguely. " We've won."
" Aha, " zei hij vaag. " We hebben gewonnen."
Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets" I was vaguely told that something was wrong."
" Ik kreeg vaag te horen dat er iets mis was."
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Oh, " said Falyse vaguely. " Oh, good" .
" Oh, " zei Falyse vaag. " Oh, goed" .
Bron: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" Eh" ? Janos Slynt blinked vaguely at Tyrion.
" Eh" ? Janos Slynt knipperde vaag naar Tyrion.
Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)I vaguely remember soldiers riding on tanks.
Ik herinner me vaag soldaten die op tanks reden.
Bron: PBS Interview Social SeriesTrump and Kim signed a vaguely worded agreement.
Trump en Kim ondertekenden een vaag geformuleerde overeenkomst.
Bron: CNN 10 Student English February 2019 CompilationHis smile is rueful, but he looks vaguely disappointed.
Zijn glimlach is bitter, maar hij ziet er vaag teleurgesteld uit.
Bron: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)" Don t be silly, said Hermione vaguely, Harry's liked her for ages, haven't you, Harry? "
" Wees niet belachelijk, zei Hermelien vaag, Harry heeft haar al jarenlang aardig gevonden, nietwaar, Harry?"
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu