villancico

[Verenigde Staten]//vɪˈlænsɪkəʊ//
[Verenigd Koninkrijk]//vɪˈlænsɪkoʊ//

Vertaling

n. een Spaans volkslied, met name van kerstthema
Woordvormen

Uitdrukkingen & Collocaties

sing villancico

Dutch_translation

traditional villancico

Dutch_translation

villancico tonight

Dutch_translation

beautiful villancico

Dutch_translation

old villancico

Dutch_translation

popular villancico

Dutch_translation

learn villancico

Dutch_translation

heard villancico

Dutch_translation

villancico performance

Dutch_translation

singing villancico

Dutch_translation

Voorbeeldzinnen

every christmas eve, my grandmother teaches us to sing a beautiful villancico about the birth of jesus.

Elke kerstavond leert mijn oma ons een mooie villancico over de geboorte van Jezus te zingen.

the villagers gathered in the church to listen to traditional villancicos during the holiday season.

De dorpelingen verzamelden zich in de kerk om traditionele villancicos te horen tijdens de feestdagen.

children love to perform a lively villancico with cheerful melodies during nochebuena celebrations.

Kinderen houden van een levendige villancico te geven met vrolijke melodieën tijdens de Nochebuena-vieren.

our family has preserved this ancient villancico for generations, passing it down from parents to children.

Onze familie heeft deze oude villancico behouden door generaties heen, van ouders naar kinderen doorgegeven.

the shepherds sang a humble villancico when they visited the newborn baby jesus in the stable.

De herders zongen een bescheiden villancico toen ze het nieuwe baby Jezus bezochten in de stal.

mary and joseph listened to the sweet villancico that the angels sang above the humble manger.

Maria en Jozef luisterden naar het zoete villancico dat de engelen zongen boven de bescheiden kribbe.

the village musicians composed a new villancico to honor the star that guided the wise men to bethlehem.

De dorpsmuzikanten componeerden een nieuw villancico om de ster te eren die de wijzen naar Bethlehem leidde.

as midnight approached on christmas eve, the entire congregation joined together in singing a solemn villancico.

Terwijl de middernacht naderde op kerstavond, zong de hele gemeenschap samen een serieus villancico.

the children's choir practiced for weeks to perfect their performance of the traditional villancico.

De kinderkoor oefende wekenlang om hun uitvoering van het traditionele villancico te verbeteren.

grandfather always plays his old guitar while we sing villancicos around the fireplace during winter nights.

Opa speelt altijd zijn oude gitaar terwijl wij villancicos zingen rond de haard tijdens de winteravonden.

the radio station plays villancicos continuously throughout december, filling the air with christmas spirit.

De radiozender speelt villancicos voortdurend gedurende december, waarmee de lucht vol kerstgeest wordt gevuld.

students learn the lyrics to classic villancicos as part of their holiday curriculum in spanish schools.

Studenten leren de teksten van klassieke villancicos als onderdeel van hun feestdagen curriculum in Spaanse scholen.

our neighborhood organizes an annual villancico contest where families compete to sing the best traditional songs.

Ons wijk organiseert jaarlijks een villancico-concours waarbij gezinnen concurreren om de beste traditionele liedjes te zingen.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu