violate the law
de wet overtreden
violate human rights
schenden mensenrechten
violate a contract
schenden een contract
violate the rules
schenden de regels
violated privacy
schending van privacy
violated the terms
schenden de voorwaarden
violated international law
schenden het internationaal recht
violated company policies
schenden bedrijfsbeleid
they violated the terms of a ceasefire.
zij hebben de voorwaarden van een staaktenduwingsregeling overtreden.
violated a public trust.
een publiek vertrouwen geschonden.
The country violates the international agreements.
Het land schendt de internationale overeenkomsten.
The noise violated my sleep.
Het lawaai heeft mijn slaap verstoord.
a profane person might be tempted to violate the tomb.
een godslijk persoon zou verleid kunnen worden om het graf te schenden.
The bus driver violated the traffic regulation.
De buschauffeur heeft de verkeersregeling overtreden.
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
Let op dat dikke, sterke hoeken van de tibia niet worden geschonden.
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
De afspraak heeft de beginselen van eerlijk spel en gelijke kansen geschonden.
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
Het geluid van geweervuur heeft de gebruikelijke rust van zondagochtend verstoord.
The soldiers violated the church by using it as a stable.
De soldaten hebben de kerk geschonden door deze als stalling te gebruiken.
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
Overtreedt de bovenstaande uitspraak, dit netwerk zal de bijbehorende wettelijke aansprakelijkheid onderzoeken.
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
Iedereen die wetten en discipline overtreedt, moet resoluut worden bestraft.
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
Jason: Niet precies. Het betekent dat we een huurcontract afsluiten en als je dat overtreedt, ben je eruit.
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
Wang Fei denkt dat veel meningen op de website onwaar zijn en de individuele privacy schenden.
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
In de nieuw ontstane online transactiemodus worden verschillende rechten van de consument het gemakkelijkst geschonden, vanwege de verwardheid van de institutionele juridische bescherming.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
Burgers van China kunnen zich aanmelden voor de belastingsoverleg als hij/zij denkt dat de contract tegenpartij de belastingovereenkomst van Non-Discriminatiebehandeling heeft geschonden en discriminatie heeft veroorzaakt.
I worry their basic rights will be violated.
Ik maak me zorgen dat hun basisrechten zullen worden geschonden.
Bron: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
De privacyrechten van beroemde mensen worden onrechtmatig geschonden.
Bron: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
Ik schond de geest van mijn resolutie.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
Je schendde de heiligheid van mijn mond.
Bron: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
Realiseer je hoeveel codes je zojuist hebt overtreden?
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
Het knippen van haar zou ook in strijd zijn met de rituele vereisten van Sikhs.
Bron: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
Maar anderen zeggen dat dit in strijd is met de verwachting van privacy.
Bron: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
Sorry. Ik schendde zojuist totaal je persoonlijke ruimte.
Bron: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
Het niveau van metaalconcentraties was niet in strijd met de Zwitserse wetten.
Bron: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
Advocaten discussiëren al over de vraag of de stemming in strijd is met grondwettelijke regels.
Bron: BBC Listening Collection July 2015violate the law
de wet overtreden
violate human rights
schenden mensenrechten
violate a contract
schenden een contract
violate the rules
schenden de regels
violated privacy
schending van privacy
violated the terms
schenden de voorwaarden
violated international law
schenden het internationaal recht
violated company policies
schenden bedrijfsbeleid
they violated the terms of a ceasefire.
zij hebben de voorwaarden van een staaktenduwingsregeling overtreden.
violated a public trust.
een publiek vertrouwen geschonden.
The country violates the international agreements.
Het land schendt de internationale overeenkomsten.
The noise violated my sleep.
Het lawaai heeft mijn slaap verstoord.
a profane person might be tempted to violate the tomb.
een godslijk persoon zou verleid kunnen worden om het graf te schenden.
The bus driver violated the traffic regulation.
De buschauffeur heeft de verkeersregeling overtreden.
Note that thick, strong angles of tibia are not violated.
Let op dat dikke, sterke hoeken van de tibia niet worden geschonden.
the appointment violated the canons of fair play and equal opportunity.
De afspraak heeft de beginselen van eerlijk spel en gelijke kansen geschonden.
The sound of guns violated the usual calm of Sunday morning.
Het geluid van geweervuur heeft de gebruikelijke rust van zondagochtend verstoord.
The soldiers violated the church by using it as a stable.
De soldaten hebben de kerk geschonden door deze als stalling te gebruiken.
Violates the above enunciator, this net will investigate its related legal liability.
Overtreedt de bovenstaande uitspraak, dit netwerk zal de bijbehorende wettelijke aansprakelijkheid onderzoeken.
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
Iedereen die wetten en discipline overtreedt, moet resoluut worden bestraft.
Jason: Not exactly. It means we strike up a rental agreement, and if you violate that you are out on your keester.
Jason: Niet precies. Het betekent dat we een huurcontract afsluiten en als je dat overtreedt, ben je eruit.
Wang Fei thinks, a lot of views of the website are truthless, and violated oneself individual privacy.
Wang Fei denkt dat veel meningen op de website onwaar zijn en de individuele privacy schenden.
In newly arisen on-line transaction mode, various rights of consumer are violated most easily, because of the distemperedness of the homologous legal protection institution.
In de nieuw ontstane online transactiemodus worden verschillende rechten van de consument het gemakkelijkst geschonden, vanwege de verwardheid van de institutionele juridische bescherming.
China citizens can apply for the tax negotiation if he/she thinks that the contract counterpart has violated the tax agreement of Indiscrimination Treatment and caused discrimination.
Burgers van China kunnen zich aanmelden voor de belastingsoverleg als hij/zij denkt dat de contract tegenpartij de belastingovereenkomst van Non-Discriminatiebehandeling heeft geschonden en discriminatie heeft veroorzaakt.
I worry their basic rights will be violated.
Ik maak me zorgen dat hun basisrechten zullen worden geschonden.
Bron: VOA Standard English_AmericasFamous people's rights to privacy are unlawfully violated.
De privacyrechten van beroemde mensen worden onrechtmatig geschonden.
Bron: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateI violate the spirit of my resolution.
Ik schond de geest van mijn resolutie.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2You violated the sanctity of my mouth.
Je schendde de heiligheid van mijn mond.
Bron: The Big Bang Theory Season 8Do you realize how many codes you just violated?
Realiseer je hoeveel codes je zojuist hebt overtreden?
Bron: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Cutting hair would also violate Sikh ritual requirements.
Het knippen van haar zou ook in strijd zijn met de rituele vereisten van Sikhs.
Bron: BBC Listening Compilation December 2022But others say this violates and expectation of privacy.
Maar anderen zeggen dat dit in strijd is met de verwachting van privacy.
Bron: CNN Listening Compilation June 2013Sorry. I totally just violated your personal space.
Sorry. Ik schendde zojuist totaal je persoonlijke ruimte.
Bron: English little tyrantThe level of metal concentrations did not violate Swiss laws.
Het niveau van metaalconcentraties was niet in strijd met de Zwitserse wetten.
Bron: VOA Special November 2017 CollectionLawyers have been debating whether the vote violates constitutional rules.
Advocaten discussiëren al over de vraag of de stemming in strijd is met grondwettelijke regels.
Bron: BBC Listening Collection July 2015Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu