| Plural | visceras |
abdominal viscera
abdominale ingewanden
thoracic viscera
thoracale ingewanden
pelvic viscera
pelvische ingewanden
visceral pain
viscerale pijn
visceral organs
viscerale organen
The surgeon carefully examined the patient's viscera during the operation.
De chirurg keek zorgvuldig naar de inwendige organen van de patiënt tijdens de operatie.
The autopsy revealed severe damage to the victim's viscera.
De autopsie onthulde ernstige schade aan de inwendige organen van het slachtoffer.
A healthy diet is essential for maintaining the health of your viscera.
Een gezond dieet is essentieel voor het behouden van de gezondheid van uw inwendige organen.
The impact of the accident caused internal bleeding in his viscera.
De impact van het ongeval veroorzaakte interne bloedingen in zijn inwendige organen.
The disease had spread to her viscera, causing severe pain.
De ziekte had zich verspreid naar haar inwendige organen, wat ernstige pijn veroorzaakte.
The doctor ordered a CT scan to examine his abdominal viscera.
De arts bestelde een CT-scan om zijn buikinzichten te onderzoeken.
The viscera play a crucial role in digestion and nutrient absorption.
De inwendige organen spelen een cruciale rol bij de spijsvertering en de opname van voedingsstoffen.
The impact of the fall caused injuries to his viscera.
De impact van de val veroorzaakte verwondingen aan zijn inwendige organen.
The disease had damaged his viscera beyond repair.
De ziekte had zijn inwendige organen onherstelbaar beschadigd.
The doctor explained the importance of protecting our viscera from injury.
De arts legde uit hoe belangrijk het is om onze inwendige organen te beschermen tegen letsel.
Well, when a while dies, its viscera start to decompose.
Nou, wanneer een walvis sterft, beginnen zijn inwendige organen te ontbinden.
Bron: SciShow CollectionAnd people have observed whale carcasses exploding before, forming specular showers of blood and viscera.
En mensen hebben eerder gezien dat karkassen van walvissen exploderen, waarbij spectaculaire regen van bloed en inwendige organen ontstond.
Bron: SciShow CollectionIt also transmits signals from the brain to the viscera to jumpstart digestion or slow the heart.
Het geeft ook signalen van de hersenen naar de inwendige organen door om de spijsvertering te starten of de hartslag te vertragen.
Bron: Scientific Journal: Human HealthDeficiency syndrome, including deficiency of yin, yang, qi, blood, essence, body fluid and the viscera, is caused either by congenital insufficiency or postnatal malnutrition.
Tekortsyndroom, waaronder een tekort aan yin, yang, qi, bloed, essentie, lichaamsvocht en de inwendige organen, wordt veroorzaakt door aangeboren tekortkomingen of postnatale ondervoeding.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsLet them rend and be rent; let them paddle in blood and viscera till — if that would ever happen — their stomachs turn.
Laat ze scheuren en verscheuren; laat ze peddelen in bloed en inwendige organen totdat - als dat ooit zou gebeuren - hun maag omdraait.
Bron: Essays on the Four SeasonsIn snakes, according to Schlegel, the shape of the body and the manner of swallowing determine the position and form of several of the most important viscera.
Bij slangen, volgens Schlegel, bepalen de vorm van het lichaam en de manier van slikken de positie en vorm van verschillende van de belangrijkste inwendige organen.
Bron: On the Origin of SpeciesThe human body is an organic whole. Local pathological changes may affect the viscera and the whole body and can be detected from the manifestations of the sensory organs, limbs and surface of the body.
Het menselijk lichaam is een geheel. Lokale pathologische veranderingen kunnen de inwendige organen en het hele lichaam aantasten en kunnen worden opgespoord aan de hand van de manifestaties van de zintuigen, ledematen en het lichaamsoppervlak.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsThe second is warming. Qi is the source of energy of the body. This is prerequisite to the maintenance of normal body temperature, normal physiological activities of the viscera and normal circulation of blood and body fluid.
De tweede is verwarming. Qi is de bron van energie van het lichaam. Dit is een voorwaarde voor het behoud van een normale lichaamstemperatuur, normale fysiologische activiteiten van de inwendige organen en een normale bloedcirculatie en lichaamsvocht.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsBesides, the disorders of qi, blood and body fluid, internal pathogenic substances (known as " five internal excess" ) as well as the dysfunction of meridians and viscera are also important factors responsible for various general or local pathological changes.
Daarnaast zijn aandoeningen van qi, bloed en lichaamsvocht, interne pathogenen (bekend als
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New Words(5) Body fluid generates qi. Body fluid, just like blood, can promote the production of qi and transform into blood to nourish the viscera so as to maintain sufficiency of qi in the viscera and whole body.
(5) Lichaamsvocht genereert qi. Lichaamsvocht, net als bloed, kan de productie van qi bevorderen en transformeren in bloed om de organen te voeden, zodat de qi in de organen en het hele lichaam voldoende blijft.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New Wordsabdominal viscera
abdominale ingewanden
thoracic viscera
thoracale ingewanden
pelvic viscera
pelvische ingewanden
visceral pain
viscerale pijn
visceral organs
viscerale organen
The surgeon carefully examined the patient's viscera during the operation.
De chirurg keek zorgvuldig naar de inwendige organen van de patiënt tijdens de operatie.
The autopsy revealed severe damage to the victim's viscera.
De autopsie onthulde ernstige schade aan de inwendige organen van het slachtoffer.
A healthy diet is essential for maintaining the health of your viscera.
Een gezond dieet is essentieel voor het behouden van de gezondheid van uw inwendige organen.
The impact of the accident caused internal bleeding in his viscera.
De impact van het ongeval veroorzaakte interne bloedingen in zijn inwendige organen.
The disease had spread to her viscera, causing severe pain.
De ziekte had zich verspreid naar haar inwendige organen, wat ernstige pijn veroorzaakte.
The doctor ordered a CT scan to examine his abdominal viscera.
De arts bestelde een CT-scan om zijn buikinzichten te onderzoeken.
The viscera play a crucial role in digestion and nutrient absorption.
De inwendige organen spelen een cruciale rol bij de spijsvertering en de opname van voedingsstoffen.
The impact of the fall caused injuries to his viscera.
De impact van de val veroorzaakte verwondingen aan zijn inwendige organen.
The disease had damaged his viscera beyond repair.
De ziekte had zijn inwendige organen onherstelbaar beschadigd.
The doctor explained the importance of protecting our viscera from injury.
De arts legde uit hoe belangrijk het is om onze inwendige organen te beschermen tegen letsel.
Well, when a while dies, its viscera start to decompose.
Nou, wanneer een walvis sterft, beginnen zijn inwendige organen te ontbinden.
Bron: SciShow CollectionAnd people have observed whale carcasses exploding before, forming specular showers of blood and viscera.
En mensen hebben eerder gezien dat karkassen van walvissen exploderen, waarbij spectaculaire regen van bloed en inwendige organen ontstond.
Bron: SciShow CollectionIt also transmits signals from the brain to the viscera to jumpstart digestion or slow the heart.
Het geeft ook signalen van de hersenen naar de inwendige organen door om de spijsvertering te starten of de hartslag te vertragen.
Bron: Scientific Journal: Human HealthDeficiency syndrome, including deficiency of yin, yang, qi, blood, essence, body fluid and the viscera, is caused either by congenital insufficiency or postnatal malnutrition.
Tekortsyndroom, waaronder een tekort aan yin, yang, qi, bloed, essentie, lichaamsvocht en de inwendige organen, wordt veroorzaakt door aangeboren tekortkomingen of postnatale ondervoeding.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsLet them rend and be rent; let them paddle in blood and viscera till — if that would ever happen — their stomachs turn.
Laat ze scheuren en verscheuren; laat ze peddelen in bloed en inwendige organen totdat - als dat ooit zou gebeuren - hun maag omdraait.
Bron: Essays on the Four SeasonsIn snakes, according to Schlegel, the shape of the body and the manner of swallowing determine the position and form of several of the most important viscera.
Bij slangen, volgens Schlegel, bepalen de vorm van het lichaam en de manier van slikken de positie en vorm van verschillende van de belangrijkste inwendige organen.
Bron: On the Origin of SpeciesThe human body is an organic whole. Local pathological changes may affect the viscera and the whole body and can be detected from the manifestations of the sensory organs, limbs and surface of the body.
Het menselijk lichaam is een geheel. Lokale pathologische veranderingen kunnen de inwendige organen en het hele lichaam aantasten en kunnen worden opgespoord aan de hand van de manifestaties van de zintuigen, ledematen en het lichaamsoppervlak.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsThe second is warming. Qi is the source of energy of the body. This is prerequisite to the maintenance of normal body temperature, normal physiological activities of the viscera and normal circulation of blood and body fluid.
De tweede is verwarming. Qi is de bron van energie van het lichaam. Dit is een voorwaarde voor het behoud van een normale lichaamstemperatuur, normale fysiologische activiteiten van de inwendige organen en een normale bloedcirculatie en lichaamsvocht.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsBesides, the disorders of qi, blood and body fluid, internal pathogenic substances (known as " five internal excess" ) as well as the dysfunction of meridians and viscera are also important factors responsible for various general or local pathological changes.
Daarnaast zijn aandoeningen van qi, bloed en lichaamsvocht, interne pathogenen (bekend als
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New Words(5) Body fluid generates qi. Body fluid, just like blood, can promote the production of qi and transform into blood to nourish the viscera so as to maintain sufficiency of qi in the viscera and whole body.
(5) Lichaamsvocht genereert qi. Lichaamsvocht, net als bloed, kan de productie van qi bevorderen en transformeren in bloed om de organen te voeden, zodat de qi in de organen en het hele lichaam voldoende blijft.
Bron: Traditional Chinese Medicine English Text and New WordsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu