we were in a vulnerable position.
we zaten in een kwetsbare positie.
small fish are vulnerable to predators.
kleine vissen zijn kwetsbaar voor roofdieren.
an alarmingly forward yet painfully vulnerable child.
een verontrustend vooruitstrevend maar pijnlijk kwetsbaar kind.
The company is in an economically vulnerable position.
Het bedrijf bevindt zich in een economisch kwetsbare positie.
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
Migranten zijn kwetsbaar voor uitbuiting.
some may choose to work with vulnerable elderly people out of altruism.
sommigen kunnen ervoor kiezen om uit altruïsme met kwetsbare ouderen te werken.
as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.
Als taxichauffeur was hij kwetsbaar en een makkelijk doelwit.
the programme remained vulnerable on a number of counts .
het programma bleef op een aantal punten kwetsbaar.
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
het kerngezin is een kwetsbare instelling - getuige de tarieven van huwelijkse ineenstorting.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Jet groutwerk met hoge druk is bijzonder gunstig voor het versterken van de grond in dikke alluviale gebieden en zachte grond die kwetsbaar is voor seismische schade.
Russia's far east has always been the most strategically vulnerable part of Moscow's fissiparous imperium, in what is the world's biggest country.
Het oostelijke uiterste van Rusland is altijd het meest strategisch kwetsbare deel van het fissipare imperium van Moskou, in het grootste land ter wereld.
Under the circumstances of market economy,libraries are affected greatly and shown in an inadaptable situation when serving the vulnerable groups.
Onder de omstandigheden van de markteconomie worden bibliotheken zwaar getroffen en bevinden ze zich in een aanpasbare situatie bij het bedienen van kwetsbare groepen.
Sam Taylor-Wood, a contemporary of British artists like Damien Hirst and Jake Chapman, called the footage a "reverential and vulnerable image".
Sam Taylor-Wood, een tijdgenoot van Britse kunstenaars zoals Damien Hirst en Jake Chapman, noemde de beelden een "eerbiedige en kwetsbare afbeelding".
!--Security is strengthened by employing a PBKDF2 key derivation function.However, the weak passphrases users typically employ are vulnerable to password cracking attack.
--Beveiliging wordt versterkt door gebruik te maken van een PBKDF2-sleutelafleidingsfunctie. Echter, de zwakke wachtwoorden die gebruikers doorgaans gebruiken, zijn kwetsbaar voor wachtwoordkraak-aanvallen.
If you're even one percent vulnerable, you're vulnerable.
Als je zelfs maar één procent kwetsbaar bent, ben je kwetsbaar.
Bron: The Good Wife Season 5He added, " If we don't act, we'll leave our nation and our economy vulnerable."
Hij voegde toe: "Als we niet handelen, laten we onze natie en onze economie kwetsbaar achter."
Bron: VOA Special January 2015 CollectionIt's a system that leaves tens of millions of the lowest-paid Americans vulnerable.
Het is een systeem dat tientallen miljoenen van de laagst betaalde Amerikanen kwetsbaar achterlaat.
Bron: Vox opinionYour divorce left you hurt and vulnerable.
Je scheiding heeft je gekwetst en kwetsbaar achtergelaten.
Bron: Desperate Housewives Season 1Children are actually the most vulnerable for radiation.
Kinderen zijn eigenlijk het meest kwetsbaar voor straling.
Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)But why you would leave it so vulnerable?
Maar waarom zou je het zo kwetsbaar achterlaten?
Bron: TV series Person of Interest Season 2Children under five years old are the most vulnerable.
Kinderen onder de vijf jaar oud zijn het meest kwetsbaar.
Bron: VOA Daily Standard May 2022 Collection" We get people at their most vulnerable, " he said.
"We halen mensen op het moment dat ze het meest kwetsbaar zijn," zei hij.
Bron: VOA Special January 2023 CollectionThat makes it vulnerable to flooding.
Dat maakt het kwetsbaar voor overstromingen.
Bron: CNN Listening Compilation September 2019Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.
Ondertussen kunnen kwetsbare narcisten stil en gereserveerd zijn.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speecheswe were in a vulnerable position.
we zaten in een kwetsbare positie.
small fish are vulnerable to predators.
kleine vissen zijn kwetsbaar voor roofdieren.
an alarmingly forward yet painfully vulnerable child.
een verontrustend vooruitstrevend maar pijnlijk kwetsbaar kind.
The company is in an economically vulnerable position.
Het bedrijf bevindt zich in een economisch kwetsbare positie.
Migrant workers are vulnerable to exploitation.
Migranten zijn kwetsbaar voor uitbuiting.
some may choose to work with vulnerable elderly people out of altruism.
sommigen kunnen ervoor kiezen om uit altruïsme met kwetsbare ouderen te werken.
as a taxi driver he was vulnerable and an easy target.
Als taxichauffeur was hij kwetsbaar en een makkelijk doelwit.
the programme remained vulnerable on a number of counts .
het programma bleef op een aantal punten kwetsbaar.
the nuclear family is a vulnerable institution—witness the rates of marital breakdown.
het kerngezin is een kwetsbare instelling - getuige de tarieven van huwelijkse ineenstorting.
Jet grouting with high pressure is of particular advantage to strengthening of the ground in thick alluvion and soft soil vulnerable to seismic damage.
Jet groutwerk met hoge druk is bijzonder gunstig voor het versterken van de grond in dikke alluviale gebieden en zachte grond die kwetsbaar is voor seismische schade.
Russia's far east has always been the most strategically vulnerable part of Moscow's fissiparous imperium, in what is the world's biggest country.
Het oostelijke uiterste van Rusland is altijd het meest strategisch kwetsbare deel van het fissipare imperium van Moskou, in het grootste land ter wereld.
Under the circumstances of market economy,libraries are affected greatly and shown in an inadaptable situation when serving the vulnerable groups.
Onder de omstandigheden van de markteconomie worden bibliotheken zwaar getroffen en bevinden ze zich in een aanpasbare situatie bij het bedienen van kwetsbare groepen.
Sam Taylor-Wood, a contemporary of British artists like Damien Hirst and Jake Chapman, called the footage a "reverential and vulnerable image".
Sam Taylor-Wood, een tijdgenoot van Britse kunstenaars zoals Damien Hirst en Jake Chapman, noemde de beelden een "eerbiedige en kwetsbare afbeelding".
!--Security is strengthened by employing a PBKDF2 key derivation function.However, the weak passphrases users typically employ are vulnerable to password cracking attack.
--Beveiliging wordt versterkt door gebruik te maken van een PBKDF2-sleutelafleidingsfunctie. Echter, de zwakke wachtwoorden die gebruikers doorgaans gebruiken, zijn kwetsbaar voor wachtwoordkraak-aanvallen.
If you're even one percent vulnerable, you're vulnerable.
Als je zelfs maar één procent kwetsbaar bent, ben je kwetsbaar.
Bron: The Good Wife Season 5He added, " If we don't act, we'll leave our nation and our economy vulnerable."
Hij voegde toe: "Als we niet handelen, laten we onze natie en onze economie kwetsbaar achter."
Bron: VOA Special January 2015 CollectionIt's a system that leaves tens of millions of the lowest-paid Americans vulnerable.
Het is een systeem dat tientallen miljoenen van de laagst betaalde Amerikanen kwetsbaar achterlaat.
Bron: Vox opinionYour divorce left you hurt and vulnerable.
Je scheiding heeft je gekwetst en kwetsbaar achtergelaten.
Bron: Desperate Housewives Season 1Children are actually the most vulnerable for radiation.
Kinderen zijn eigenlijk het meest kwetsbaar voor straling.
Bron: National Geographic Science Popularization (Video Version)But why you would leave it so vulnerable?
Maar waarom zou je het zo kwetsbaar achterlaten?
Bron: TV series Person of Interest Season 2Children under five years old are the most vulnerable.
Kinderen onder de vijf jaar oud zijn het meest kwetsbaar.
Bron: VOA Daily Standard May 2022 Collection" We get people at their most vulnerable, " he said.
"We halen mensen op het moment dat ze het meest kwetsbaar zijn," zei hij.
Bron: VOA Special January 2023 CollectionThat makes it vulnerable to flooding.
Dat maakt het kwetsbaar voor overstromingen.
Bron: CNN Listening Compilation September 2019Meanwhile, vulnerable narcissists can be quiet and reserved.
Ondertussen kunnen kwetsbare narcisten stil en gereserveerd zijn.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu