| Plural | warmths |
Heartfelt warmth
Oprechte warmte
Glow of warmth
Glow van warmte
Radiate warmth
Straal warmte uit
Sincere warmth
Echte warmte
an agreeable warmth in the house.
een aangename warmte in huis.
We felt the warmth of the sun.
Wij voelden de warmte van de zon.
to cause soreness and warmth by friction.
beschuldigd zijn van pijn en warmte door wrijving.
warmth emanated from the fireplace.
de warmte straalde uit de open haard.
their warmth and hospitality is right from the heart.
hun warmte en gastvrijheid komt recht uit het hart.
the warmth of the sun on her skin.
de warmte van de zon op haar huid.
shed warmth and light
schuur warmte en licht
Warmth flooded my heart.
Warmte overspoelde mijn hart.
Warmth is the best remedy for colds.
Warmte is het beste middel tegen verkoudheid.
a mix of warmth and distance makes a good neighbour.
een mix van warmte en afstand maakt een goede buurman.
Books and a fireplace lent a feeling of warmth to the room.
Boeken en een open haard gaven de kamer een gevoel van warmte.
the last whit of warmth was drawn off by the setting sun.
de laatste flauwe warmte werd weggetrokken door de ondergaande zon.
The primary function of a house is to provide warmth and shelter.
De belangrijkste functie van een huis is het bieden van warmte en beschutting.
He moved towards the seductive warmth of the fire.
Hij bewoog naar de verleidelijke warmte van het vuur.
A possible connotation of “home” is a place of warmth, comfort and affection”.
Een mogelijke connotatie van 'thuis' is een plek van warmte, comfort en genegenheid.
This sudden warmth is bringing all the trees into leaf.
Deze plotselinge warmte zorgt ervoor dat alle bomen in blad komen.
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
De Prins werd hartelijk verwelkomd, maar niet met alle pracht en ceremonie waar hij aan gewend was.
They don't have the warmth that they need.
Ze hebben niet de warmte die ze nodig hebben.
Bron: BBC Listening February 2023 Collection2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
Peach Fuzz 2024 wordt geïnspireerd door warmte en genezing.
Bron: Wall Street JournalHis eyes were black like Hagrid's, but they had none of Hagrid's warmth.
Zijn ogen waren zwart als die van Hagrid, maar ze hadden geen van Hagrid's warmte.
Bron: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHair can also be stimulated to conserve or release body warmth.
Haar kan ook gestimuleerd worden om lichaamswarmte te behouden of vrij te geven.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnthems need the warmth of harmony, or even the chafing of dissonance.
Anthems hebben de warmte van harmonie nodig, of zelfs het schuren van dissonantie.
Bron: The Guardian (Article Version)While enjoying the warmth and bounty, they breed and raise their young.
Terwijl ze genoten van de warmte en overvloed, fokten en kregen ze hun jongen groot.
Bron: CGTNAnd on a cold day, they would go darker to absorb more warmth.
En op een koude dag zouden ze donkerder worden om meer warmte te absorberen.
Bron: One Hundred Thousand WhysAnd indigenous, or native, people usually feel little warmth for the colonial power.
En inheemse of oorspronkelijke mensen voelen meestal weinig genegenheid voor de koloniale mogendheid.
Bron: VOA Special September 2022 CollectionThe fire was so small and mean that it gave no warmth at all.
Het vuur was zo klein en gemeen dat het helemaal geen warmte gaf.
Bron: Oliver Twist (abridged version)Deprived of the Gulf Stream's warmth, the northern latitudes returned to chilly conditions.
Ontdaan van de warmte van de Golfstroom, keerden de noorderlatten terug naar koude omstandigheden.
Bron: A Brief History of EverythingHeartfelt warmth
Oprechte warmte
Glow of warmth
Glow van warmte
Radiate warmth
Straal warmte uit
Sincere warmth
Echte warmte
an agreeable warmth in the house.
een aangename warmte in huis.
We felt the warmth of the sun.
Wij voelden de warmte van de zon.
to cause soreness and warmth by friction.
beschuldigd zijn van pijn en warmte door wrijving.
warmth emanated from the fireplace.
de warmte straalde uit de open haard.
their warmth and hospitality is right from the heart.
hun warmte en gastvrijheid komt recht uit het hart.
the warmth of the sun on her skin.
de warmte van de zon op haar huid.
shed warmth and light
schuur warmte en licht
Warmth flooded my heart.
Warmte overspoelde mijn hart.
Warmth is the best remedy for colds.
Warmte is het beste middel tegen verkoudheid.
a mix of warmth and distance makes a good neighbour.
een mix van warmte en afstand maakt een goede buurman.
Books and a fireplace lent a feeling of warmth to the room.
Boeken en een open haard gaven de kamer een gevoel van warmte.
the last whit of warmth was drawn off by the setting sun.
de laatste flauwe warmte werd weggetrokken door de ondergaande zon.
The primary function of a house is to provide warmth and shelter.
De belangrijkste functie van een huis is het bieden van warmte en beschutting.
He moved towards the seductive warmth of the fire.
Hij bewoog naar de verleidelijke warmte van het vuur.
A possible connotation of “home” is a place of warmth, comfort and affection”.
Een mogelijke connotatie van 'thuis' is een plek van warmte, comfort en genegenheid.
This sudden warmth is bringing all the trees into leaf.
Deze plotselinge warmte zorgt ervoor dat alle bomen in blad komen.
The Prince was welcomed with warmth, but not with all the pomp and circumstance he was used to.
De Prins werd hartelijk verwelkomd, maar niet met alle pracht en ceremonie waar hij aan gewend was.
They don't have the warmth that they need.
Ze hebben niet de warmte die ze nodig hebben.
Bron: BBC Listening February 2023 Collection2024's Peach Fuzz is inspired by warmth and healing.
Peach Fuzz 2024 wordt geïnspireerd door warmte en genezing.
Bron: Wall Street JournalHis eyes were black like Hagrid's, but they had none of Hagrid's warmth.
Zijn ogen waren zwart als die van Hagrid, maar ze hadden geen van Hagrid's warmte.
Bron: All-Star Read "Harry Potter" CollectionHair can also be stimulated to conserve or release body warmth.
Haar kan ook gestimuleerd worden om lichaamswarmte te behouden of vrij te geven.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnthems need the warmth of harmony, or even the chafing of dissonance.
Anthems hebben de warmte van harmonie nodig, of zelfs het schuren van dissonantie.
Bron: The Guardian (Article Version)While enjoying the warmth and bounty, they breed and raise their young.
Terwijl ze genoten van de warmte en overvloed, fokten en kregen ze hun jongen groot.
Bron: CGTNAnd on a cold day, they would go darker to absorb more warmth.
En op een koude dag zouden ze donkerder worden om meer warmte te absorberen.
Bron: One Hundred Thousand WhysAnd indigenous, or native, people usually feel little warmth for the colonial power.
En inheemse of oorspronkelijke mensen voelen meestal weinig genegenheid voor de koloniale mogendheid.
Bron: VOA Special September 2022 CollectionThe fire was so small and mean that it gave no warmth at all.
Het vuur was zo klein en gemeen dat het helemaal geen warmte gaf.
Bron: Oliver Twist (abridged version)Deprived of the Gulf Stream's warmth, the northern latitudes returned to chilly conditions.
Ontdaan van de warmte van de Golfstroom, keerden de noorderlatten terug naar koude omstandigheden.
Bron: A Brief History of EverythingOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu