woeful

[Verenigde Staten]/'wəʊfʊl/
[Verenigd Koninkrijk]/'wofl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. vol van verdriet of ellende; zeer verdrietig of ongelukkig; betreurenswaardig; ellendig.

Uitdrukkingen & Collocaties

woefully inadequate

onaangenaam ontoereikend

woeful expression

beklagelijke uitdrukking

Voorbeeldzinnen

a woeful lack of understanding

een triestig gebrek aan begrip

woeful treatment of the accused; woeful errors in judgment.

treurigheid over de behandeling van de beschuldigde; treurige fouten in het oordeel.

the remark was enough to establish his woeful ignorance about the theatre.

de opmerking was genoeg om zijn treurige onwetendheid over het theater te laten zien.

The reporter wrote an article about the woeful plight of homeless people. Aquandary is a state of uncertainty or perplexity, especially about what course of action to take:

De verslaggever schreef een artikel over de treurige situatie van dakloze mensen. Aquandary is een staat van onzekerheid of verwarring, vooral over welke actie te ondernemen:

a woeful tale of lost love

een treurig verhaal over verloren liefde

woeful expression on her face

een treurige uitdrukking op haar gezicht

woeful lack of communication

treurig gebrek aan communicatie

woeful performance in the game

treurig optreden in het spel

woeful state of the economy

treurige staat van de economie

woeful neglect of the environment

treurig verwaarlozing van het milieu

woeful condition of the building

treurige staat van het gebouw

woeful attempt at cooking

treurig poging om te koken

woeful lack of preparation for the exam

treurig gebrek aan voorbereiding op het examen

woeful performance in the play

treurig optreden in het toneelstuk

Voorbeelden uit de praktijk

Ever been taunted for your woeful wandwork?

Ben je ooit uitgelachen om je beklagenswaardige toverkunsten?

Bron: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

There were woeful errors in judgment.

Er waren beklagenswaardige fouten in het oordeel.

Bron: IELTS Vocabulary: Category Recognition

Stroeve gave me a look with his woeful eyes.

Stroeve gaf me een blik met zijn beklagenswaardige ogen.

Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Thy shrunk voice sounds too calmly, sanely woeful to me.

Je verkleinde stem klinkt te kalm, te rationeel beklagenswaardig voor mij.

Bron: Moby-Dick

It was the prettiest and most woeful sight that anyone ever saw.

Het was het mooiste en meest beklagenswaardige gezicht dat iemand ooit heeft gezien.

Bron: American Elementary School English 5

Two lawmakers are determined to overhaul America's woeful tax code. Will their parties let them?

Twee wetgevers zijn vastbesloten om Amerika's beklagenswaardige belastingcode te hervormen. Zullen hun partijen het hen toestaan?

Bron: The Economist - Comprehensive

Still, the lack of respect shown by his classmates did not hinder mike from persisting with telling his woeful tales.

Toch weerhield het gebrek aan respect van zijn klasgenoten Mike er niet van om vol te houden met het vertellen van zijn beklagenswaardige verhalen.

Bron: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

It would be woeful to fall into his power!

Het zou beklagenswaardig zijn om in zijn macht te vallen!

Bron: The Night Before (Part 2)

(woeful music) No, no, I missed it, no, no, no, (gasp) no God, please, no.

(beklagen muziek) Nee, nee, ik heb het gemist, nee, nee, nee, (hijgen) nee God, alsjeblieft, nee.

Bron: MBTI Personality Types Guide

For God's sake, your Holiness, do not leave me in such a woeful condition!

Voor God's wil, uw Heiligheid, laat me niet in zo'n beklagenswaardige toestand achter!

Bron: Monk (Part 2)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu