perestroika

[USA]/ˌperəs'trɔikə/
[Wielka Brytania]/ˌpɛrɪˈstrɔɪkə/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (były system ekonomiczny i polityczny Związku Radzieckiego) rekonstrukcja, reforma (polityka)
Word Forms

Przykładowe zdania

I'm not sure about rhyming perestroika with balalaika.

Nie jestem pewien, czy warto rymować perestrojkę ze słowem balalajka.

The perestroika in the Soviet Union led to significant political and economic changes.

Perestroika w Związku Radzieckim doprowadziła do znaczących zmian politycznych i gospodarczych.

Gorbachev's perestroika policies aimed to reform the Soviet system.

Polityka perestroiki Gorbachowa miała na celu reformę systemu radzieckiego.

The perestroika era marked a period of openness and restructuring in the Soviet Union.

Era perestroiki charakteryzowała się okresem otwartości i restrukturyzacji w Związku Radzieckim.

Perestroika brought about a shift towards a more market-oriented economy in the Soviet Union.

Perestroika przyniosła przesunięcie w kierunku bardziej zorientowanej na rynek gospodarki w Związku Radzieckim.

Many people credit perestroika with contributing to the end of the Cold War.

Wielu ludzi przypisuje perestroikę przyczynę do zakończenia zimnej wojny.

The success of perestroika was debated among politicians and scholars.

Sukces perestroiki był przedmiotem dyskusji wśród polityków i uczonych.

Perestroika aimed to increase efficiency and transparency in the Soviet government.

Perestroika miała na celu zwiększenie efektywności i transparentności w rządzie radzieckim.

The perestroika reforms faced resistance from conservative elements within the Soviet establishment.

Reformy perestroiki spotkały się z oporem ze strony konserwatywnych sił w sowieckim establishmentie.

Perestroika allowed for more freedom of speech and expression in the Soviet Union.

Perestroika umożliwiła większą swobodę wypowiedzi i wyrażania opinii w Związku Radzieckim.

The legacy of perestroika continues to influence Russian politics and society today.

Dziedzictwo perestroiki nadal wpływa na rosyjską politykę i społeczeństwo dzisiaj.

Przykłady z życia codziennego

Oh, you mean your cute little attempt at perestroika?

O, czy masz na myśli Twoją słodką, małą próbę pierestrojki?

Źródło: Gossip Girl Season 3

About this time, a new sense of glasnost, or openness, was beginning in the Soviet Union. It was also a time of perestroika, or restructuring.

W tym czasie w Związku Radzieckim zaczęło się pojawiać nowe poczucie glasnosti, czyli otwartości. Był to również czas pierestrojki, czyli restrukturyzacji.

Źródło: VOA Special August 2020 Collection

Gorbachev's Reforms " The Soviet people want full-blooded and unconditional democracy." – Mikhail Gorbachev Gorbachev came into power in 1985 and pursued  perestroika and glasnost, two policies based on political and economic openness principles.

Reformy Gorbaczowa " Ludzie radzieccy chcą pełnowarszawowej i bezwarunkowej demokracji." – Michaił Gorbaczow Gorbaczow doszedł do władzy w 1985 roku i prowadził pierestrojkę i glasnost, dwie polityki oparte na zasadach otwartości politycznej i gospodarczej.

Źródło: Charming history

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz