reform

[USA]/rɪˈfɔːm/
[Wielka Brytania]/rɪˈfɔːrm/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. poprawa, zmiana, transformacja
vt. & vi. wprowadzać zmiany w celu poprawy lub aktualizacji; przekształcać; poprawiać
Formy słowa
Pluralreforms
Present Participlereforming
Third Person Singularreforms
Past Participlereformed
Past Tensereformed

Frazy i kolokacje

economic reform

reforma gospodarcza

political reform

reforma polityczna

social reform

reforma społeczna

educational reform

reforma edukacji

curriculum reform

reforma programu nauczania

reform and opening-up

reforma i otwarcie

deepen the reform

pogłębić reformę

reform measures

środki reform

technical reform

reforma techniczna

tax reform

reforma podatkowa

land reform

reforma rolna

institutional reform

reforma instytucjonalna

promote reform

promuj reformę

democratic reform

demokratyczna reforma

economy and reform

gospodarka i reforma

banking reform

reforma bankowa

reform school

szkoła poprawcza

agrarian reform

reforma agrarna

tariff reform

reforma taryf

shareholding reform

reforma akcjonariatu

Przykładowe zdania

The reform was effected.

Wdrożono reformę.

a moderate reform programme.

umiarkowany program reform.

reform is now overdue.

reforma jest teraz spóźniona.

the reform of the divorce laws.

reforma prawa dotyczącego rozwodów.

a reform candidate for mayor.

kandydat reformator na stanowisko burmistrza.

reform social of abuses

zniszczenie nadużyć społecznych

the architects of the reform programme.

architekci programu reform.

the mainspring of a reform movement.

główna siła napędowa ruchu reformacyjnego.

the Marian reforms of the legions.

maryańskie reformy legionów.

try to reform wrong-doers

spróbować zreformować osoby popełniające przestępstwa

reforms in the school system

reformy w systemie szkolnym

The issue of tax reform became a political football.

Kwestia reformy podatkowej stała się przedmiotem politycznych rozgrywek.

the reform package was merely a cosmetic exercise.

pakiet reform był jedynie kosmetycznym zabiegiem.

the reforms have been diluted.

Reformy zostały złagodzone.

grandiose plans to reform the world.

wielkie plany reformy świata.

a date posterior to the first Reform Bill.

data późniejsza od pierwszej ustawy Reformacyjnej.

the Bill will reform the health benefits system.

Ustawa zreformuje system świadczeń zdrowotnych.

the state has a duty to reform criminals.

Państwo ma obowiązek resocjalizować przestępców.

root and branch reform of personal taxation.

Całościowa reforma podatków od osób fizycznych.

Przykłady z życia codziennego

First subject today is tax reform.

Dzisiejszym tematem jest reforma podatkowa.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Our reform and opening policy especially emphasizes the importance of the economic reform.

Nasza polityka reformy i otwarcia szczególnie podkreśla znaczenie reformy gospodarczej.

Źródło: Four-level vocabulary frequency weekly plan

This is part of larger social reforms.

Jest to część szerszych reform społecznych.

Źródło: NPR News September 2017 Collection

The most comprehensive reform immigration law since 1962.

Najbardziej kompleksowa reforma prawa imigracyjnego od 1962 roku.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

Given until now his focus was democratic reform.

Biorąc pod uwagę, że do tej pory skupiał się na reformie demokratycznej.

Źródło: VOA Standard English_Europe

Crucially that will mean keeping up the momentum of structural economic reform.

Kluczowe jest to, że będzie to oznaczało utrzymanie dynamiki reform gospodarczych.

Źródło: Lin Chaolun's Practical Interpretation Practice Notes

The Millennium Challenge Corporation is pursuing energy sector reforms.

Millennium Challenge Corporation prowadzi reformy sektora energetycznego.

Źródło: VOA Daily Standard March 2018 Collection

People are afraid. They don't want any reforms.

Ludzie się boją. Nie chcą żadnych reform.

Źródło: NPR News May 2016 Compilation

We want tax reform that makes America great again.

Chcemy reformy podatkowej, która sprawi, że Ameryka znów będzie wielka.

Źródło: Trump's weekly television address

It also vows to deepen the reform of discipline inspection and supervision systems.

Obiecuje również pogłębienie reformy systemów kontroli i nadzoru dyscyplinarnego.

Źródło: CRI Online March 2020 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz