above

[USA]/ə'bʌv/
[Wielka Brytania]/ə'bʌv/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

prep. na szczycie; wyżej niż; przekraczający
adv. na szczycie; w poprzednim tekście
adj. wspomniany wcześniej
n. poprzedni tekst
Word Forms
Pluralaboves

Frazy i kolokacje

above and beyond

powyżej i poza

above average

powyżej przeciętności

above all

przede wszystkim

above board

uczciwy

above sea level

nad poziomem morza

above suspicion

niewinny

above the law

nad prawem

above the rest

powyżej reszty

above mentioned

wspomniany powyżej

above oneself

w euforii

from above

z góry

all above

wszystko powyżej

well above

znacznie powyżej

over and above

poza tym

get above oneself

wpaść w euforię

Przykładowe zdania

It is above comprehension.

To jest ponad jego/jej/ich możliwości pojęciowe.

on the wall above the altar.

na ścianie powyżej ołtarza.

He is above flattery.

On/Ona jest ponad komplementy.

He is above reproach.

On/Ona jest nieomylny/a.

a cut above the average.

wyższy/a od przeciętności.

Health is above wealth.

Zdrowie jest ważniejsze od bogactwa.

in the hills above the capital.

w wzgórzach powyżej stolicy.

at a level above the common people.

na poziomie powyżej zwykłych ludzi.

he was not above practical jokes.

on nie był obcy/a żartom.

an above-average climb in prices.

średnio powyżej przeciętnego wzrostu cen.

she's a cut above the rest.

ona jest o klasę wyżej od reszty.

the temperature was well above freezing.

temperatura była znacznie powyżej zera.

the sun rose above the horizon.

słońce wzeszło ponad horyzontem.

Przykłady z życia codziennego

Maybe hold your arms above your head.

Może podtrzymaj ręce nad głową.

Źródło: Grammar Lecture Hall

But not all food comes from the sunlit world above.

Ale nie całe jedzenie pochodzi ze słonecznego świata powyżej.

Źródło: BBC documentary "Our Planet"

I am great; I am your leader and I stand far above everyday politics.

Jestem wspaniały; jestem twoim liderem i stoję daleko ponad codzienną polityką.

Źródło: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

They're perfectly supported from underneath, not above.

Są idealnie podparci od dołu, a nie od góry.

Źródło: Black Swan Selection

Something gold was glinting just above him.

Coś złotego lśniło tuż nad nim.

Źródło: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I vote for none of the above.

Głosuję na nikogo z powyższych.

Źródło: The Vampire Diaries Season 1

The reckless driver drove above the speed limit.

Nieostrożny kierowca jechał powyżej dozwolonej prędkości.

Źródło: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The price was considerably above presale estimates.

Cena była znacznie wyższa od szacunków przedpremierowych.

Źródło: BBC Listening of the Month

I was rewarded with the image above.

Zostałem nagrodzony obrazem powyżej.

Źródło: National Geographic Anthology

They test well above the grade average.

Osiągają wyniki znacznie powyżej średniej ocen.

Źródło: CNN Selected December 2012 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz