| Plural | abscesses |
pulmonary abscess
zagęszczenie płucne
A bad tooth may cause an abscess on the gums.
Zły ząb może spowodować ropień na dziąsłach.
have a bad abscess under that tooth
ma ropień pod tym zębem
He has a bad abscess under that tooth.
On ma ropień pod tym zębem.
I developed an abscess on my neck.
Rozwinął się u mnie ropień na szyi.
Abscesses should be bathed in warm salty water.
Ropnie należy przemywać ciepłą słoną wodą.
We present a case of iliopsoas abscess with a history of Child's class C liver cirrhosis.
Prezentujemy przypadek ropnia lędnowo-biodrowego u pacjenta z historią marskości wątroby typu C według Childa.
Methods There 13 peritonsillitis and 84 peritonsillar abscess patients were reviewed.
Metody: Przeanalizowano grupę 13 pacjentów z zapaleniem migdałków i 84 pacjentów z ropnieniem okołomigdałkowym.
Abdominal sonography showed multiple splenic abscesses with intraperitoneal and perisplenic fluid accumulation.
Badanie USG jamy brzusznej wykazało obecność mnogich ropni śledziony z gromadzeniem się płynu wewnątrzbrzusznego i wokół śledziony.
Once an abscess has burst it should be bathed with antiseptic liquid.
Po rozerwaniu się ropnia należy go przemywać płynem antyseptycznym.
The scrotal abscess developed progressively following appendectomy.Scrotal exploration was carried out under the presumptive diagnosis of abscessed epididymo-orchitis.
Ropień prącia rozwijał się stopniowo po usunięciu wyrostka apendyk. Wykonano badanie jamy prącia pod wstępnym rozpoznaniem ropnego zapalenia najądrza i jądra.
External hordeolum: An external hordeolum (sty) is an acute small staphylococcal abscess of a lash follicle and its associated gland of Zeis of Moll.
Zewnętrzne rówszpark: Rówszpark (wrzód) to ostra, mała ropna infekcja staphylokokowa mieszka rzęsowego i towarzyszącej mu gruczołu Zeisa i Moll.
Abstract：Objective To summarize the experiences in diagnosis and treatment of peritonsillar abscess.Methods There 13 peritonsillitis and 84 peritonsillar abscess patients were reviewed.
Abstrakt: Cel: Podsumowanie doświadczeń w diagnostyce i leczeniu ropnia okołomigdałkowego. Metody: Przeanalizowano grupę 13 pacjentów z zapaleniem migdałków i 84 pacjentów z ropnieniem okołomigdałkowym.
Nocardia asteroides infection typically presents with an abscess or multiple enhancing lesions, with neutrophilic pleocytosis in the cerebrospinal fluid.
Zakażenie Nocardia asteroides zwykle objawia się ropnieniem lub wieloma wzmacniającymi się zmianami, z plioocytozą neutrofilową w płynie mózgowo-rdzeniowym.
Objective To investigate the curative effect of treating lung abscess patients using broncho alveolar lavage by branchofiberoscope combined with drug injection through lung conduit.
Cel: Ocena skuteczności leczenia pacjentów z ropnieniem płucnym za pomocą bronchoalwernalnej płukania oskrzeli za pomocą bronchoskopu połączonego z podawaniem leków przez przewód płucny.
The incidence of umbilicated indentation in astrocytoma, cerebral metastases and brain abscess was nearly the same, showing no value in qualitative diagnosis.
Występowanie wgłębień w astrocytomach, przerzutach do mózgu i ropniu mózgu było prawie takie samo, co nie ma znaczenia w diagnostyce jakościowej.
Result: Pharyngodynia happened in all 95 cases;dysphagia,in 81 cases;epiglottis abscess,in 9 cases;tracheotomy by guttur obstruction,in 2 cases.
Wyniki: Zapalenie gardła wystąpiło we wszystkich 95 przypadkach;dysfagia w 81 przypadkach;ropień języczka w 9 przypadkach; tracheotomia z powodu niedrożności gardła w 2 przypadkach.
Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.
Prezentujemy niezwykle rzadki przypadek ameboma odbytu związanego z ropnieniem wątroby wywołanym przez amebę, który można odróżnić od raka odbytu z przerzutami do wątroby tylko z dużą ostrożnością.
Conclusion:Pituitary abscess should be considered when patients presented diabetes insipidus,hypopituitarism,sella bone erosion and sella neoplasm similar to a cyst tumor in CT or MRI.
Wniosek: Ropień przysadki mózgowej powinien być brany pod uwagę u pacjentów z cukrzycą moczową, niedoczynnością przysadki, erozją kości siodełkowej i nowotworem siodełka podobnym do guza torbielowatego w CT lub MRI.
Hydrops was found in lingual surface mocosa of epiglottis in all these patients and abscess of epiglottis developed in 2,and laryngemphraxis in 1 and tracheotomy was carried out.
U wszystkich pacjentów stwierdzono wodnięcie błony śluzowej powierzchni języka języczka, u 2 rozwinął się ropień języczka, u 1 niedrożność tchawicy i wykonano tracheotomię.
pulmonary abscess
zagęszczenie płucne
A bad tooth may cause an abscess on the gums.
Zły ząb może spowodować ropień na dziąsłach.
have a bad abscess under that tooth
ma ropień pod tym zębem
He has a bad abscess under that tooth.
On ma ropień pod tym zębem.
I developed an abscess on my neck.
Rozwinął się u mnie ropień na szyi.
Abscesses should be bathed in warm salty water.
Ropnie należy przemywać ciepłą słoną wodą.
We present a case of iliopsoas abscess with a history of Child's class C liver cirrhosis.
Prezentujemy przypadek ropnia lędnowo-biodrowego u pacjenta z historią marskości wątroby typu C według Childa.
Methods There 13 peritonsillitis and 84 peritonsillar abscess patients were reviewed.
Metody: Przeanalizowano grupę 13 pacjentów z zapaleniem migdałków i 84 pacjentów z ropnieniem okołomigdałkowym.
Abdominal sonography showed multiple splenic abscesses with intraperitoneal and perisplenic fluid accumulation.
Badanie USG jamy brzusznej wykazało obecność mnogich ropni śledziony z gromadzeniem się płynu wewnątrzbrzusznego i wokół śledziony.
Once an abscess has burst it should be bathed with antiseptic liquid.
Po rozerwaniu się ropnia należy go przemywać płynem antyseptycznym.
The scrotal abscess developed progressively following appendectomy.Scrotal exploration was carried out under the presumptive diagnosis of abscessed epididymo-orchitis.
Ropień prącia rozwijał się stopniowo po usunięciu wyrostka apendyk. Wykonano badanie jamy prącia pod wstępnym rozpoznaniem ropnego zapalenia najądrza i jądra.
External hordeolum: An external hordeolum (sty) is an acute small staphylococcal abscess of a lash follicle and its associated gland of Zeis of Moll.
Zewnętrzne rówszpark: Rówszpark (wrzód) to ostra, mała ropna infekcja staphylokokowa mieszka rzęsowego i towarzyszącej mu gruczołu Zeisa i Moll.
Abstract：Objective To summarize the experiences in diagnosis and treatment of peritonsillar abscess.Methods There 13 peritonsillitis and 84 peritonsillar abscess patients were reviewed.
Abstrakt: Cel: Podsumowanie doświadczeń w diagnostyce i leczeniu ropnia okołomigdałkowego. Metody: Przeanalizowano grupę 13 pacjentów z zapaleniem migdałków i 84 pacjentów z ropnieniem okołomigdałkowym.
Nocardia asteroides infection typically presents with an abscess or multiple enhancing lesions, with neutrophilic pleocytosis in the cerebrospinal fluid.
Zakażenie Nocardia asteroides zwykle objawia się ropnieniem lub wieloma wzmacniającymi się zmianami, z plioocytozą neutrofilową w płynie mózgowo-rdzeniowym.
Objective To investigate the curative effect of treating lung abscess patients using broncho alveolar lavage by branchofiberoscope combined with drug injection through lung conduit.
Cel: Ocena skuteczności leczenia pacjentów z ropnieniem płucnym za pomocą bronchoalwernalnej płukania oskrzeli za pomocą bronchoskopu połączonego z podawaniem leków przez przewód płucny.
The incidence of umbilicated indentation in astrocytoma, cerebral metastases and brain abscess was nearly the same, showing no value in qualitative diagnosis.
Występowanie wgłębień w astrocytomach, przerzutach do mózgu i ropniu mózgu było prawie takie samo, co nie ma znaczenia w diagnostyce jakościowej.
Result: Pharyngodynia happened in all 95 cases;dysphagia,in 81 cases;epiglottis abscess,in 9 cases;tracheotomy by guttur obstruction,in 2 cases.
Wyniki: Zapalenie gardła wystąpiło we wszystkich 95 przypadkach;dysfagia w 81 przypadkach;ropień języczka w 9 przypadkach; tracheotomia z powodu niedrożności gardła w 2 przypadkach.
Herein, we present an extremely rare case of rectal ameboma associated with amebic liver abscess, which can only be distinguished with great care from rectal cancer with liver metastasis.
Prezentujemy niezwykle rzadki przypadek ameboma odbytu związanego z ropnieniem wątroby wywołanym przez amebę, który można odróżnić od raka odbytu z przerzutami do wątroby tylko z dużą ostrożnością.
Conclusion:Pituitary abscess should be considered when patients presented diabetes insipidus,hypopituitarism,sella bone erosion and sella neoplasm similar to a cyst tumor in CT or MRI.
Wniosek: Ropień przysadki mózgowej powinien być brany pod uwagę u pacjentów z cukrzycą moczową, niedoczynnością przysadki, erozją kości siodełkowej i nowotworem siodełka podobnym do guza torbielowatego w CT lub MRI.
Hydrops was found in lingual surface mocosa of epiglottis in all these patients and abscess of epiglottis developed in 2,and laryngemphraxis in 1 and tracheotomy was carried out.
U wszystkich pacjentów stwierdzono wodnięcie błony śluzowej powierzchni języka języczka, u 2 rozwinął się ropień języczka, u 1 niedrożność tchawicy i wykonano tracheotomię.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz