painful lessons
bólesne lekcje
be painful to sb.
być bolesnym dla kogoś
a painful and lingering death.
bolesna i długotrwała śmierć
painful sex and loss of libido
bolesne odczucia i utrata libido.
a deeply shocking and painful discovery
głęboko wstrząsające i bolesne odkrycie
She found it unbearably painful to speak.
Uważała, że mówienie było nieznośnie bolesne.
kneading a painful calf muscle.
masaż bolesnego mięśnia łydki.
the ankle was swollen and painful to the touch.
staw skokowy był obrzmiały i bolesny w dotyku.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
Grzybica stóp to bolesny i nieprzyjemny stan.
tortured by painful emotions.
dręczony bolesnymi emocjami.
He did not want to mention the painful past.
Nie chciał wspominać o bolesnej przeszłości.
The duty is painful to me, but it must be done.
Ten obowiązek jest dla mnie bolesny, ale musi zostać wykonany.
It is painful that Tom will fail this exam.
Żalosne, że Tom nie zda tego egzaminu.
The memory came back with a painful rush.
Wspomnienie powróciło z bolesnym przypływem.
the infliction of extremely painful punishment
zadawanie niezwykle bolesnej kary
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
„ Bolesne, ” odpowiedział goblin. „ Ale się leczy.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
Pomimo postępów, wciąż jest to bolesne.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
Opisał umowę jako niewrażliwie bolesną.
Źródło: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Te ostatnie słowa wydawały się dla niego bardzo bolesne.
Źródło: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
Coś bardzo bolesnego działo się w głowie Harry'ego.
Źródło: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Szeptanie o tym nie sprawia, że jest to mniej bolesne.
Źródło: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
Ale to nie sprawia, że ukąszenia są mniej bolesne.
Źródło: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
Nie ma nic bardziej bolesnego w życiu niż utrata dziecka.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
To staje się trochę zbyt bolesne.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
Malował, uspokajając swój umysł, w procesie zarówno bolesnym, jak i terapeutycznym.
Źródło: The Economist - Comprehensivepainful lessons
bólesne lekcje
be painful to sb.
być bolesnym dla kogoś
a painful and lingering death.
bolesna i długotrwała śmierć
painful sex and loss of libido
bolesne odczucia i utrata libido.
a deeply shocking and painful discovery
głęboko wstrząsające i bolesne odkrycie
She found it unbearably painful to speak.
Uważała, że mówienie było nieznośnie bolesne.
kneading a painful calf muscle.
masaż bolesnego mięśnia łydki.
the ankle was swollen and painful to the touch.
staw skokowy był obrzmiały i bolesny w dotyku.
athlete's foot is a painful and uncomfortable condition.
Grzybica stóp to bolesny i nieprzyjemny stan.
tortured by painful emotions.
dręczony bolesnymi emocjami.
He did not want to mention the painful past.
Nie chciał wspominać o bolesnej przeszłości.
The duty is painful to me, but it must be done.
Ten obowiązek jest dla mnie bolesny, ale musi zostać wykonany.
It is painful that Tom will fail this exam.
Żalosne, że Tom nie zda tego egzaminu.
The memory came back with a painful rush.
Wspomnienie powróciło z bolesnym przypływem.
the infliction of extremely painful punishment
zadawanie niezwykle bolesnej kary
" Painful, " replied the goblin. " But mending."
„ Bolesne, ” odpowiedział goblin. „ Ale się leczy.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsYet despite progress, it still feels painful.
Pomimo postępów, wciąż jest to bolesne.
Źródło: CNN 10 Student English of the MonthHe described the deal as inexpressibly painful.
Opisał umowę jako niewrażliwie bolesną.
Źródło: BBC World HeadlinesThese last words seemed very painful to him.
Te ostatnie słowa wydawały się dla niego bardzo bolesne.
Źródło: KidnappingSomething very painful was going on in Harry's mind.
Coś bardzo bolesnego działo się w głowie Harry'ego.
Źródło: All-Star Read "Harry Potter" CollectionWhispering it doesn't make it any less painful.
Szeptanie o tym nie sprawia, że jest to mniej bolesne.
Źródło: Modern Family Season 6But it doesn't make the stings any less painful.
Ale to nie sprawia, że ukąszenia są mniej bolesne.
Źródło: Human PlanetThere is nothing more painful in life than losing a child.
Nie ma nic bardziej bolesnego w życiu niż utrata dziecka.
Źródło: BBC Listening Compilation June 2021This is getting a little bit too painful.
To staje się trochę zbyt bolesne.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyHe painted by stilling his mind, in a process both painful and therapeutic.
Malował, uspokajając swój umysł, w procesie zarówno bolesnym, jak i terapeutycznym.
Źródło: The Economist - ComprehensiveOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz